Not a great deal, maybe the language barrier in some of them.

Nie dużo, może bariera językowa w jakimś z nich.

This language barrier may not seem like a major matter.

Ta bariera językowa nie może wyglądać jak główna sprawa.

The best numbers in this one cut across language barriers.

Najlepsze liczby w tym cięcie przez bariery językowe.

The language barriers are not the issue of debate either.

Bariery językowe nie są kwestią debaty też.

Both hope their work will reduce cultural and language barriers.

Obydwa mają nadzieję, że ich praca zredukuje kulturalny i bariery językowe.

The last thing that person needs is an additional language barrier.

Ostatnia rzecz, na którą ta osoba ma ochotę jest dodatkową barierą językową.

"Not an easy task with a language barrier before us."

"Nie łatwe zadanie z barierą językową przed nami."

The language barrier can literally change the face of the city.

Bariera językowa dosłownie może zmieniać twarz miasta.

Although the staff tried hard to please, there seemed to be a language barrier.

Pomimo że personel bardzo się starać aby proszę, była chyba bariera językowa.

"There was no understanding because of the language barriers and the difference in culture with the American military."

"Nie było żadnego rozumienia z powodu barier językowych i różnicy w kulturze z amerykańskimi wojskami."

He surely learned the hard way about the language barrier.

Na pewno nauczył się twardej drogi o barierze językowej.

The language barrier is just one of the difficulties they face.

Bariera językowa jest właśnie jednym z trudności, do których oni stoją przodem.

Given the lack of sleep and language barriers, it was just as likely the case.

Dany brak snu i barier językowych, to było właśnie jak prawdopodobne przypadek.

We want to make him feel comfortable, but it's difficult with the language barrier.

Chcemy sprawić, że on czuje się dobrze ale to jest trudne z barierą językową.

They are both pretty cheap if you can get around the language barrier.

Oni są obydwoma całkiem tani jeśli możesz obchodzić barierę językową.

Both groups were making determined efforts to break through the language barrier.

Obie grupy robiły zdecydowane wysiłki pokonać barierę językową.

Given the language barrier, they saw no point in proceeding further.

Dany barierę językową, nie zobaczyli żadnego momentu w kontynuowaniu dalej.

Language barriers and different legal systems may make resolution more difficult.

Bariery językowe i inne systemy praw mogą czynić uchwałę trudniejsza.

Despite a rocky meeting and their language barrier, they become good friends.

Pomimo skalistego spotkania i ich bariery językowej, oni zostają dobrymi przyjaciółmi.

But Ukraine had a lot more to offer than just a language barrier.

Ale Ukraina musiała dużo więcej dać niż właśnie bariera językowa.

"Because of the language barriers, it was all about the music.

"Z powodu barier językowych, to chodziło o muzyka.

Due in part to the language barrier, service can be awkward.

Należyty częściowo do bariery językowej, usługa może być niezgrabna.

I considered Yugoslavia, but the language barrier there is a problem.

Rozważyłem Jugosławię, ale bariera językowa jest problem.

That, said Mills, might be because of the language barrier.

Że, powiedziany Mills, móc być z powodu bariery językowej.

However, we felt a sense of relief that everything was easy and there were no language barriers.

Jednakże, czuliśmy, że poczucie ulgi, że wszystko jest łatwe i nie było żadnych barier językowych.