Later his remains were moved again into the lower church.

Później jego pozostałości zostały przeniesione jeszcze raz do niższego kościoła.

On May 13, 2009, a fire broke out in the lower church.

13 maja 2009, ogień uciekł w niższym kościele.

It is a long and low church standing on a hillside.

To jest długi i niski kościół nadeptujący na zbocze.

One of the men in Third street asked him the other day, whether his was a high church or a low church?

Jeden z ludzi w Trzeciej ulicy zapytano go któregoś dnia, czy jego był wysokim kościołem albo niskim kościołem?

Despite low church attendance, though, a different kind of spiritual interest appears to be growing.

Pomimo niskiej frekwencji w kościele, jednak, inny rodzaj duchowego zainteresowania wydaje się być rosnącym.

He became well known as a low church evangelical clergyman.

Został dobrze znany jako niski duchowny ewangelika kościelny.

The low church party is more Protestant in both ceremony and theology.

Niska partia kościelna jest bardziej protestancka w zarówno ceremonii jak i teologii.

In the same year the lower church was remodeled and made into eight class rooms.

Za taki sam rok niższy kościół został przeprojektowany i zrobił do ośmiu pokojów klasy.

He was a Whig in politics, and supported the low church party.

Był Wigiem w polityce, i poprzeć niską partię kościelną.

Norway has one of the lowest church attendance rates in the world.

Norwegia ma jednego z najniższych wskaźników frekwencji w kościele na świecie.

The most interesting part of the cathedral, the lower church, is reached by a stairway.

Najbardziej interesująca część katedry, niższy kościół, sięga przez schody.

There is also a lower church below the upper church.

Jest również niższy kościół u podnóża górnego kościoła.

The ruins of the lower church were discovered by archeologists in 1949-50.

Ruiny niższego kościoła zostały odkryte przez archeologów w 1949-50.

A fire in the lower church did significant damage to the cathedral in 1942.

Ogień w niższym kościele zrobił znaczące uszkodzenie katedry w 1942.

Some of the Low Church prisoners don't like them, though.

Jacyś z Niskich więźniów kościelnych nie lubią ich, jednak.

He became a leader of the low church and found favour with the Whig party.

Został dowódcą niskiego kościoła i znajdował przychylność w oczach partii wigów.

But above all, Father Flowers hates the low church attendance.

Ale nade wszystko, Father Flowers nie cierpi niskiej frekwencji w kościele.

The vault of the lower church fell down and the interior was filled with rubbish.

Krypta niższego kościoła zawaliła się i wnętrze zostało napełnione się śmiecie.

The upper church was built between the years 1010-1020 (at the same time as the expansion of the lower church).

Górny kościół został zbudowany między latami 1010-1020 (w tym samym czasie jako rozbudowa niższego kościoła).

The earliest frescoes are some of those in the Lower Church.

Najwcześniejsze freski są jakiś z ci w Niższym Kościele.

It was not until almost three years later that the lower church hall was finished sufficiently to hold services.

To było nie do czasu gdy prawie trzy po latach że niższa sala parafialna została skończona wystarczająco by odprawić usługi.

Stanley herself has been described as low church.

Stanley siebie został przedstawiony jako niski kościół.

Lily grew up in this devout, resolutely low church environment.

Lily urosła w tym żarliwym, całkowicie nisko położonym środowisku kościelnym.

The crypt, or lower church, dates to the early 11th century.

Krypta, albo niższy kościół, spotyka się do wczesnego XI wieku.

Some contemporary low churches also incorporate elements of charismatic Christianity.

Jakieś nowoczesne niskie kościoły również włączają elementy charyzmatycznego chrześcijaństwa.