They will contribute about two-thirds of the total implementation force, some 40,000 troops.

Oni przyczynią się o dwie trzecie całkowitej siły wprowadzenia, jakiś 40,000 wojska.

Meanwhile, the observers and the Implementation Force were called upon to co-operate with one another.

W międzyczasie, obserwatorzy i Wprowadzenie Siła wzywały co-operate z sobą.

Anything called a Peace Implementation Force was no more than Pif.

Coś nazwało Wprowadzenie pokojowe Siłą był nie więcej niż Pif.

The Czech Republic and Poland did not have to be cajoled to join the implementation force; they volunteered for it.

Republika Czeska i Polska nie musiały przymilić się dołączyć do siły wprowadzenia; zgłosili się na ochotnika do tego.

The implementation force itself would begin deploying in Bosnia in the days following the formal signature of the peace agreement in mid-December.

Siła wprowadzenia sama zaczęłaby rozlokowywać w Bośni za dni przestrzegające formalnego podpisu porozumienia pokojowego w pół-grudzień.

With 60,000 troops on the ground, the NATO Implementation Force is able to round up those charged with war crimes.

Z 60,000 wojskiem na ziemi, Wprowadzenie NATO Siła jest zdolna aby naokoło w górę tych oskarżonych o zbrodnie wojenne.

In 1994, Jackson served his first tour in the Balkans, where he commanded a multi-national division of the Implementation Force.

W 1994, Jackson obsłużył pierwszą wycieczkę po nim w Bałkanach gdzie rozkazał wielo-krajowemu podziałowi Wprowadzenia Siła.

"The Serbs are now saying yes to an implementation force--not armed, certainly--but the Russians think there are various possibilities," he said.

"Serbowie teraz przytakują do wprowadzenia force--not uzbrojony, certainly--but Rosjanie myślą, że są różne możliwości" powiedział.

Some implementations forced evaluation from left-to-right as displayed and did not allow reverse flow of a logic signal (in multi-branched rungs) to affect the output.

Jakieś wprowadzenia zmusiły ocenę z left-to-right jak okazany i zrobiony nie pozwalać odwrotnemu przepływowi sygnału logicznego (w rozgałęzionych szczeblach) wpłynąć na produkcję.

The NATO forces in Bosnia are known as the implementation force, or IFOR.

Siły NATO w Bośni są znane jako siła wprowadzenia, albo IFOR.

Since then, NATO has led the Implementation Force and Stabilization Force, and other peacekeeping efforts in the country.

Od tej pory, NATO poprowadziło Wprowadzenie Siła i Siła stabilizacyjna, i inne pokojowe wysiłki na wsi.

He was deployed to Bosnia where he provided communications support for the Implementation Force (IFOR) in 1995.

Został rozlokowany do Bośni gdzie przewidział, że komunikacje potwierdzają dla realizacji Siła (IFOR) w 1995.

Now that a detailed settlement has been reached, NATO will rapidly complete its planning for the implementation force known as IFOR.

Ponieważ szczegółowe porozumienie zostało osiągnięte, NATO szybko skończą jego planowanie dla siły wprowadzenia znanej jako IFOR.

IFOR is the abbreviation used for the NATO's Implementation Force in Bosnia.

IFOR jest skrótem użytym dla Wprowadzenia NATO Siła w Bośni.

It will officially replace an implementation force that separated the belligerents in Bosnia and oversaw compliance with the military terms of the peace accords negotiated more than a year ago.

To oficjalnie zastąpi siłę wprowadzenia, która rozdzieliła strony wojujące w Bośni i nadzorowała stosowanie się do militarnych zapisów porozumień pokojowych wynegocjowany więcej niż rok temu.

Enabling forces moved into the Croatia, Bosnia and Herzegovina, and Slovenia theaters of operation to prepare entry points for the main Implementation Force.

Umożliwiając siły przeniesione do Chorwacji, Bośnia i Hercegowina, i Słowenia sceny operacji przygotować punkty wejścia do głównego Wprowadzenia Siła.

Cross served his first of three tours in the Balkans, attached to the Implementation Force (IFOR), in 1995-1996.

Krzyż służył jego pierwszy z trzech wycieczek w Bałkanach, przywiązany do Wprowadzenia Siła (IFOR), w 1995-1996.

Soldiers of the International Stabilization Force, successor to the Dayton Implementation Force, are actually in Mostar in considerable numbers.

Żołnierze Międzynarodowej Siły stabilizacyjnej, następca Dayton Wprowadzenie Siła, są faktycznie w Mostar na znaczne liczby.

The company operated 24-hours a day for three months crossing critical traffic in support of Task Force Eagle and NATO's Implementation Force.

Spółka wprowadziła 24-godzina na dobę przez trzy miesiące przekraczające kluczowy ruch uliczny na rzecz grupy roboczej Orzeł i NATO's Implementation Force.

Despite the Dayton agreement and the presence of the NATO Implementation Force, there is little contact among the different ethnic groups, even within the Muslim-Croat federation.

Pomimo Dayton zgoda i obecność Wprowadzenia NATO Siła, jest mało kontaktu wśród innych grup etnicznych, nawet w muzułmański-Chorwat federacja.

The helicopter company, Russkiya Heavy Lift, had often operated in and around Macedonia and Albania, supplying implementation forces and humanitarian operations.

Helikopter spółka, Russkiya Heavy Lift, często prowadzić działalność i około Macedonii i Albanii, dostarczania sił wprowadzenia i humanitarnych operacji.

Over 5500 personnel from 13 NATO countries joined the 128th as part of IFOR (Implementation Force) air component.

Ponad 5500 personel z 13 krajów NATO dołączył 128. jako część IFOR (Implementation Force) składnik lotniczy.

The system gained further in-service when deployed in support of the International Peace Implementation Force (IFOR) in Bosnia.

System zdobyty dalej pełnoetatowy kiedy rozlokowany na rzecz Międzynarodowego Wprowadzenia pokojowego Siła (IFOR) w Bośni.

He was announcing that U.S. troops will remain in Bosnia for a year or more after the Implementation Force overseeing the Dayton agreement ends its mission next month.

Ogłaszał, że USA wojsko pozostanie w Bośni od roku albo bardziej potem Wprowadzenie Siła nadzorująca Dayton umowa kończy swoją misję w przyszłym miesiącu.

It is increasingly clear that this effort can only succeed if it includes a NATO-led peace implementation force that gives both sides the confidence to lay down their arms.

To jest wolnym coraz bardziej że ten wysiłek może tyle że osiąga cel jeśli to obejmuje NATO-prowadzić/zaprowadzić siłę wprowadzenia pokojową, która daje obie stronom zwierzenie złożyć ich ramiona.