At the end of three days, we finally saw a beluga.

Pod koniec trzech dni, w końcu zobaczyliśmy białuchę.

If we happened to spot a beluga along the way, well, all the better.

Gdyby nam zdarzyło się dostrzec białuchę po drodze, dobrze, wszystko lepszy.

They want you guys to go aboard the Beluga and find out just what's going down.

Oni pragną cię faceci wsiąść na Białuchę i dowiedzieć się właśnie co zejść.

The program started with dolphins, but a large number of belugas were also used from 1975 on.

Program zaczęty od delfinów, ale duża liczba z belugas były używane również od 1975 na.

In many stocks, belugas can live to be 35 - 40 years of age.

W wielu towarach, belugas móc dożyć 35 lat - wiek 40 lat.

The study therefore estimated belugas can live for 70 or even 80 years.

Nauka dlatego oszacowała belugas móc żyć 70 albo nawet 80 lat.

Beluga whales are also seen from the island during the open water period.

Białucha również jest zobaczona z wyspy podczas otwartych wód okres.

Today, she estimated, 60 percent of beluga is eaten here.

Dziś, oszacowała, 60 procent białuchy jest zjedzony tu.

"In any case, we think our best chance for detailed intelligence is going to come from the Beluga."

"Zresztą, myślimy, że najlepsza szansa na nas dla szczegółowej inteligencji będzie pochodzić z Białuchy."

Belugas, they were called, and they came to mind now.

Belugas, do nich zadzwonili, i przyszli do głowy teraz.

Occasionally a beluga was caught, and pulled out by a crowd.

Od czasu do czasu białucha została złapana, i wycofany przez tłum.

It is not the first time a beluga has been known to sound human and often shout like children, in the wild.

To nie jest pierwszy raz, który białucha ma wiadomo było, że brzmieć ludzki i często wykrzykiwać tak jak dzieci, na wolności.

The flesh of the beluga, on the other hand, is not particularly renowned.

Ciało białuchy, z drugiej strony, jest nieszczególnie znany.

The giant beluga takes nearly 20 years to reach maturity, and can live a century or longer.

Olbrzymia białucha bierze niemal 20 lat do zasięgu dojrzałość, i móc na żywo wiek albo dłuższy.

It costs 50 to 70 percent less than beluga.

To kosztuje 50 do 70 procent mniej niż białucha.

And to do that, we're going to need to take a closer look at the Beluga."

I robić to, zamierzamy potrzebować wziąć bliższe przyjrzenie się przy Białusze. "

During the commercial whaling period, large numbers of belugas were killed.

Podczas dochodowego wielorybnictwa okres, ogromne ilości z belugas zostały zabite.

It is also possible to see the belugas from above water via a pavilion on the second floor.

Można również zobaczyć belugas z góry woda przez pawilon na drugi piętrze.

Belugas sometimes hunt schools of fish cooperatively in small groups.

Belugas czasami polować na ławice ryby wspólnie w grupkach.

Well, I suppose Beluga was a bit too much to ask.

Tak więc, przypuszczam, że Białucha miała trochę zbyt wiele pytać.

Female belugas typically give birth to one calf every three years.

Żeński belugas zwykle rodzić jedno cielę co trzy lata.

Like the slightly larger Beluga, it spends part of its life in salt water.

Jak nieco większa Białucha, to wydaje część swojego życia w wodzie morskiej.

The beluga is a large predator which feeds mostly on fish.

Białucha jest dużym drapieżnikiem, który żywi się przeważnie na rybie.

An ounce of the best beluga goes for over $250 these days.

Uncja najlepszej białuchy dotyczy ponad 250 obecnia.

An ounce of beluga will set you back at least $50.

Uncja białuchy odsunie cię przynajmniej 50.

The beluga sturgeon, Huso huso, is the largest fish species found in fresh water.

Jesiotr białuchy, Huso huso, największy gatunek rybny zostanie znaleziony w słodkiej wodzie.

(The fish will be identified by its Latin name - Huso huso instead of beluga, for instance).

(Ryba zostanie zidentyfikowana przez swoje łacińskie imię - Huso huso zamiast białuchy, na przykład).

Huso huso (Beluga sturgeon)

Huso huso (Białucha jesiotr)

Beluga caviar is caviar consisting of the roe (or eggs) of the beluga sturgeon Huso huso.

Kawior białuchy jest składaniem się kawioru mleczu (albo jajka) z jesiotra białuchy Huso huso.

The Varieties BELUGA - (Huso huso, $50 to $150 an ounce).

Różnorodności Białucha - (Huso huso, 50 aby 150 uncja).

The most similar to the Huso huso beluga is the Huso dauricus kaluga, also referred to as the "river beluga".

Najbardziej podobny do Huso huso białucha jest Huso dauricus kaluga, również odnieść się jak "białucha rzeki".

The name Osetra corresponds to the species Acipenser gueldenstaedtii which is much smaller than the Beluga sturgeon (Huso huso).

Nazywać Osetra zgadza się z gatunkiem Acipenser gueldenstaedtii który jest znacznie mniejszy niż Białucha jesiotr (Huso huso).

The largest species is the beluga sturgeon (Huso huso) of the Caspian and Black seas, the only extant bony fish to rival the massiveness of the Ocean Sunfish.

Największy gatunek jest jesiotrem białuchy (Huso huso) z Caspian i czarnego morza, tylko pozostała ryba kostna dorównywać masywności samogłowa.

Before the construction of dams, the River had migratory stocks of sturgeons (Acipenser gueldenstaedtii, A. stellatus, Huso huso) and cyprinids (Alburnus mento, Vimba vimba).

Przed budową z dams, Rzeka miała wędrowne towary jesiotrów (Acipenser gueldenstaedtii,. stellatus, Huso huso) i świnki (Alburnus mento, Vimba vimba).