They have been looking at me since I was an infant.

Patrzeli na mnie odkąd byłem niemowlęciem.

The following morning the infant was found dead next to its mother.

Następnego ranka niemowlę znaleziono martwym obok jego matki.

They are often used with infants under 6 months old.

Oni są używani często z niemowlętami poniżej 6 miesięcy stary.

Another had a infant but looked at least 60 years old.

Inny miał niemowlę ale popatrzał przynajmniej 60 lat stary.

We can get to the infant within an hour at the outside.

Możemy dochodzić do niemowlęcia w ciągu godziny maksymalnie.

We might well say the same of a very young infant.

Dobrze możemy mówić to samo na tem z młodziutkiego niemowlęcia.

Maybe someone had put him to bed here, like an infant.

Może ktoś położył spać go tu, tak jak niemowlę.

Only 24 years old, he left behind a wife and two infants.

Tylko 24 lata stary, porzucił żonę i dwoje niemowląt.

The infant had her eyes open and seemed to be looking at him.

Niemowlę miało swoje oczy otwarty i wydawać się patrzeć na niego.

The infant will stay with the mother for 18-24 months.

Niemowlę zostanie z matką na 18-24 miesięcy.

He was taken by his parents as an infant across the country.

Został zabrany przez swoich rodziców jako niemowlę w całym kraju.

His father died in 1936, while he was an infant.

Jego ojciec zginął podczas 1936 podczas gdy był niemowlęciem.

The family moved to California when he was an infant.

Rodzina przeprowadziła się do Kalifornii gdy był niemowlęciem.

Infants were to be less than two months old and in good health.

Niemowlęta miały być mniej niż dwa miesiące stary i w dobrym zdrowiu.

The infants take up most of the attention in the groups.

Niemowlęta zaprzyjaźnią się najbardziej z uwagi w grupach.

Three years later, she was part of the infant team.

Trzy po latach, była częścią raczkującego zespołu.

Among the dead were 11 women, six children and three infants.

Wśród zmarły były 11 kobietami, szóstką dzieci i trojgiem niemowląt.

She was only an infant when her parents moved to America in 1794.

Była tylko niemowlęciem gdy jej rodzice przeprowadzili się do Ameryki w 1794.

Both his parents died when he was still an infant.

Obydwa jego rodzice umarli gdy był wciąż niemowlęciem.

The couple had four children, although one died as an infant.

Para miała czworo dzieci pomimo że jeden umarł jako niemowlę.

But two young children and an infant died with their mother in the fire.

Ale dwoje młodych dzieci i niemowlę umarły z ich matką w ogniu.

One of us brought her to work, as we had when she was an infant.

Jeden z nas skłonił ją by pracować ponieważ mieliśmy gdy była niemowlęciem.

The infant was in the lot for only a few minutes, the chief said.

Niemowlę było w losie dla tylko kilka minut, szef powiedział.

By age 17, he was living with a woman and her infant child from another relationship.

Według wieku 17, żył z kobietą i jej dziecięcym dzieckiem z innych stosunków.

A mother should be able to put an infant in the front, he said.

Matka powinna móc wysłać niemowlę przód, powiedział.

The most common form in Western countries is 'infant botulism'.

Najbardziej wspólna forma w Zachodnich krajach jest 'dziecięce zatrucie jadem kiełbasianym'.

The problem with 'infant industry' and other import controls is that they protect the domestic producer, whether foreign or local.

Problem z 'dziecięcy przemysł' i inne kontrole importu jest tym oni chronią krajowego producenta, czy zagraniczny albo lokalny.

Your report on the Marketing of 'infant formula' milks gave an incomplete picture (This Week, 20 January, p 143).

Twój raport w sprawie Marketingu z 'dziecięce mleka humanizowane dały niekompletny obraz (w tym tygodniu, 20 stycznia, p 143).

Enfamil (a play on words of 'infant meal') is a brand of infant formula made by Mead Johnson.

Enfamil (gra słów z 'dziecięcy posiłek') jest marką dziecięcej formuły zrobionej przez Mead Johnson.

They split the 50 minutes of observing time into 5-second units and classified each period either as 'infant acts', 'mother acts', 'both act', or 'both quiescent'.

Podzielili 50 protokołu z obchodzenia czasu na 5-drugi jednostki i sklasyfikowali każdy okres też jak 'niemowlę działa' 'matka działa' 'obydwa akt', albo 'obydwa spokojny'.

Ray Colegate of the CAA continued to argue that his authority had moved to block British Airways on the principle of 'infant firm protection'.

Promień Colegate CAA kontynuowało utrzymywanie, że jego władza zabrała się do blokowania British Airways na zasadzie z 'niemowlę stanowcza ochrona'.

' Wordsworth hated 'model children'and 'infant prodigies'(Prelude 1805, v 291-349); he preferred 'real children, not too wise, too learned, or too good'.

'Wordsworth nie cierpiał' model children'and 'cudowne dzieci' (Prelude 1805, v 291-349); wolał 'prawdziwe dzieci, nie zbyt uczony, również nauczyć się, albo zbyt dobry'.

In 1608 this 'infant city' was attacked by Cahir O'Doherty, Irish chieftain of Inishowen, and the settlement was virtually wiped out.

W 1608 to 'dziecięce miasto' został zaatakowany przez Cahir O'Doherty, irlandzki wódz Inishowen, i porozumienie praktycznie zostało wytarte.

(Clifford's London church had emphasized the corporate nature of Christianity by having a service of 'infant dedication' while retaining baptism by total immersion for those who had experienced 'conversion'at a later date.

(Kościół Clifford londyński podkreślił grupową naturę chrześcijaństwa przez odprawianie usługi z 'dziecięce poświęcenie' podczas gdy zachowywanie chrztu przez całkowite zanurzenie dla tych, które miały przeszło 'conversion'at późniejszy termin.

Up to half of all chip and wire failures happen within a new system's first few weeks; such failures are often referred to as 'infant mortality' problems (or, occasionally, as 'sudden infant death syndrome').

Do połowy całego odłamka i drutu niepowodzenia zdarzają się wewnątrz nowego systemu parę pierwszych tygodni; takie niepowodzenia zwany często 'umieralność noworodków' problemy (albo, od czasu do czasu, jak 'zespół nagłej śmierci niemowląt').