The park is only open to the public during hunting season.

Park jest tylko otwarty dla zwiedzających podczas sezonu łowieckiego.

He seems to have worked only four days a week, at least during the hunting season.

On wydaje się pracować tylko cztery dni tydzień, co najmniej podczas sezonu łowieckiego.

Between 100 and 200 are killed each fall during hunting season, he said.

Pośrodku 100 i 200 są zabite każdy upadek podczas sezonu łowieckiego, powiedział.

Then they'd go right back in again, if the job was only until winter and the end of hunting season.

W takim razie szliby w prawo z powrotem w jeszcze raz, gdyby praca była tylko do zimy i końca sezonu łowieckiego.

There is a deal of social activity now for the hunting season.

Jest umowa socjalnej działalności teraz przez sezon łowiecki.

They hit the stores in the early fall, before hunting season.

Oni uderzają w zapasy we wczesnym upadku, przed sezonem łowieckim.

Hunting season has ended, but you're not ready for it to be over.

Sezon łowiecki skończył ale nie jesteś gotowy na to skończyć się.

It would be like being a deer during the hunting season.

To byłoby jak bycie jeleniem podczas sezonu łowieckiego.

In short, why has the film industry declared an open hunting season on men?

Pokrótce, dlaczego przemysł filmowy oznajmił otwarty sezon łowiecki na ludzi?

In the fall hunting season, a state license is required.

W upadku sezon łowiecki, pozwolenie państwowe jest wymagane.

"This just gives them a way to get people to accept a longer hunting season."

"To właśnie daje im sposób by kazać ludziom akceptować dłuższy sezon łowiecki."

The first postwar spring hunting season for them was in 1968.

Pierwszy powojenny sezon łowiecki wiosenny dla nich był w 1968.

"At the end of hunting season, that was the last we'd see any people," he said.

"Pod koniec sezonu łowieckiego, to było ostatnie zobaczylibyśmy jakichkolwiek ludzi" powiedział.

The camp may have also been used by hunters during hunting season.

Obóz może mieć również być używanym przez myśliwych podczas sezonu łowieckiego.

It has few visitors except during the fall hunting season.

To ma niewielu gości tyle że podczas upadku sezon łowiecki.

The peak period was during the hunting season in September.

Okres największego ruchu był podczas sezonu łowieckiego we wrześniu.

"And with the start of the hunting season, game also becomes a feature."

"I z początkiem sezonu łowieckiego, gra również staje się cechą."

I do not want you, my darling, to come for the opening of the hunting season.

Nie pragnę cię, moje kochanie, przyjść po otwarcie sezonu łowieckiego.

"Unless they open up the hunting season more and kill off some of the does, it's not going to get better."

"Chyba że oni otwierają sezon łowiecki więcej i wymordują jakiś z robi, to nie poprawi się."

He is looking forward to deer hunting season with his brothers.

On nie może się doczekać sezonu łowieckiego jeleniego ze swoimi braćmi.

It was near midnight in late November, at the end of the hunting season.

To była bliska północ pod koniec listopada, pod koniec sezonu łowieckiego.

And when hunting season started, Jamie's parents gave him his rifle back.

A kiedy sezon łowiecki zaczął, rodzice Jamie dali mu jego strzelbę z powrotem.

They chuckled at the notion of the special hunting season.

Zachichotali z pojęcia specjalnego sezonu łowieckiego.

Compounding the problem will be the start of hunting season.

Komplikowanie problemu będzie początkiem sezonu łowieckiego.

But with the hunting season almost upon us, there are sound, basic principles that can help anyone.

Ale z sezonem łowieckim prawie na nas, jest mocny, podstawowe zasady, które mogą pomagają każdemu.