Julius Caesar thought for a moment and said that he would like to rule the world.

Juliusz Caesar pomyślał chwilę i powiedział, że będzie chcieć rządzić światem.

Julius Caesar was in power then and decided to put an end to this nonsense.

Juliusz Caesar był u władzy wtedy i przekonany by położyć kres temu nonsensowi.

The most important work about them was written by Julius Caesar.

Najważniejsza praca o nich została napisana przez Juliusza Caesar.

Julius Caesar tried to invade (take over the island) in 55 but was not able to do so.

Juliusz Caesar spróbował najechać (opanowywać wyspę) w 55 ale nie mógł robić tak.

And would not a man who had never known anything of Julius Caesar see as much?

I człowiek, który nigdy nie znał niczego z Julius Caesar nie zobaczyłby jak dużo?

That was 20 years before the first production of Julius Caesar.

To było 20 przed laty pierwsze przedstawienie Julius Caesar.

"What does Julius Caesar have to do with any of this?"

"Co Julius Caesar ma tolerować któregokolwiek z tego?"

Julius Caesar had even carried tiles with him to floor his tent.

Juliusz Caesar nawet niósł kafelki z nim do podłogi jego namiot.

"I still know every line of Julius Caesar," he said.

"Wciąż znam każdy rząd Juliusza Caesar" powiedział.

One story is that it was named for Julius Caesar.

Jedna historia jest że to zostało wyznaczone na Juliusza Caesar.

He was one of the closest men to Julius Caesar.

Był jednym z najbliższych ludzi do Juliusza Caesar.

"Julius Caesar" sold out every performance of its run.

"Julius Caesar" brak towaru każde wywiązanie z jego biegu.

"Julius Caesar" and one or two others were occasionally staged at major houses.

"Julius Caesar" i jeden albo dwa inni od czasu do czasu zostali wystawieni w głównych domach.

Julius Caesar decided to construct a large forum bearing his name.

Juliusz Caesar zdecydował się konstruować duże forum znoszące jego imię.

Julius Caesar raised the number to ten, then fourteen, and finally to sixteen.

Juliusz Caesar podniósł liczbę dziesięć, wtedy czternaście, i w końcu aby szesnaście.

Julius Caesar went further, and claimed her as his ancestress.

Juliusz Caesar szedł dalej, i twierdzić, że ona jest jego antenatki.

They are known only from the writings of Julius Caesar.

Oni są znani tylko z pisma Juliusza Caesar.

Julius Caesar had a new month, July, named after him.

Juliusz Caesar spędził nowy miesiąc, lipiec, imienia go.

How had Julius Caesar been when he was twelve years old?

Jak Julius Caesar był gdy był dwunastoletnim?

I wonder how good a football general Julius Caesar would have been.

Zastanawiam się jak dobry piłka nożna przeciętny Juliusz Cezar byłby.

Who, after all, believes a word that Julius Caesar wrote?

Kto, przecież, wierzy słowu, które Juliusz Caesar napisał?

The first public library was not created until the time of Julius Caesar.

Pierwsza biblioteka publiczna nie została stworzona do czasu Julius Caesar.

"Thinking of making his name Julius Caesar by adoption, are you?"

"Myśląc o robieniu jego imieniu Julius Caesar z wyboru, jesteś?"

The man introduced himself as Julius Caesar, his code name.

Człowiek przedstawił się jako Juliusz Caesar, jego kryptonim.

The series is historical fiction following the life of Julius Caesar.

Seria jest historyczną fikcją następującą po życiu Juliusza Caesar.