Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
MC 6 probably had not returned to full size yet.
MC 6 prawdopodobnie nie wrócić do pełnej wielkości już.
MC 1 had left the water on the opposite bank, still running.
MC 1 zostawić wodę na przeciwległym banku, wciąż biegnąc.
MC 2 was far stronger than any human, even with his small size.
MC 2 był daleko silniejszy niż którykolwiek ludzki, nawet z jego małą powierzchnią.
MC 3 was passive, however, and did not cause a problem.
MC 3 był bierny, jednakże, i nie stanowić problem.
"MC 6 says he can shield the problem area, whatever it is."
"MC 6 mówi, że on może ochraniać kwestię problematyczną, cokolwiek to jest."
"MC 3, how difficult are the modifications that must be made?"
"MC 3, jak trudny modyfikacje, które muszą być zrobione są?"
MC 6 glanced up at the man in the wagon.
MC 6 rzucić okiem w górę u człowieka w wozie.
Maybe we can close in on MC 4 before they do.
Może możemy otaczać MC 4 zanim oni zrobią.
MC 4 would still be out in the middle of nowhere."
MC 4 wciąż zostać wyeliminowanym na odludziu. "
MC 6 stood in the center of the muddy road, holding out his arms.
MC 6 postawiony pośrodku z błotnistej drogi, podając jego ramiona.
You got MC 6 and all the rest of them.
Zdobyłeś MC 6 i cała reszta z nich.
"What possible reason could you have for running off with MC 2?"
"Jaki możliwy powód mógłbyś dostać dla uciekania z MC 2?"
He would have to get MC 2 away from the others for just a moment.
Musiałby odebrać MC 2 od innych dla właśnie moment.
"Then you think we should go to the other side to look for MC 4?"
"W takim razie myślisz, że powinniśmy iść do innej strony szukać MC 4?"
"MC 4 never got on the trucks to return to the city.
"MC 4 nigdy nie wsiadł do samochodów ciężarowych do powrotu do miasta.
For the first time, they had a real lead on MC 4.
Po raz pierwszy, mieli prawdziwy ołów na MC 4.
How do MC families know where to turn for this information?
Jak robić MC rodziny wiedzą gdzie zwrócić się o te informacje?
MC 2, however, was becoming more agitated as he watched.
MC 2, jednakże, stawać się bardziej poruszony ponieważ popatrzył.
"MC 2 will return to full size again sometime tonight, according to my calculations."
"MC 2 wróci do pełnej wielkości jeszcze raz kiedyś dziś wieczorem, stosownie do moich kalkulacja."
"I think our best chance to get MC 2 is coming up."
"Myślę, że nasza najlepsza okazja by zdobyć MC 2 wyłania się."
And we've all seen MC 4, so we have a shot at getting him.
I my cały zobaczony MC 4, więc spróbujemy posiadania go.
We have to make sure you and MC 6 are safe, then.
Musimy upewnić się, że ty i MC 6 jesteście bezpieczni, wtedy.
"MC 1, come with me," he called from somewhere in the trees.
"MC 1, chodź ze mną" zawołał skądś w drzewach.
"MC 1, you will continue to cooperate with us in every way.
"MC 1, będziesz kontynuować współpracowanie z nami pod każdym względem.
King mc also did writing for the group and some production.
Mc króla również skończył pisanie do grupy i jakiejś produkcji.
The game ships in bundles that include the guitar controller, drum set, and microphone, but existing drum and microphone controllers can also be used.
Statki gry w paczkach, które obejmują kontrolera gitarowego, komplet bębna, i mikrofon, ale istniejący bęben i kontrolerzy mikrofonu również mogą być używani.
In addition to a game bundle that includes a wireless guitar for each platform, the game can be bought in one of two bundles that include the guitar, drums, and microphone controller.
Oprócz paczki gry, która obejmuje odbiornik radiowy gitara dla każdego peronu, gra może być kupiona w jednej z dwóch paczek, które obejmują gitarę, bębny, i kontroler mikrofonu.
The School teaches young people the 4 elements in Hip Hop, including Street Dance, Disc Jockeying, Microphone Controller and Graffiti Writing(Oriental Daily News, 2010).
Szkoła uczy młodych ludzi 4 elementów w hip hop, w tym Taniec uliczny, Disc Jockeying, Microphone Controller i Graffiti Writing (Azjata Daily News, 2010).
For them, the beat is as steady and life-giving as a pulse, guiding and propelling them forward as M.C.'s - microphone controllers - a term of utmost respect among rappers.
Dla nich, bicie jest jak równe i życiodajne jako tętno, prowadząc i wprawiając w ruch ich do przodu jako M.C. 's - kontrolerzy mikrofonu - termin najwyższego szacunku wśród raperów.
Since then the term "MC" has been used to refer to "Master of Ceremonies", "Mover of Crowds", "Microphone Controller", "Music Commentator" and even "Mentor to Child".
Od tej pory termin "MC" został użyty by odnieść się do "mistrza ceremonii" "Wnioskodawca Tłumów", "Microphone Controller", "Komentator muzyczny" i nawet "Mentor do Dziecka".
The event consists of "verbal battles" (i.e. games) between two rappers placed in a boxing ring and battles are done via microphones (hence the name MC, short for Microphone Controller).
Wydarzenie składa się z "słownych bitw" (t.j. gry) pośrodku dwóch raperów umieściło w ringu i bitwy zostaną skończone przez mikrofony (stąd imię MC, krótki dla Microphone Controller).
As hip hop progressed, the title MC acquired backronyms such as 'mike chanter' 'microphone controller', 'microphone checker', 'music commentator', and one who 'moves the crowd'.
Ponieważ hip hop posunął się do przodu, MC tytułowy nabył backronyms taki jak 'piszczałka mikrofonu' 'kontroler mikrofonu', 'kontroler mikrofonu', 'komentator muzyczny', i jeden kto 'przenosi tłum'.
In addition to using a turntable, players have the option to sing or rap to the mixes' lyrics, similar to vocal parts in current Guitar Hero or Rock Band games using a compatible microphone controller from most previous rhythm games.
Oprócz używania gramofonu, gracze mają opcję śpiewać albo rapować aby miesza 'lirycy, podobny do wokalnych ról w obecnym Bohaterze gitarowym albo Zespołu rockowego gry używające kompatybilnego kontrolera mikrofonu z najbardziej poprzednich gier rytmu.
During office hours, Leslie catches Mark, April and Andy playing Rock Band, a popular music video game in which the players perform rock music using guitar, drum and microphone controllers; during the game, Andy sings the song "My Own Worst Enemy" by Lit.
Podczas godzin urzędowania, Leslie łapie, jak Mark, kwiecień i Andy grali Zespół rockowy, popularna gra teledysku, w której gracze wykonują rock używający gitary, bęben i kontrolerzy mikrofonu; podczas gry, Andy śpiewa piosence "mojego własnego Najgorszego Wroga" przez zapalony.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
MC 6 probably had not returned to full size yet.
MC 6 prawdopodobnie nie wrócić do pełnej wielkości już.
MC 1 had left the water on the opposite bank, still running.
MC 1 zostawić wodę na przeciwległym banku, wciąż biegnąc.
MC 2 was far stronger than any human, even with his small size.
MC 2 był daleko silniejszy niż którykolwiek ludzki, nawet z jego małą powierzchnią.
MC 3 was passive, however, and did not cause a problem.
MC 3 był bierny, jednakże, i nie stanowić problem.
"MC 6 says he can shield the problem area, whatever it is."
"MC 6 mówi, że on może ochraniać kwestię problematyczną, cokolwiek to jest."
"MC 3, how difficult are the modifications that must be made?"
"MC 3, jak trudny modyfikacje, które muszą być zrobione są?"
MC 6 glanced up at the man in the wagon.
MC 6 rzucić okiem w górę u człowieka w wozie.
Maybe we can close in on MC 4 before they do.
Może możemy otaczać MC 4 zanim oni zrobią.
MC 4 would still be out in the middle of nowhere."
MC 4 wciąż zostać wyeliminowanym na odludziu. "
MC 6 stood in the center of the muddy road, holding out his arms.
MC 6 postawiony pośrodku z błotnistej drogi, podając jego ramiona.
You got MC 6 and all the rest of them.
Zdobyłeś MC 6 i cała reszta z nich.
"What possible reason could you have for running off with MC 2?"
"Jaki możliwy powód mógłbyś dostać dla uciekania z MC 2?"
He would have to get MC 2 away from the others for just a moment.
Musiałby odebrać MC 2 od innych dla właśnie moment.
"Then you think we should go to the other side to look for MC 4?"
"W takim razie myślisz, że powinniśmy iść do innej strony szukać MC 4?"
"MC 4 never got on the trucks to return to the city.
"MC 4 nigdy nie wsiadł do samochodów ciężarowych do powrotu do miasta.
For the first time, they had a real lead on MC 4.
Po raz pierwszy, mieli prawdziwy ołów na MC 4.
How do MC families know where to turn for this information?
Jak robić MC rodziny wiedzą gdzie zwrócić się o te informacje?
MC 2, however, was becoming more agitated as he watched.
MC 2, jednakże, stawać się bardziej poruszony ponieważ popatrzył.
"MC 2 will return to full size again sometime tonight, according to my calculations."
"MC 2 wróci do pełnej wielkości jeszcze raz kiedyś dziś wieczorem, stosownie do moich kalkulacja."
"I think our best chance to get MC 2 is coming up."
"Myślę, że nasza najlepsza okazja by zdobyć MC 2 wyłania się."
And we've all seen MC 4, so we have a shot at getting him.
I my cały zobaczony MC 4, więc spróbujemy posiadania go.
We have to make sure you and MC 6 are safe, then.
Musimy upewnić się, że ty i MC 6 jesteście bezpieczni, wtedy.
"MC 1, come with me," he called from somewhere in the trees.
"MC 1, chodź ze mną" zawołał skądś w drzewach.
"MC 1, you will continue to cooperate with us in every way.
"MC 1, będziesz kontynuować współpracowanie z nami pod każdym względem.
King mc also did writing for the group and some production.
Mc króla również skończył pisanie do grupy i jakiejś produkcji.
He was going to be the master of ceremonies in a little while.
Zamierzał być konferansjerem w niedługo.
The master of ceremonies asked him his name and what paper he was from.
Mistrz ceremonii zapytał go o swoje imię i co papierem był z.
"Not bad, but you can do much better than that," said the master of ceremonies.
"Nie najgorszy, ale możesz robić dużo lepiej od tego" powiedział mistrz ceremonii.
A good master of ceremonies can make or break a charity event.
Dobry mistrz ceremonii może przesądzać o przyszłości wydarzenia dobroczynnego.
We even get a certificate, signed by our master of ceremonies.
Nawet dostajemy zaświadczenie, podpisany przez naszego mistrza ceremonii.
To act as the organizer or master of ceremonies for an event.
Do aktu jako organizator albo konferansjer dla wydarzenia.
Seven comics and a master of ceremonies appeared last night.
Siedmiu komików i konferansjer pojawili się wczoraj wieczorem.
Charlie Rose, the talk show host, will be the master of ceremonies.
Charlie Rose, talk show gospodarz, będzie konferansjerem.
The master of ceremonies gets up and faces his packed audience.
Mistrz ceremonii wstaje i staje naprzeciw jego pełnej publiczności.
At the reception, the master of ceremonies was calling for quiet.
Na przyjęciu, mistrz ceremonii wzywał cichy.
Tony Randall is expected to serve as master of ceremonies.
Tony oczekuje się, że Randall służy w stopniu mistrza ceremonii.
Jack Wagner, an actor, will be the master of ceremonies.
Jack Wagner, aktor, wola być konferansjerem.
He was then named Master of Ceremonies for the community.
Został wybranym mistrzem ceremonii dla społeczności wtedy.
He has ambition to become a master of ceremonies and is interested in building his career on the stage.
On ma ambicję by zostać mistrzem ceremonii i interesuje się robieniem jego kariery podczas etapu.
That morning, just before he handed the list to the master of ceremonies, the king had written down these two names with his own hand.
Ten poranek, tuż zanim podał listę mistrzowi ceremonii, król zapisał te dwa imiona z jego własną ręką.
The master of ceremonies steps up to a microphone and begins to speak.
Konferansjer kroki do mikrofonu i zaczyna mówić.
The role of master of ceremonies did not suit him.
Rola konferansjera nie odpowiadała mu.
He is also a master of ceremonies at bluegrass festivals.
On jest również konferansjerem na festiwalach bluegrassu.
Suspicion would then have fallen instantly on the master of ceremonies.
Podejrzenie wtedy spadłoby natychmiast na mistrza ceremonii.
At the far end was a curtain, an orchestra, a mike and a master of ceremonies.
W dalekim końcu był zasłoną, orkiestrą, mikrofonem i konferansjerem.
"I want to be master of ceremonies at this thing," he says of his death.
"Chcę być konferansjerem przy tej rzeczy" on mówi ze swojej śmierci.
Bill Irwin, the actor and performance artist, will be the master of ceremonies.
Bill Irwin, aktor i performer, będzie konferansjerem.
The master of ceremonies wheeled his horse about and disappeared.
Mistrz ceremonii pchał swojego konia około i spowodowany zniknięcie.
Tate will tell those willing to listen that he was master of ceremonies for the event.
Tate powie ci skłonny do słuchania że był konferansjerem dla wydarzenia.
"Show how much we've missed him," the master of ceremonies said as the crowd erupted.
"Widowisko jak dużo zatęskniliśmy za nim" mistrz ceremonii powiedział ponieważ tłum wybuchnął.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Military Cross may also refer to one of the following awards.
Militarny Krzyż również może odnosić się do jednego z następujących nagród.
He received the Military Cross in 1918 for his service.
Otrzymał Militarny Krzyż w 1918 przez swoją służbę.
He was awarded the Military Cross on the field in 1945.
Mu nagrodzono Militarny Krzyż na polu w 1945.
At some point he had also been awarded the Military Cross.
W pewnym momencie mu również nagrodzono Militarny Krzyż.
He had a good war and ended with a bar to his Military Cross.
Urządził dobrą wojnę i skończył się przeszkodą do jego Militarnego Krzyża.
One member of the company was awarded the Military Cross.
Jednemu członkowi spółki nagrodzono Militarny Krzyż.
He was rewarded with a Military Cross for his efforts.
Otrzymał w nagrodę Militarny Krzyż dla jego wysiłków.
He was later awarded the Military Cross for his leadership.
Mu nagrodzono Militarny Krzyż dla jego przywództwa później.
One story is the Ugandan military crossed the border there and found it.
Jedna historia jest ugandyjskim wojskiem przekroczyć granicę tam i znaleźć to.
He was awarded a bar to his Military Cross for this action.
Mu nagrodzono przeszkodę do jego Militarnego Krzyża dla tego działania.
As a lieutenant, he was awarded the Military Cross in 1916.
Jako lejtnant, mu nagrodzono Militarny Krzyż w 1916.
However, he was not awarded the Military Cross for these victories.
Jednakże, mu nie nagrodzono Militarny Krzyż dla tych zwycięstw.
He was awarded a number of medals including the Military Cross.
Został przyznany szereg medali w tym Militarny Krzyż.
For his actions during this time, he was awarded the Military Cross.
Dla jego czynów w tym czasie, mu nagrodzono Militarny Krzyż.
He won the Military Cross, but at one point was badly wounded.
Wygrał Militarny Krzyż, ale w pewnej chwili źle został zraniony.
During this period he became an ace and earned the Military Cross.
Podczas tego okresu został asem i zarobił Militarny Krzyż.
He was awarded the military cross in 1904, wounded several times and became infected with malaria.
Mu nagrodzono militarny krzyż w 1904, zraniony kilkakrotnie i ulec zakażeniu z malarią.
Anderson was awarded the Military Cross for his service in this campaign.
Andersonowi nagrodzono Militarny Krzyż przez jego służbę w tej kampanii.
Michael and Miles both won the Military Cross in 1944.
Michael i Miles obydwa wygrali Militarny Krzyż w 1944.
The prototype underwent a grueling 15,000-kilometer drive in a military cross country circuit.
Prototyp przeszedł wyczerpujący 15,000 - kilometr ofensywa w militarnym rozgniewanym obwodzie wiejskim.
He won the Military Cross and rose to Major in the first world war.
Wygrał Militarny Krzyż i wzrósł aby Główny w pierwszej wojnie światowej.
His courage on that occasion earned him a Military Cross.
Jego odwaga przy tej sposobności zarobić go Militarny Krzyż.
Since then the Military Cross has been awarded to personnel of all ranks.
Od tej pory Militarny Krzyż został przyznany personelowi wszystkich stopni.
After the war, he was awarded the Military Cross.
Już po wojnie, mu nagrodzono Militarny Krzyż.
He won the Military Cross as an acting major.
Wygrał Militarny Krzyż jako działanie główny.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Write your Congressperson and you get a form letter in reply.
Napisz, że twój Członek Kongresu i ty dostajecie formularz listu w odpowiedzi.
What's come to describe most congresspersons today is a need to avoid blame.
Co przychodzić opisać większość członków Kongresu dziś potrzeba ma uniknąć winy.
However, congresspersons expressed concern that some money would fall into the hands of Hamas.
Jednakże, członkowie Kongresu wyrazili zaniepokojenie że jakieś pieniądze wpadłyby do rąk Hamasu.
As for being a "tool," he actually seems more informed on these things than the average congressperson.
Co do będąc "narzędzie," on faktycznie wygląda na bardziej poinformowanego na tych rzeczach niż średni członek Kongresu.
This week, "call your Congressperson" is not just a cliché.
W tym tygodniu, "dzwonić do twojego Członka Kongresu" jest nie tylko komunał.
Senators and Congresspersons and their staffs can stay all night, if they want to.
Senatorzy i Członkowie Kongresu i ich personele mogą zostawać przez całą noc jeśli oni będą chcieć aby.
It's possible for citizens to learn how congresspersons voted by consulting an online database.
To może obywatele dowiedzieć się jak członkowie Kongresu zagłosowali przez sprawdzanie w bazie danych on-line.
Send a fax to your Senators and one to your congressperson.
Wyślij faks do twoich Senatorów i jednego do twojego członka Kongresu.
Or if you really liked the novel, send it to your senator or congressperson.
Albo gdybyś naprawdę lubił powieść, wysyłać to twojemu senatorowi albo członkowi Kongresu.
Nevertheless, congresspersons in office, or incumbents, have strong advantages over challengers.
Jednak, członkowie Kongresu urzędujący, albo osoby piastująca urząd, mieć silne przewagi nad rywalami.
He noted that congresspersons spend three of every five weekdays raising money for reelection.
Zauważył, że członkowie Kongresu wydają trzy z każdy pięć zdobywających kapitał dni powszednich dla reelection.
"I have the responsibility as a citizen but even more so now as a Congressperson.
"Mam obowiązek jako obywatel ale jeszcze bardziej teraz jako Członek Kongresu.
Why is it that some loudmouth congresspersons are calling for the President's impeachment?"
Dlaczego to jest to jacyś członkowie Kongresu krzykacza wzywają o kwestionowanie Prezydenta? "
Calling your congressperson and voicing your opinion does absolutely nothing.
Dzwonienie do twojego członka Kongresu i głoszenie twojej opinii robi całkowicie nic.
The people of an area or district who vote for their congressperson and are represented by him/her for the congressional period.
Mieszkańcy dzielnicy albo regionu kto głosować na ich członka Kongresu i są reprezentowane przez niego/nią przez kongresowy okres.
Congresspersons are encouraged to journey on fact-finding missions to learn about other countries and gain information.
Członkowie Kongresu są zachęcani na podróż na rozpoznawczych misjach by dowiedzieć się o innych krajach i zdobyć informacje.
She took office two days later, giving her a leg-up on seniority over any new congresspersons who were elected in 2008.
Obejmowała urząd dwa dni później, podsadzanie jej na starszeństwie ponad jakimikolwiek nowymi członkami Kongresu, którzy byli wybrało w 2008.
The congresspersons estimated that the closure would mean annual savings of $1.25 million.
Członkowie Kongresu ocenili, że zamknięcie będzie oznaczać roczne oszczędności z 1.25 milion.
A person who writes a letter to a congressperson, or even questions a candidate at a political meeting, could be construed as being a lobbyist.
Osoba, która pisze list do członka Kongresu, albo nawet przesłuchuje kandydata na politycznym spotkaniu, móc być rozumianym jako bycie członkiem grupy nacisku.
This helped the lobbying firm exert influence on that particular congressperson by going through the staff member or aide.
To pomogło przeprowadzającej kampanie firmie wywierać wpływ na tym szczególnym członku Kongresu przez przedostawanie się przez członka ekipy albo bliskiego współpracownika.
Further, after being reelected, congresspersons are more likely to attend to the needs of heavy campaign contributors than to ordinary citizens.
Dalej, potem ponownie podczas wybierania, członkowie Kongresu są bardziej mający duże szanse być obecnym na potrzebach ciężkich ofiarodawców kampanii niż do zwykli obywatele.
Many lobbyists become campaign treasurers and fundraisers for congresspersons.
Wielu członków grupy nacisku zostaje skarbnikami kampanii i kwestarzami dla członków Kongresu.
Lobbyists routinely monitor how congressional officials vote, sometimes checking the past voting records of congresspersons.
Członkowie grupy nacisku rutynowo monitorują jak kongresowi urzędnicy głos, czasami sprawdzając miniony zapisy członków Kongresu wyborcze.
Sheila Jackson Lee, a local congressperson, expressed an opposition to closing the district.
Sheila Jackson Lee, lokalny członek Kongresu, wyrazić sprzeciw wobec zamykania regionu.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.