"Those are not consistent with our approach to investment management."

"Ci nie są zgodne z naszym podejściem do zarządzania papierami wartościowymi."

Following his career in professional football, Brown moved on to investment management.

Poświęcając się jego karierze w fachowej piłce nożnej, Brązowy wyruszył do zarządzania papierami wartościowymi.

In recent years, he focused on investment management and charities.

W ostatnich latach, skupił na zarządzaniu papierami wartościowymi i organizacjach charytatywnych.

In addition, the 529 plans have become an important source of revenue for the investment management industry.

W dodatku, 529 planów stało się ważnym źródłem dochodów dla przemysłu zarządzania papierami wartościowymi.

Remember, too, that higher investment management fees do not necessarily mean better performance.

Pamiętać, też, tak wyżej opłaty z tytułu zarządzania inwestycyjne koniecznie nie oznaczają lepszego wykonania.

But the investment management market, especially for mutual funds, is changing.

Ale zarządzanie papierami wartościowymi rynek, szczególnie dla inwestycyjnych funduszów wzajemnych, zmienia.

Even without further legislation, some companies have begun to provide professional investment management for their employees.

Nawet bez dalszego ustawodawstwa, jakieś spółki zaczęły dostarczać zawodowe zarządzanie papierami wartościowymi swoim pracownikom.

Almost all the profits come from the investment management fees on the funds in the plan.

Prawie wszystkie zyski pochodzą z opłat z tytułu zarządzania inwestycyjnych na funduszach w planie.

One of the most prestigious investment management jobs in America is going begging.

Jedno z najbardziej prestiżowych stanowisk kierowniczych inwestycyjnych w Ameryce żebrze.

It has also gotten into the investment management business, which these days means mutual funds.

To ma również gotten do zarządzania papierami wartościowymi biznes, który obecnie chce inwestycyjne fundusze wzajemne.

Mercury said the deal was part of its strategy to concentrate on investment management.

Merkury powiedział, że umowa jest częścią jego strategii koncentrować się na zarządzaniu papierami wartościowymi.

In 2004, the bank focused on developing second line of its primary activities - investment management.

W 2004, bank skupiony na rozwijaniu drugiego stanowiska jego głównych działalności - zarządzanie papierami wartościowymi.

As things stand, with professional investment management, a foundation can seemingly last forever.

W tej sytuacji, z zawodowym zarządzaniem papierami wartościowymi, fundament pozornie może trwać bez końca.

Decades of war have left Angola with little expertise at investment management.

Dekada wojny zostawiły Angolę u mało biegłości przy zarządzaniu papierami wartościowymi.

But the bank does not provide investment management advice.

Ale bank nie dostarcza rady zarządzania papierami wartościowymi.

The money you pay into your pension fund is likely to be managed by an investment management firm.

Pieniądze, które płacisz do swojego funduszu emerytalnego mają duże szanse być zarządzanym przez firmę zarządzania papierami wartościowymi.

In 1994 she moved into Investment Management, reaching director level.

W 1994 ruszyła się do zarządzania papierami wartościowymi, osiągając poziom dyrektora.

Investment management institutions usually give individual fund managers a lot of autonomy.

Instytucje zarządzania papierami wartościowymi zazwyczaj dają indywidualnym zarządcom funduszu inwestycyjnego dużo niezależności.

The investment management company became operational in May 2008.

Spółka zarządzająca inwestycyjna stawała się sprawna w maju 2008.

His own investment management firm, he said, "is 35 per cent owned by staff."

Jego własna firma zarządzania papierami wartościowymi, powiedział "jest 35 procent posiadanym przez personel."

He retired in 1982 to create the independent investment management firm bearing his name.

Oddalił się w 1982 stwarzać niezależną firmę zarządzania papierami wartościowymi znoszącą jego imię.

He finally settled by paying a fine and being barred from working in investments management.

W końcu załatwił przez płacenie świetny i podczas zabraniania pracowania w zarządzaniu inwestycjami.

Indeed investment management is an area where many actuaries play a very active role in insurance companies.

Rzeczywiście zarządzanie papierami wartościowymi jest obszarem gdzie wielu aktuariuszów gra bardzo aktywna rola w towarzystwach ubezpieczeniowych.

The company also provides investment management and pension services.

Spółka również dostarcza zarządzanie papierami wartościowymi i rentę usługi.

Their website has a consumer area for people interested in investing or learning about investment management.

Ich serwis internetowy ma obszar konsumenta dla ludzi zainteresowanych inwestowaniem albo dowiadywaniem się o zarządzaniu papierami wartościowymi.