killing field

In 2007 and 2008, the city was a killing field.

W 2007 i 2008, miasto było polem śmierci.

I watched him for a moment and then turned back toward the killing field before us.

Popatrzyłem na niego na moment a następnie odwróciłem się w kierunku pola śmierci przed nami.

"How much worse can it get than the killing fields?"

"Jak dużo gorzej może to dostawać niż pola śmierci?"

"We retreat not in fear but rather because you have turned the house of God into a killing field!"

"Wycofujemy się nie w strachu ale raczej ponieważ przekręciłeś dom boży do pola śmierci!"

But others, even those who lived through the killing fields, say they believe the articles.

Ale inni, nawet te, które przeżyły pola śmierci, mówić, że oni wierzą artykułom.

The area behind the breach became, in military terms, a "killing field".

Obszar za naruszeniem stał się, w militarnych warunkach, "pole śmierci".

Once or twice a year, I look for trees in the killing fields.

Raz albo dwa razy na rok, oczekuję drzew po polach śmierci.

Even the horrors of the killing field were less shocking than before.

Nawet przerażenia pola śmierci były mniej wstrząsające niż wcześniej.

They were a team, together, bonded from the killing fields.

Byli zespołem, razem, spojony z pól śmierci.

The total plan was to vanish from the site of the killing field and leave no trail.

Całkowity plan miał zniknąć z miejsca pola śmierci i nie zostawiać żadnych śladów.

When the market finally fell, you left a killing field in your wake."

Gdy rynek w końcu spadł, zostawiłeś pole śmierci w swoim śladzie. "

Unaware of the past, I played war with my friends on these empty killing fields.

Nieświadomy z przeszłości, grałem w durnia ze swoimi przyjaciółmi na tych pustych polach śmierci.

Some people have already extracted their vengeance for the killing fields in blood.

Jacyś ludzie już wydobyli swoją zemstę dla pól śmierci w krwi.

The land here has been cleared, too; but more expertly, to provide a killing field.

Ziemia tu został oczyszczony, również; ale umiejętniej, dostarczyć pole śmierci.

Such killing fields had worked well on Diess and they might work again.

Takie pola śmierci dobrze pracowały na Diess i oni mogą pracować jeszcze raz.

He lost several members of his family in the Killing Fields.

Stracił kilku członków swojej rodziny w polach śmierci.

Once at the killing fields, the men were taken off the trucks in small groups, lined up and shot.

Kiedyś przy polach śmierci, ludzie zostali zabrani z samochodów ciężarowych w grupkach, ustawiony w rzędzie i strzelony.

"These killers and the mighty terror of the state are making us a killing field."

"Ci zabójcy i potężne przerażenie stanu robią nam pole śmierci."

He believes the womb should not be the modern killing fields of America.

On sądzi, że macica nie powinna być nowoczesnymi polami śmierci Ameryki.

"My parents didn't want to talk about the killing fields," he said.

"Moi rodzice nie chcieli rozmawiać o polach śmierci" powiedział.

For seven minutes the playground became a killing field.

Przez siedem minut plac zabaw stał się polem śmierci.

The wives came out to visit them in the killing fields; one such wife was pregnant.

Żony wyszły by odwiedzić ich w polach śmierci; jedna taka żona była w ciąży.

Do we want it to avert more killing fields around the planet?

Chcemy by to zapobiegło więcej pól śmierci wokół planety?

Ten years and 175,000 lives ago, Central America was one of the world's killing fields.

Dziesięć lat i 175,000 żyć temu, Ameryka Środkowa była jednym z pól śmierci świata.

They cut down the trees to provide a better killing field and to keep us from sneaking up close."

Oni redukują drzewa dostarczać lepsze pole śmierci i powstrzymywać nas przed podkradaniem się bliski. "