Infant mortality has gone up by 50 percent in the last 15 years.

Umieralność noworodków pojechała w górę 50 procent za zeszłych 15 lat.

Education levels were up, infant mortality was down and so on.

Poziomy edukacyjne nie spały, umieralność noworodków była na dole i tak dalej.

According to early data for 2003, the infant mortality rate is expected to go back down.

Zgodnie z wczesnymi danymi dla 2003, oczekuje się, że wskaźnik śmiertelności noworodków wróci w dół.

He said, however, that the infant mortality rate in the first year was 40 percent.

Powiedział, jednakże, ten wskaźnik śmiertelności noworodków w pierwszy roku był 40 procent.

In 2000 the infant mortality rate was 35.47, higher than the national average of 33.0.

W 2000 wskaźnik śmiertelności noworodków był 35.47, wyższy niż średnia krajowa z 33.0.

The infant mortality rate is higher for boys than girls.

Wskaźnik śmiertelności noworodków jest wyższy dla chłopców niż dziewczyny.

The infant mortality rate was 21.11 in 2000, well below the state and national average.

Wskaźnik śmiertelności noworodków był 21.11 w 2000, grubo poniżej stan i średnia krajowa.

The South has the highest infant mortality rate in the nation.

Południe ma najwyższy dziecięcy współczynnik umieralności w narodzie.

In the South we have the highest rate of infant mortality.

Na południu mamy najwyższy wskaźnik umieralności noworodków.

Infant mortality is three to four times greater than the majority population.

Umieralność noworodków jest trzy do czterech świetniejszych niż populacja większościowa czasów.

Infant mortality takes away society's potential physical, social, and human capital.

Umieralność noworodków zabiera społeczeństwa potencjalny fizyczny, społeczny, i kapitał ludzki.

But if you take into account infant mortality, the true figure is likely to be about five years lower.

Jeśli jednak bierzesz pod uwagę umieralność noworodków, prawdziwa liczba ma duże szanse być około pięciolecia niższy.

Infant mortality, too, is among the highest in the nation.

Umieralność noworodków, również, jest wśród najbogatszy w naród.

Infant mortality was at 100 per 1,000 births in 2005.

Umieralność noworodków była przy 100 na 1,000 narodzin w 2005.

Other estimates report an infant mortality rate of less than 20 per 1,000.

Inne oceny informują o dziecięcym współczynniku umieralności z mniej niż 20 na 1,000.

Such issues include the high infant mortality rate in many black neighborhoods.

Takie kwestie włączają wysoki dziecięcy współczynnik umieralności w wiele czarnych dzielnic.

Infant mortality rates have improved in much of the world.

Dziecięce współczynniki umieralności poprawiły się w znacznej części ze świata.

The infant mortality rate, down 50 percent from its high of 16 per 1,000 in 1974, is among the nation's lowest.

Wskaźnik śmiertelności noworodków, w dół 50 procent z jego wysoki z 16 na 1,000 w 1974, jest wśród narodu najniższy.

It drops down after you move out of the infant mortality period.

To upada po tym jak wyprowadzasz się z umieralności noworodków okres.

The infant mortality rate was 11.2 per 1000 live births in 2003.

Wskaźnik śmiertelności noworodków był 11.2 na 1000 urodzeń żywych w 2003.

There is an infant mortality of 44 per 1000 births.

Jest umieralność noworodków z 44 na 1000 narodzin.

Between 1980 and 2004, the infant mortality rate decreased by 65 percent.

Między 1980 a 2004, wskaźnik śmiertelności noworodków zmniejszony przed 65 procent.

By 1988, the last year for which figures are available, the state's black infant mortality rate of 16.1 was better than the national average.

Przed 1988, zeszły rok, dla którego figury są dostępne, czarny dziecięcy współczynnik umieralności stanu z 16.1 czuł się lepiej niż średnia krajowa.

The infant mortality rate was 20.88 for every 1,000 live births in 2000.

Wskaźnik śmiertelności noworodków był 20.88 dla co 1,000 urodzeń żywych w 2000.

Women give birth alone in the forest and infant mortality is very high.

Kobiety rodzą w pojedynkę w lesie i umieralność noworodków jest bardzo wysoka.