local currency

In local currency, the Japanese market is up 16.1 percent for the year.

W walucie miejscowej, rynek japoński nie śpi 16.1 procent przez rok.

Also it became clear that the local currency was a problem.

Co więcej to stało się oczywisty że waluta miejscowa była problemem.

When paid in local currency, prices are less than half what they were a year ago.

Kiedy wpłacić walutę miejscową, ceny są mniej niż połową co byli rok temu.

In this post I wanted to talk about how to get hold of local currency.

W tej poczcie chciałem rozmawiać około jak do dostać uścisku waluty miejscowej.

The Tokyo market was up 13 percent in local currency.

Tokio rynek nie spał 13 procent w walucie miejscowej.

IF money talks, then the local currency here says it all.

Jeśli pieniądze otwierają wszystkie drzwi, wtedy waluta miejscowa tu mówi wszystko.

You can change your checks in each country for the local currency.

Możesz wymieniać swoje przeszkody w każdym kraju na walutę miejscową.

If the value is in the local currency, what exchange rate have you used?

Jeśli wartość jest w walucie miejscowej, jakiego kursu walutowego użyłeś?

The art form is even woven into the local currency.

Forma artystyczna nawet jest utkana do waluty miejscowej.

For the year so far, the world index in local currencies is up 16 percent.

Przez rok do tej pory, indeks światowy w walutach miejscowych wzrośnie 16 procent.

Sales would have been 3 percent lower in local currency terms, Sony said.

Sprzedaże byłyby 3 procent spuszczać w zapisach waluty miejscowej, Sony powiedziało.

Other than that, expect to pay all transactions in the local currency.

Poza tym, spodziewać się, że płacić wszystkie transakcje w walucie miejscowej.

Today there are over 2,500 different local currency systems operating in countries throughout the world.

Dziś jest ponad 2,500 innymi systemami waluty miejscowej prowadzącymi działalność w krajach na całym świecie.

That debt would quickly become more expensive to pay, in local currency terms.

Ten dług szybko stałby się droższy do płacenia, w zapisach waluty miejscowej.

For myself, I wondered if the local currency really was made of brass.

Dla siebie, zastanawiałem się czy waluta miejscowa naprawdę była zrobiona z mosiądzu.

Panama, on the other hand, has used the American dollar as its local currency for years.

Panama, z drugiej strony, użyła amerykańskiego dolara jako jego waluty miejscowej przez wiele lat.

In local currencies, sales climbed 3 percent, the company said.

W walutach miejscowych, sprzedaże wspięły się 3 procent, spółka powiedziała.

"First, that we cannot rent a hall without local currency."

"Najpierw, tak nie możemy wynajmować sali bez waluty miejscowej."

In local currency terms, operating profit rose 17 percent, the company said.

W warunkach waluty miejscowej, zysk operacyjny wzrósł 17 procent, spółka powiedziała.

It is not always easy to exchange Sterling for the local currency.

To jest nie zawsze łatwy do wymiany Sterling za walutę miejscową.

The local currency appreciated considerably in 2003 and the first months of 2004.

Waluta miejscowa doceniła znacznie w 2003 i pierwszych miesiącach 2004.

This is not an issue in live poker where everyone present can be expected to carry the local currency.

To nie jest kwestia w żywym pokerze gdzie każdy, kim prezent może być spodziewał się, że nieść walutę miejscową.

United States dollars are acceptable everywhere, but change will most likely be given in local currency.

Dolary Stanów Zjednoczonych są dopuszczalne wszędzie, ale zmiana chcieć najprawdopodobniej dostać w walucie miejscowej.

Do the maths and work out what it will be in local currency.

Zrób matematyki i zrozum co to będzie w walucie miejscowej.

It shows how much a local currency unit is worth within the country's borders.

To pokazuje jak dużo, że lokalna jednostka monetarna jest warta w obrębie granic kraju.