And why do we have leap years in the first place?

Niby dlaczego mamy lata przestępne przede wszystkim?

In leap years, the number of days would be 183.

W latach przestępnych, liczba dni byłaby 183.

Leap years end on the next day of the week from which they begin.

Lata przestępne koniec podczas następnego dnia tygodnia od którego oni napoczynają.

So 1700, 1800 and 1900 were not leap years, but 2000 was.

Więc 1700, 1800 i 1900 nie były latami przestępnymi, ale 2000 był.

March 2008 was the third month of the leap year.

Marzec 2008 był trzecim miesiącem roku przestępnego.

Thus, while 1900 was not a leap year, 2000 is.

Stąd, podczas gdy 1900 nie był rokiem przestępnym, 2000 jest.

In leap years, there would be 53 weeks, or 371 days.

W latach przestępnych, byłyby 53 tygodnie, albo 371 dni.

In a leap year, February is the only month to begin and end on the same day of the week.

W roku przestępnym, luty jest jedynym miesiącem zacząć i kończyć podczas takiego samego dnia tygodnia.

When February has 29 days, we call it a leap year.

Gdy luty ma 29 dni, nazywamy to rokiem przestępnym.

There are only 29 days in February during a leap year.

Jest tylko 29 dni w lutym podczas roku przestępnego.

Some examples of leap years are 2004, 2008, and 2012.

Jakieś przykłady lat przestępnych są 2004, 2008, i 2012.

These dates are a day earlier in a leap year.

Te daty są na dobę wcześniej w roku przestępnym.

Every four years there has been a leap year which added a full month (30 days).

Co cztery lata był rok przestępny, który dodał pełny miesiąc (30 dni).

There are 11 leap years in a 30 year cycle.

Jest 11 lat przestępnych w 30 cykl roku.

In lunar leap years, these take place one month later.

W księżycowych latach przestępnych, te brać dla miejsca jeden miesiąc później.

But let's not get like leap year because then there's always those exceptions.

Ale nie dostawajmy jak rok przestępny ponieważ w takim razie są zawsze te wyjątki.

He died of a heart attack during the leap year day on February 29, 1956.

Umarł na atak serca podczas roku przestępnego dzień 29 lutego 1956.

Exceptions happen when there is no leap year on the beginning of a century.

Wyjątki zdarzają się gdy nie ma żadnego roku przestępnego na początku wieku.

February is an unusual month, especially when it comes to leap years.

Luty jest niezwykłym miesiącem zwłaszcza kiedy to przychodzi na lata przestępne.

All city officials are elected to four-year terms on leap years.

Wszyscy urzędnicy miasta zostaną wybranym na czteroletnie warunki na latach przestępnych.

Similarly, 2000 was a leap year, but 2100, 2200, and 2300 will not be.

Podobnie, 2000 był rokiem przestępnym, ale 2100, 2200, i 2300 nie będzie.

A leap year can always be evenly divided by four.

Przez rok przestępny zawsze równomiernie mogą dzielić cztery.

It's like, no, because there are those little annoying leap years.

To jest tak jak, nie, ponieważ są te małe denerwujące lata przestępne.

There was a leap year switch that set February to have 29 days.

Była zmiana roku przestępnego, która zadała lutemu by spędzić 29 dni.

It features a constant number of days in every month (with leap years).

To zamieszcza stałą liczbę dni w co miesiąc (z latami przestępnymi).