Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In a marketing evaluation phase, the cost and time assumptions become evaluated.
Za fazę oceny marketingową, koszt i czas przypuszczenia stają się oceniony.
Q-ratings, provided by a company called Marketing Evaluations, measure the popularity of television personalities.
Q-wskaźnik, dostarczony przez spółkę nazwaną Oceny marketingowe, oceniać popularność osobowości telewizyjnych.
Marketing Evaluations regularly calculates Q Scores in 8 categories:
Oceny marketingowe regularnie oblicza Q Scores w 8 kategoriach:
In a poll earlier this year by Marketing Evaluations, a company that tracks celebrity appeal, Jones's popularity had risen significantly since last year.
W wyborach wcześniej bieżący rok przez Oceny marketingowe, spółka, która tropi apel napisany przez znaną osobę, popularność Jonesa wzrosły znacznie od tej pory w zeszłym roku.
The widely used but highly confidential Q-rating, issued by Marketing Evaluations Inc., measures popularity on television.
Powszechnie używany ale bardzo poufny q-wskaźnik, wydany przez Oceny marketingowe inc., mierzy popularność w telewizji.
Marketing Evaluations uses what it calls Q scores to measure the appeal of personalities on television, Ms. Heller said.
Oceny marketingowe używa co to nazywa q wyniki mierzyć apel osobowości w telewizji, Ms. Heller powiedział.
According to the Marketing Evaluations measurement in June, Ms. Sawyer's name was recognized by 67 percent of those surveyed.
Zgodnie z Ocenami marketingowymi pomiar w czerwcu, Ms. Sawyer's imię zostało rozpoznane przed 67 procent z ci zbadany.
In addition, Marketing Evaluations reported that Cruise's Q score (a measure of the popularity of celebrities), had fallen 40 percent.
W dodatku, Oceny marketingowe poinformowały, że q Rejsu Wycieczkowego wynik (wskaźnik popularności sław), spaść 40 procent.
Agassi, after all, possessed a 44 Q score among tennis fans, according to a March survey by Marketing Evaluations, the company that puts out such scores.
Agassi, przecież, posiadał 44 Q wynik wśród wentylatorów tenisowych, zgodnie z badaniem marcowym przez Oceny marketingowe, spółka, która gasi takie wyniki.
Henry Schafer, the executive vice president of Marketing Evaluations, said: "When it comes to tennis players, they tend to be narrowcasting to their own world.
Henry Schafer, wizeprezes wykonawczy Ocen marketingowych, powiedzieć: "gdy to podchodzi do tenisistów, oni mają skłoności do bycia narrowcasting do ich własnego świata.
The Q Score was developed in 1963 by Jack Landis and is owned by Marketing Evaluations, Inc, the company he founded.
Q Partytura została rozwinięta w 1963 przez Jack Landis i jest posiadany przez Oceny marketingowe, Inc, spółka, którą założył.
One clear indication of the decline in recognizability of today's television stars is the so-called TV Q poll, conducted by Marketing Evaluations Inc.
Jedna wyraźna oznaka spadku rozpoznawalności dzisiejszych gwiazd telewizyjnych jest tak zwanym TV q głosowanie, prowadzony przez Oceny marketingowe inc.
Last summer, Marketing Evaluations Inc., a company that measures the appeal of personalities and brands, tested 6- to 8-year-old girls to gauge their awareness of youth-oriented brands.
Latem zeszłego roku, Marketing Evaluations Inc., spółka, która mierzy apel osobowości i marki, sprawdzony 6 - do 8-rok - dawne uczennice ocenić ich świadomość marek skoncentrowanych na młodość.
"Commercially, nobody is interested in anything less than a winner," said Steve Levitt, president of Marketing Evaluations, a New York company that measures consumer reactions to sports stars, among others.
"Opłacalnie, nikt nie interesuje się niczym mniej niż zwycięzca," powiedziały Steve Levitt, prezydent Ocen marketingowych, Nowy Jork spółka, która mierzy reakcje konsumenta na gwiazdy sportu, między innymi.
That's just fine with Steven Levitt, president of Marketing Evaluations, the 28-year-old company that prepares Q-ratings (Q is for quotient, as in I.Q.), which measure familiarity and popularity.
Być po prostu świetny ze Steven Levitt, prezydent Ocen marketingowych, 28-rok - stara spółka, która przygotowuje q-wskaźnik (q jest dla współczynnika, jak w I.Q.), który mierzyć znajomość i popularność.
"People watch Carson because they like him," says Steven Levitt, the president of Marketing Evaluations/ TVQ, a Long Island company whose surveys measure the popularity of public figures.
"Ludzie patrzą na Carsona ponieważ oni lubią go" mówi Steven Levitt, prezydent Marketing Evaluations/ TVQ, Long Island spółka czyje sondy mierzą popularność osób publicznych.
At least one popularity tracking poll, the "Q-ratings" taken by Marketing Evaluations Inc, showed an increase in negative reaction to Mr. Gumbel in its annual findings, issued last May.
Przynajmniej 1 głosowanie popularności obserwacyjne, "q-wskaźnik" wymagany przez Oceny marketingowe Inc, okazał wzrost negatywnej reakcji Mr. Gumbel w jego dorocznych orzeczeniach, wydany zeszły maj.
For example, in 2000, IBM hired Marketing Evaluations to calculate the Q Score for Deep Blue, the supercomputer that defeated chess Grandmaster Garry Kasparov.
Na przykład, w 2000, IBM zatrudnił Oceny marketingowe by obliczyć q Muzyka do ciemny Niebieski, superkomputer te pokonane szachy Grandmaster Garry Kasparov.
Measuring Appeal The answer, said Carol Heller of Marketing Evaluations, a Long Island-based research concern, is that "these people are already well known among people who want to know about newspeople."
Mierząc Apel odpowiedź, powiedzieć Carol Heller z Ocen marketingowych, Długi wyspa niepokój badawczy, jest tym "wiadomo już dobrze wśród ludzi, którzy cierpią biedę, że ci ludzie wiedzą około newspeople."
But Henry Schafer, executive vice president of Marketing Evaluations, the Q Scores Company, said that Federer's grace and the likelihood of much greater exposure would help snare much bigger deals.
Ale Henry Schafer, wizeprezes wykonawczy Ocen marketingowych, q Wyniki Spółka, powiedzieć, że gracja Federer i prawdopodobieństwo dużo większego narażenia pomogą łapać znacznie większe umowy.
But Jordan's private life had no effect on his public appeal, said Henry Shafer, the vice president of At Q Marketing Evaluations on Long Island, a company that measures the popularity of athletes.
Ale prywatne życie Jordanii nie miało żadnych konsekwencji dla swojego społecznego uroku, powiedzieć Henry Shafer, wiceprezes At Q Marketing Evaluations na Long Island, spółka, która mierzy popularność sportowców.
According to Marketing Evaluations/ TV Q, a private company based on Long Island that collects survey data on the familiarity and popularity of public personalities, Cher is highly known, but not terribly well-liked.
Zgodnie z Marketing Evaluations/ TV Q, spółka prywatna na podstawie Long Island, który gromadzi badanie dane na temat znajomości i popularności społecznych osobowości, Cher bardzo jest znany, ale nie szalenie powszechnie lubiany.
Deep Blue, the chess-playing computer created by I.B.M., has worked its way onto the celebrity radar screen, according to a study by Marketing Evaluations/ TvQ, a Long Island company that measures celebrity appeal.
Ciemny Niebieski, szachy-grający komputer stworzony przez I.B.M., dostał się na ekran honorowy radarowy, zgodnie z nauką przez Marketing Evaluations/ TvQ, Long Island spółka, która mierzy apel napisany przez znaną osobę.
Mr. Levitt, who operates out of low-profile offices on a residential street in Port Washington, L.I., went to work for Marketing Evaluations in 1964, the year it was founded, and bought the company 11 years ago.
Mr. Levitt, który prowadzi działalność z cichych biur na mieszkalnej ulicy w Waszyngtonie portowym L.I., poszedł do pracy dla Ocen marketingowych w 1964, rok to zostało założone, i kupić spółkę 11 lata temu.
Henry Schafer, the executive vice president of Marketing Evaluations, the Q Scores Company, said that among the general population, Bryant has an 11 Q rating, a measure of recognition and likeability, below the 15 norm for a sports star.
Henry Schafer, wizeprezes wykonawczy Ocen marketingowych, q Wyniki Spółka, powiedzieć to wśród ogólnej populacji, Bryant ma 11 Q wskaźnik, wskaźnik uznania i likeability, poniżej 15 norma gwiazdy sportu.