To do so might be working against the Kaiser himself and the government.

Robić tak móc działać na niekorzyść kajzera samego i rządu.

Four years ago Kaiser found the figure was about half that.

Cztery lata temu kajzer stwierdził, że figura jest około połowy że.

The boy came, so did his mother - and the Kaiser married her.

Chłopiec przyszedł, tak zrobił jego matkę - i kajzer poślubił ją.

It is named after a family of last name Kaiser.

To jest nazwane na cześć rodziny nazwiska kajzer.

Indeed, Kaiser is now seen by some as a model for health plans of the future.

Rzeczywiście, kajzer teraz jest zobaczony przez jakiś jako model dla planów przyszłości zdrowotnych.

Our boys were taken out of school and they went to fight for the Kaiser.

Nasi chłopcy zostali wybrani ze szkoły i poszli walczyć za kajzera.

In 1944 Kaiser decided to continue the program after the war and to open it up to the general public.

W 1944 kajzer zdecydował się kontynuować program już po wojnie i otworzyć to do użytku publicznego.

Let's not worry each other more than we have to until the Kaiser is taken care of.

Nie przeszkadzajmy sobie więcej niż mamy aby do czasu gdy kajzer jest opiekowany się.

The Kaiser left his son in no doubt about this fact.

Kajzer nie pozostawił jego synowi najmniejszej wątpliwości co do tego faktu.

They open their eyes, and Kaiser opens the back door.

Oni otworzą im oczy, i kajzer otwiera tylne drzwi.

Clearly, Kaiser has its limits as a model for others.

Wyraźnie, kajzer ma swoje limity jako model dla innych.

"Why would Kaiser have the primary role in this case?"

"Dlaczego kajzer miałby prymarność w tym przypadku?"

Last year's increase was 9.2 percent, the Kaiser survey said.

Ubiegłoroczny wzrost był 9.2 procent, kajzer badanie oznaczało.

"I was much more comfortable with it coming through Kaiser."

"Byłem dużo bardziej wygodny z tym przechodząc przez kajzera."

The question is, do we trust Kaiser to use it that way?

Pytanie jest, powierzamy kajzerowi użycie tego ta droga?

He had almost lost interest in a reunion with the Kaiser.

Prawie przestał się interesować spotkaniem z kajzerem.

He told her about the job in the Kaiser pharmacy.

Poinformował ją o pracy w kajzerze apteka.

Most members of the party supported the Kaiser and his plans for war.

Większość członków partii poparła kajzera i jego plany odnośnie wojny.

No evidence of any such order being issued by the Kaiser has ever been found.

Żadne któregokolwiek dowody, że taki porządek wydawany przez kajzera kiedykolwiek był nie znalazły.

After this success, Kaiser turned from politics back to teaching.

Potem sukces, kajzer obrócił się z polityki z powrotem do nauczania.

Even the Kaiser could not have imposed such a policy without good reasons and strong support.

Nawet kajzer nie mógł narzucić takiej polityki bez wystarczających powodów i silnego wsparcia.

But you can see how tempting it must have been for the Kaiser.

Ale możesz widzieć jak kuszenie tego musiało być dla kajzera.

Robert Kaiser used the available media of the time to promote his cause.

Robert kajzer wykorzystał dostępne media czasu do promowania jego powodu.

Kaiser also offers the opportunity to take the league to the next season.

Kajzer również zapewnia okazję by wziąć ligę następnej porze roku.

Expect no more financial aid from the general staff or the Kaiser.

Oczekuj już więcej zapomogi ze strony sztabu generalnego albo kajzera.