light railway BrE
light rail AmE

He had forgotten the light railway, running by the road.

Zapomniał kolei miejskiej, biegnąc przez drogę.

And, much later in the war, they were linked by a light railway.

I, dużo później w wojnie, zostali połączeni przez kolej miejską.

As a result the light railway ferry passed into history.

W efekcie kolej miejska prom przeszedł do historii.

These have not needed parliamentary powers or a light railway order.

Te mieć parlamentarne moce nie potrzebowane albo porządek kolei miejskiej.

And now, perhaps, so is travelling on the light railway.

I teraz, być może jest wędrowny na kolei miejskiej.

The light railway act was never a great success.

Czyn kolei miejskiej nie był nigdy wielkim sukcesem.

He is against the proposal for the northwest London light railway.

On jest przeciwny propozycji północno-zachodniej kolei miejskiej londyńskiej.

Thus, it had become a great success as a model for other cities considering the establishment of a light railway.

Stąd, to stało się wielkim sukcesem jako model dla innych miast zastanawiających się nad utworzeniem kolei miejskiej.

The light railway and station re-opened on 18 August 1924.

Kolej miejska i stacja ponownie otworzyły 18 sierpnia 1924.

Local politicians have voiced plans to build a light railway system to service the growing needs of the town.

Lokalni politycy wyrazili plany budzenia sieci kolejowej światła do usługi narastające potrzeby miasta.

A light railway extension was later added for freight purposes.

Przedłużenie kolei miejskiej było dodawane później dla celów przewozowych.

L line means it is a surface light railway line.

L linia oznacza, że to jest linia kolejowa nawodna światła.

It was what would be known in the UK as a light railway.

To było co być znać w Zjednoczonym Królestwie jako kolej miejska.

July 21, 1914 - at the time of opening of the light railway.

21 lipca 1914 - w czasie otwarcia kolei miejskiej.

By 1917, the Canadians led the way in showing the utility of light railways.

Przed 1917, Kanadyjczycy przodowali w pokazywaniu użyteczności kolei miejskich.

Another interest is the light railways of France and for the past six years his holidays have been spent exploring them.

Inne zainteresowanie jest kolejami miejskimi Francji i w ostatnich sześciu latach jego wakacje zostały spędzone przy badaniu ich.

Yet, this never came, and the plan for the construction of the light railway system inconspicuously faded out.

Już, to nigdy nie przyszło, i plan odnośnie budowy sieci kolejowej światła dyskretnie wyciszony.

On 1 December 1922, the light railway was closed due to declining passenger numbers.

1 grudnia 1922, kolej miejska została zamknięta z powodu nie przyjmowania liczby pasażerów.

The term 'light railway' is generally used in a positive manner.

Termin 'kolej miejska' jest używany ogólnie w pozytywny sposób.

Later a tramway and a light railway were opened.

Później linia tramwajowa i kolej miejska zostały otwarte.

Last week - finally - I took a ride on Jerusalem's light railway.

W zeszłym tygodniu - w końcu - wziąłem jazdę na kolei miejskiej Jerozolimy.

To Palestinian political activists, the light railway is less a mystery than an affront.

Do palestyńskich politycznych działaczy, kolej miejska jest mniej tajemnica niż zniewaga.

It was a standard gauge light railway which operated on a shoestring.

To była normalna szerokość torów kolej miejska, która obsługiwała za bardzo małe pieniądze.

This method is not feasible with trams and light railways.

Ta metoda nie jest realna z tramwajami i kolejami miejskimi.

Circular Road had a garbage clearance light railway up to the early fifties.

Okrężna Droga miała pozwolenie śmieci kolej miejska do wczesnych pięćdziesiąt.

They wanted a light railing put up, and help to keep the people back.

Chcieli podniesionego ogrodzenia światła, i pomagać nie pozwolić się zbliżyć ludziom.

It is the first light rail to open in the country.

To jest pierwszy brzask poręcz otworzyć na wsi.

March was another difficult month for the light rail project.

Marzec był innym trudnym miesiącem dla projektu światła kolejowego.

As of 2008, a light rail system has been proposed.

Począwszy od 2008, system światła kolejowy został zaproponowany.

In the future, other light rail lines will be built.

W przyszłości, inne linie światła kolejowe zostaną zbudowane.

The line opened on 10 October 1934 as a light rail.

Linia otworzyła 10 października 1934 jako niskokaloryczna poręcz.

The light rail line operates all 7 days of the week.

Linia światła kolejowa operuje wszystkich 7 dni tygodnia.

At every place the light rail has opened, home values have shot up.

Przy każdym miejscu poręcz światła otworzyła się, wartości domowe wystrzeliły.

This is similar to the system used in Europe for many light rail lines.

To jest podobne do systemu użytego w Europie dla wielu linii światła kolejowych.

Despite 30 years of talking, the light rail line remains to be built.

Pomimo 30 lat rozmawiania, linia światła kolejowa pozostaje zostać zbudowanym.

"Light rail might not be everything everybody wants, but without it, things are only going to get worse."

"Poręcz światła nie może być wszystkim, czego każdy chce, ale bez tego, rzeczy tylko pogorszą się."

It has often been suggested that a light rail system be put on the middle of the road.

Temu często sugerowano, że system światła kolejowy położony na środku drogi.

And, he said, five more light rail plans were under consideration.

I, powiedział, pięć lżejszych planów kolejowych było rozpatrywane.

Denver already has a small light rail line with 5.3 miles of track.

Denver już ma niewielkie tory światła kolejowe z 5.3 milami ze śladu.

Since that time, several additional light rail lines have been opened.

Od tego czasu, kilka dodatkowych linii światła kolejowych zostało otwartych.

The new light rail station opened on August 15, 2011.

Nowa stacja światła kolejowa otworzyła się 15 sierpnia 2011.

In some countries, only the latter is described as light rail.

W jakichś krajach, tylko drugiego opisują jako jak niskokaloryczną poręcz.

A light rail station is on the western side of the complex.

Widna stacja kolejowa jest na zachodniej stronie z skomplikowany.

And let's not forget the growing importance of light rail in the North.

I nie zapominajmy narastającego znaczenia poręczy światła na północy.

San Diego got its light rail line operating within three years.

San Diego dostało jego obsługiwanie linii światła kolejowe w ciągu trzech lat.

It does not include most subway or light rail lines.

To nie obejmuje najwięcej metra albo linii światła kolejowych.

A light rail network within the capital has also been proposed.

Niskokaloryczna sieć kolejowa w obrębie kapitału również została zaproponowana.

However, demand for light rail has exploded in recent years.

Jednakże, popyt na poręcz światła wybuchnął w ostatnich latach.

A light rail system has been studied and proposed for the city, but no plan was in development as of 2007.

System światła kolejowy został zbadany i zaproponował dla miasta ale żaden plan nie był w rozwoju począwszy od 2007.

The first line of a light rail system is under construction and scheduled to open in 2016.

Incipit systemu światła kolejowego jest w budowie i zaplanowany otworzyć w 2016.