IBM saw this as both a problem and an opportunity.

IBM zobaczył to jako zarówno problem jak i okazja.

IBM was in effect asking me to go against my style.

IBM faktycznie prosił mnie by być sprzecznym z moim stylem.

IBM has a deal with the department to deliver the system.

IBM ma umowę z departamentem dostarczyć system.

IBM was, after all, in the business of selling computer systems.

IBM miał zwyczaj zaprzedawać systemy informatyczne, przecież,.

IBM came to them with the notion, the firm says.

IBM przyszedł na nich z pojęciem, firma mówi.

IBM was offered use of the 80386, but had manufacturing rights for the earlier 80286.

IBM-owi oferowano wykorzystanie z 80386, ale mieć prawa produkcji dla wcześniejszy 80286.

IBM then needed to continue to offer such market additional operating system.

IBM wtedy potrzebował kontynuować oferowanie takiemu rynkowi dodatkowego systemu operacyjnego.

IBM discontinued support for the 3705, 3720, 3725 in 1999.

IBM zaprzestał wsparcia dla 3705, 3720, 3725 w 1999.

IBM was one of the first large scale computer companies to offer their products to the public.

IBM był jednym z pierwszych dużych spółek skali komputerowych oferować ich produkty publicznie.

IBM said chips made with the new process could be coming off production lines in about five years.

IBM powiedział, że chipsy zrobione z nowym procesem mogą odpadać z wejść sygnałowych audio produkcyjnych około pięciolecia.

IBM has two patents ( and ) on this technology.

IBM ma dwa patenty (i) na tej technice.

IBM offered to buy the patent, but its offer was not high enough.

IBM zaproponował by kupić patent ale jego oferta była niewysoko dość.

IBM was also to market these drives under its own brand name.

IBM miał również wprowadzić na rynek te ulice na mocy swojej własnej nazwy firmowej.

IBM however made very good use of these particularly hard earned lessons.

IBM jednakże zrobił bardzo dobre wykorzystanie tych szczególnie trudnych zdobytych lekcji.

It is likely to take six to 10 IBM staff.

To ma duże szanse wziąć sześć do 10 IBM personel.

IBM has faced stronger competition in a number of areas.

IBM stanął w obliczu silniejszego konkursu na liczbę obszarów.

You know how long it would've taken the IBM 7094?

Wiesz jak dawno to would've zawieziony IBM 7094?

IBM and other partner organizations will provide mentors for students.

IBM i inna organizacja partner dostarczą mentorów studentom.

Had to be drive 1 on an IBM 1401 system.

Musieć być jazdą 1 na IBM-ie 1401 system.

IBM 1130.org which has significant information about the 1130 and 1800.

IBM 1130. org który ma znaczące informacje około 1130 i 1800.

The 1401 was the first member of the IBM 1400 series.

1401 pierwszy członek IBM-u był 1400 seriami.

IBM provided several models compatible (or nearly so) with the 1401.

IBM dostarczył kilku modelom zgodny (albo niemal tak) z 1401.

I see IBM has their head down these past few years.

Widzę, że IBM ma ich głowę w dół tych paru ostatnich lat.

IBM is now facing litigation from more than 250 former employees.

IBM teraz staje w obliczu sporu sądowego z więcej niż 250 dawnych pracowników.

In 1932 the government took IBM to court on this issue.

W 1932 rząd pozwał IBM do sądu na tym wydaniu.

International Business Machines was up 3 1/2, to 128 3/16.

Międzynarodowe machiny biurokratyczne był w górę 3 1 / 2, do 128 3 / 16.

International Business Machines poses "a real sensitive issue," one insider said.

Międzynarodowe machiny biurokratyczne stanowi "prawdziwa delikatna kwestia," jedna osoba dobrze poinformowana powiedziała.

He held executive positions in a number of other companies before and after his years with International Business Machines.

Ukrył kierownicze pozycje szereg innych spółek przedtem i potem jego lata z Międzynarodowymi machinami biurokratycznymi.

International Business Machines crumbled 5 1/2, to 162 7/8.

Międzynarodowe machiny biurokratyczne pokruszyły 5 1 / 2, aby 162 7 / 8.

And during the day, the International Business Machines complex is visible for miles.

I w ciągu dnia, Międzynarodowe machiny biurokratyczne kompleks jest widoczny kilometrami.

His professional career was spent as a researcher for International Business Machines.

Jego kariera zawodowa została wydana jako pracownik naukowy dla Międzynarodowych machin biurokratycznych.

International Business Machines lost 50 cents yesterday, closing at $69.50.

Międzynarodowe machiny biurokratyczne zgubiły 50 centów wczoraj, zamykając przy 69.50.

International Business Machines was honored for its policies on child care and day care.

Międzynarodowe machiny biurokratyczne został uhonorowany dla jego polityk dotycząca pomocy dla dzieci i opieki całodziennej.

International Business Machines, the sector's bellwether, rose 4 points, to 160 5/8.

Międzynarodowe machiny biurokratyczne, przewodnik stada sektora, róża 4 punkty, do 160 5 / 8.

International Business Machines, the world's largest computer maker, released the results after the stock market closed yesterday.

Międzynarodowe machiny biurokratyczne, największy producent świata komputerowy, zwolnić wyniki po rynku papierów wartościowych zamknięte wczoraj.

International Business Machines, on volume more than twice its average, lost about 6 percent to close at $103.75.

Międzynarodowe machiny biurokratyczne, o pojemności więcej niż dwa razy jego średnia, zgubiony około 6 procent zamknąć przy 103.75.

International Business Machines contributed $25,000, the rest was raised from private donations.

Międzynarodowe machiny biurokratyczne przyczyniły się 25,000, reszta została uniesiona z prywatnych datków.

In 1986, International Business Machines was a classic example.

W 1986, Międzynarodowe machiny biurokratyczne był klasycznym przykładem.

The building has been vacant since 1989 when the only tenant, International Business Machines, left.

Budynek był pusty od 1989 kiedy jedyny dzierżawca, Międzynarodowe machiny biurokratyczne, w lewo.

International Business Machines decided to keep its headquarters in Armonk.

Międzynarodowe machiny biurokratyczne zdecydowały się trzymać jego centralę w Armonk.

It has a new board of directors headed by an International Business Machines vice president.

To ma nową radę dyrektorów być na czele przez Międzynarodowe machiny biurokratyczne wiceprezes.

He began his career at the International Business Machines Corporation.

Zaczął swoją karierę przy Międzynarodowych machinach biurokratycznych Spółka.

Earlier, he spent 27 years with the International Business Machines Corporation.

Wcześniej, spędził 27 lat z Międzynarodowymi machinami biurokratycznymi Spółka.

The inventor offered the product to International Business Machines, which declined.

Wynalazca zaoferował produkt Międzynarodowym machinom biurokratycznym, które spadły.

And the technology start-up that had caught his young eye later changed its name as well - to International Business Machines.

I rozpoczęcie działalności techniki, które złapało jego młode oko później zmieniło swoją nazwę też - do Międzynarodowych machin biurokratycznych.

This, even though International Business Machines is cutting almost 200,000 jobs from its worldwide payroll.

To, chociaż Międzynarodowe machiny biurokratyczne cięcie prawie jest 200,000 pracami z jego ogólnoświatowej listy płac.

International Business Machines, which has long been in Japan, was No. 3 with about a 10 percent share.

Międzynarodowe machiny biurokratyczne, który długo być w Japonii, był nie. 3 z około 10 procent część.

Apple has exchanged positions with International Business Machines each quarter during 1995.

Apple wymienił pozycje z Międzynarodowymi machinami biurokratycznymi każda ćwierć podczas 1995.

He joined International Business Machines in 1934 and retired in 1976.

Dołączył do Międzynarodowych machin biurokratycznych w 1934 i przeszedł na emeryturę w 1976.

It is second among computer companies to the International Business Machines Corporation.

To jest drugie wśród spółek komputerowych do Międzynarodowych machin biurokratycznych Spółka.