Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Trade in services also means a knowledge transfer between countries and citizens.
Handel serwisami również oznacza transfer wiedzy między krajami a obywatelami.
The university has a strong reputation for research and knowledge transfer.
Uniwersytet ma silną reputację dla badań i transferu wiedzy.
To provide a means of local knowledge transfer in the various measurement areas.
Dostarczyć sposób miejscowego transferu wiedzy w różnych obszarach pomiaru.
A key responsibility was given to skill and knowledge transfer.
Kluczowa odpowiedzialność została dana biegłości i transferowi wiedzy.
IP is a key part of the knowledge transfer environment.
Protokół komunikacyjny sieci Internet jest kluczową częścią środowiska transferu wiedzy.
Knowledge transfer is often used as a synonym for training.
Transfer wiedzy jest używany często jako synonim szkolenia.
An applied science - scientific knowledge transferred into a physical environment.
Nauka stosowana - wiedza naukowa przeniosła do fizycznych warunków.
These limitations could limit knowledge transfer in a teaching environment.
Te ograniczenia mogły ograniczyć transfer wiedzy w środowisku nauczycielskim.
In his concept education was not pure knowledge transfer had to deal with the pupil has a whole.
W swoim pojęciu edukacja nie była czystym transferem wiedzy musieć zająć się uczniem ma cały.
Technology and knowledge transfer, but also the opening of the European market to the partner countries' products, are further steps which must be taken quickly.
Technika i transfer wiedzy, lecz także początek rynku europejskiego do krajów partnera 'produkty, są kolejnymi krokami, które muszą być wzięte szybko.
The encompasses research, knowledge transfer, implementation support, and health technologies.
Obejmuje badania, transfer wiedzy, wprowadzenie wsparcie, i techniki zdrowotne.
Also crucial are measures to constantly increase knowledge transfer and the effectiveness of support services.
Również decydujący są środkami aby ciągle podnosić transfer wiedzy i skuteczność obsługi technicznej.
Knowledge transfers, empowerment, investments directed at education and health must be central to the effort.
Transfery wiedzy, upoważnienie, inwestycje kierowane do edukacji i zdrowia muszą mieć kluczowe znaczenie dla wysiłku.
The institute's main research activities are applied sciences and knowledge transfer to businesses.
Główne działalności badawcze instytutu są naukami stosowanymi i transferem wiedzy do biznesów.
Universities are judged on 13 performance indicators, taking in research, teaching, knowledge transfer and international activity.
Uniwersytety są osądzone o 13 wskaźnikach wydajności, obejmowaniu badań, nauczaniu, transferze wiedzy i międzynarodowej działalności.
They must have demonstrated a capacity for and a commitment to knowledge transfer to their fellow citizens.
Musieli wykazać się pojemnością dla i zaangażowanie w transfer wiedzy do ich współobywateli.
The above layout is built to maximize knowledge transfer.
Wyżej wymieniony układ jest budzony maksymalizować transfer wiedzy.
If it were merely that, then a memorandum, an e-mail or a meeting would accomplish the knowledge transfer.
Jeśli to były jedynie tak, wtedy notatka służbowa, e-mail albo spotkanie osiągnęłyby transfer wiedzy.
The key to ongoing success is knowledge transfer.
Klucz do trwającego sukcesu jest transferem wiedzy.
It is closely related to (and may arguably be considered a subset of) knowledge transfer.
To blisko jest dotyczyć (i zapewne móc być uznawanym za podzbiór z) transfer wiedzy.
"The informed decisions toolbox: tools for knowledge transfer and performance improvement."
"Poinformowane decyzje skrzynka na narzędzia: narzędzia dla transferu wiedzy i poprawy wykonania."
The councils are also involved in knowledge transfer and raising public awareness of science and its benefits.
Rady biorą udział również w transferze wiedzy i podnoszeniu społecznej świadomości nauki i jego korzyści.
Isis Innovation is split into three divisions, dedicated to different areas of knowledge transfer.
Izis Innowacja jest podzielona na trzy podziały, poświęcić innym obszarom wiedzy transfer.
Knowledge transfer takes place in so-called "Learning Centers" on the premises.
Transfer wiedzy obejmuje miejsce tak zwany "centra edukacyjne" na miejscu.
It will provide the support structure and the conditions necessary for integrated knowledge transfer and networking.
To zapewni wsparcie struktura i warunki niezbędne dla zintegrowanego transferu wiedzy i łączności sieciowej.
