people carrier BrE
multipurpose vehicle BrE , MPV (skrót) BrE
people mover AmE
mini-van AmE

Since the change of government in 1997, every department seemed to be using people carriers.

Od czasu zmiany rządu w 1997, każdy departament wydawał się użyć ludzi przewoźnicy.

The four then got into a silver people carrier and were driven away.

Cztery wtedy dostać się srebrni ludzie przewoźnik i zostały ruszone.

Boris Johnson, for example, has a people carrier and a large family.

Boris Johnson, na przykład, ma ludzie przewoźnik i rodzina wielodzietna.

We were in the land of the people carrier.

Byliśmy w ziemi ludzi przewoźnik.

While I was loading the trunk of my car, the woman with the baby came out and got into a people carrier.

Podczas gdy załadowywałem pień swojego samochodu, kobieta z dzieckiem wyszła i dostała do ludzie przewoźnik.

The night air was cold after the warmth of the people carrier and I couldn't wait to get moving.

Powietrze nocne było zimne po cieple ludzi przewoźnik i ja nie mogliśmy poczekać do ruszać.

Compact people carrier with seven seats to go on sale later this year.

Zbici ludzie przewoźnik z siedmioma miejscami znaleźć się w sprzedaży później w tym roku.

"Minivans were and are still the purest form of people carriers."

"Minivans były i są wciąż najczystszą formą ludzi przewoźnicy."

His weight-saving philosophy would also be applied to people carriers.

Jego waga-oszczędność filozofia również zostałaby zastosowana do ludzi przewoźnicy.

The presenters were set the task of building a convertible people carrier.

Prezenterom zadano zadanie budowania rozkładać ludzie przewoźnik.

- only to discover it was some Japanese tourists in a people carrier.

- tylko po to aby odkrywać to byli jacyś japońscy turyści w ludzie przewoźnik.

The transportation was one of those electric-motored people carriers you see in airports.

Transport był jednym z tych elektryczny-silnikowy ludzi przewoźnicy widzisz w lotniskach.

Volkswagen and Ford have gone into a joint venture to produce a new people carrier.

Volkswagen i Ford jeździły do spółki typu joint venture produkować nowi ludzie przewoźnik.

Man has made large metal people carriers fly.

Człowiek zrobił dużym metalowym ludziom torby lecieć.

Also known as "people carriers", this class of cars resembles tall estate cars.

Również znany jak "ludzie przewoźnicy", ta klasa samochodów jest podobna do wysokich kombi.

In 1953 it added a truck-based people carrier, the Travelall.

W 1953 to dodało samochód ciężarowy ludzie przewoźnik, Travelall.

Bakers Coaches operate a small fleet of people carriers and coaches.

Piekarze Trenerzy posługują się nieliczną flotą ludzi przewoźnicy i trenerzy.

Mid-size people carrier marks the debut of Ford's new Focus platform.

Pół-wielkość ludzie nosiciel zaznacza debiut nowego Ogniska Ford peron.

If you need seven, the Chevrolet Orlando is a great-looking and effective people carrier.

Jeśli musisz siedem, Chevrolet Orlando jest o znakomitym wyglądzie i skuteczni ludzie przewoźnik.

It's just conceivable that he'd push a pram, but surely he wouldn't own a people carrier.

To jest po prostu wyobrażalne że pchałby wózek, ale oczywiście nie posiadałby ludzie przewoźnik.

Another new car launch that year was the Galaxy multi-purpose vehicle, which quickly went straight to the top of the people carrier sales charts.

Inne nowe wystrzelenie samochodowe tamtego roku Galaktyka była pojazdem wielo-cel, który szybko wrócił do uczciwego życia do szczytu ludzi przewoźnik diagramy sprzedaży.

Other vehicles in the Royal fleet include a number of Volkswagen 'people carriers'.

Inne pojazdy w Królewskiej flocie obejmują szereg Volkswagen 'ludzie przewoźnicy'.

There is no way you can get out of a people carrier fast enough carrying a camera bag, cameras and lenses and a laptop.

Nie ma żadnej drogi możesz wychodzić ludzie przewoźnik szybko dość niesienia torba fotograficzna, kamery i obiektywy i laptop.

However, once she got in, she proceeded to smash the Ferrari right into a people carrier before she had even left the car park.

Jednakże, jak tylko przyjechała, przystąpiła do rozbicia Ferrari prawo do ludzie przewoźnik wcześniej nawet odjechała z parkingu.

An all-new version of the popular mid-size people carrier will appear soon - this is how it will look.

Zupełnie nowa wersja popularnych ludzi pół-wielkość nosiciel pojawi się niedługo - to jest jak to popatrzy.

Two cars total were added to the people mover system.

Dwa samochody suma były dodawane do systemu ruchomego chodnika.

They reached the main corridor and took two people movers down from the wall.

Sięgnęli po główny korytarz i zdjęli dwa ruchome chodniki ze ściany.

But, she said, people movers "are not changing much in technology."

Ale, powiedziała, ruchome chodniki "nie zmieniają dużo w technice."

So does that make the Bug the perfect people mover?

Tak robi to robić Pluskwie doskonały ruchomy chodnik?

It was the first people mover line to operate in Japan.

To była pierwsza linia ruchomego chodnika prowadzić działalność w Japonii.

In addition to urban people movers and material handling systems.

Oprócz miejskich ruchomych chodników i systemów materiału obchodzenia się.

By every objective standard, however, this is a very satisfying people mover.

Według każdego obiektywnego standardu, jednakże, to jest bardzo zadowalający ruchomy chodnik.

Previously the automated people mover had not been given an official name.

Poprzednio zautomatyzowanemu ruchomemu chodnikowi nie podano oficjalną nazwę.

Weighing 188-pounds, he played guard and was known as a "natural people mover on the field."

Odważając 188-funt, zagrał strażnikowi i był znany jak "naturalny ruchomy chodnik na polu."

It is the northern terminus of the people mover system.

To jest północna stacja końcowa systemu ruchomego chodnika.

The new incline would be in the form of an automated people mover.

Nowa pochyłość byłaby w formie zautomatyzowanego ruchomego chodnika.

The Japanese offered to build the people mover for $40 million.

Japoński zaproponowany by budować ruchomy chodnik dla 40 milionów.

The Detroit "people mover" is a case in point.

Detroit "ruchomy chodnik" jest dobrym przykładem.

The other people mover, known as the inter-terminal train, opened in 1969.

Inny ruchomy chodnik, znany jako chować/pochować-śmiertelny pociąg, otwarty w 1969.

Metros: This is the ultimate people mover in the game.

Metra: to jest najwyższy ruchomy chodnik w grze.

It opened to service May 26, 1994 and is the southern terminus of the people mover system.

To otworzyło do maja służbowego 26, 1994 i południowa stacja końcowa ruchomego chodnika jest systemem.

Such people movers have automated electric cars that seat four passengers.

Takie ruchome chodniki zautomatyzowały elektryczne samochody to siedzenie czterech pasażerów.

Because a walk from one end of the terminal building to the other takes only a few minutes, there are no escalators or people movers.

Ponieważ spacer od jednego końca śmiertelnego budynku do drugiego wymaga tylko kilka minut, są żadne schody ruchome albo ruchome chodniki.

Even the highly touted "people mover" seems to go unused.

Nawet bardzo rozgłosić "ruchomy chodnik" wydaje się pójść nieużywany.

The People Mover has had problems from the start.

Ruchomy chodnik miał kłopoty od początku.

The people movers are now being replaced, so visitors should be prepared to carry their luggage.

Ruchome chodniki teraz są zastępowane więc goście powinni być gotowi nieść ich bagaż.

The people mover is the world's busiest automated system, with over 64 million riders in 2002.

Ruchomy chodnik jest najbardziej zajętym zautomatyzowanym systemem świata, z ponad 64 milion jeźdźcami w 2002.

People movers and personal rapid transit are even "lighter," at least in terms of capacity.

Ruchome chodniki i osobisty system szybkiego transportu miejskiego są nawet "zapalniczka," co najmniej pod względem pojemności.

In 2007, the plans for a people mover were canceled, and replaced with a tram.

W 2007, plany na ruchomy chodnik zostały odwołane, i wymieniony na tramwaj.

A new type of mass transit, commonly known as a people mover, is increasingly being used in American cities.

Nowy typ przewozu masowego, powszechnie znany jako ruchomy chodnik, coraz bardziej jest używany w amerykańskich miastach.