Holy Joe

"Holy Joe" had been pushing eighty-eight when he died.

"Człowiek świątobliwy" popychał osiemdziesiąt osiem gdy umarł.

It was bad enough that the boy had decided to be a Holy Joe, instead of leaving other people's souls alone, as a gentleman should.

To było wystarczająco złe że chłopiec zdecydował się być człowiekiem świątobliwym, zamiast zostawiać w spokoju dusz innych ludzi, jako pan powinien.

Let Holy Joe gush about his personal odyssey of ethnic acceptance.

Pozwól tryśnięciu człowieka świątobliwego o jego osobistej odysei etnicznej akceptacji.

Got him the old-time religion, and he became a Holy Joe."

Przynieść mu dawną religię, i został człowiekiem świątobliwym. "

This man would be smiling and he would say, "Holy Joe, boys!

Ten człowiek byłby uśmiechnięty i powiedziałby "człowiek świątobliwy, chłopcy!

"Like some holy joe Revanchist roll in the aisles preacher."

"Jak jakaś święta kawa Rewanżysta rolka w przejściach kaznodzieja."

When they wasted dear 'Holy Joe,' that was just the beginning of it.

Gdy sprzątnęli kochanego 'człowiek świątobliwy,' to był właśnie tego początek.

Even 'Holy Joe' would have thought a thousand times before he attempted it."

Nawet 'człowiek świątobliwy' pomyśleć tysiąc razy wcześniej, że spróbował tego. "

"So you're not a Holy Joe for real?"

"Więc nie jesteś człowiekiem świątobliwym dla rzeczywisty?"

Timidly, I opened it and found myself staring at a photograph of "Holy Joe."

Nieśmiało, otworzyłem to i znalazłem sobie wpatrywanie się w zdjęcie z "człowiek świątobliwy."

Old 'Holy Joe' got his start running hooch in cabs just like that!"

Stary 'człowiek świątobliwy' dostać jego początek przebiegający gorzałę w taksówkach właśnie w ten sposób! "

The ones they've had at every school I've gone to, they all have these Holy Joe voices when they start giving their sermons.

mieli przy każdej szkole poszedłem, oni wszyscy mają te głosy człowieka świątobliwego gdy oni zaczynają dawać ich kazania.

Holy Joe Lieberman is unpopular here.

Człowiek świątobliwy Lieberman nie cieszy się popularnością tu.

Not by any means, however, a Holy Joe, clinging to the Old Rugged Cross.

W żadnym wypadku, jednakże, człowiek świątobliwy, czepić się Starego Nierównego Krzyża.

"Actually I'm very much a Holy Joe.

"Tak naprawdę jestem bardzo człowiek świątobliwy.

Holy Joe in lay Eden.

Człowiek świątobliwy w laickim raju.

Well-known preachers of the time were nicknamed Holy Joe and Jimmy Jesus.

Dobrze-znać kaznodzieje czasu byli przezwanym człowiekiem świątobliwym i Jimmy Jesus.

It prospered under Joseph "Holy Joe" Atkinson, editor from 1899 until his death in 1948.

To prosperowało pod Josephem "człowiek świątobliwy" Atkinson, redaktor od 1899 do jego śmierci w 1948.

There was dapper young "Holy Joe"!

Było elegancki młody "człowiek świątobliwy"!

They knew my score-'Holy Joe' and all-so they took me on.

Znali mój score-'Holy Joe' i wszyscy-więc przyjęli mnie.

Holy Joe went to Houston to berate W. for his poor record on health care for Texas children.

Człowiek świątobliwy poszedł do Houstona gromić W. dla jego biednego zapisu na ochronie zdrowia dla Teksasu dzieci.

"Is told you fella seek holy joe fella Pleacher, so?

"Dowie się cię facet poszukiwać świętego faceta kawy Pleacher, tak?

"Holy Joe" Corleone-Head of the Corleone family until murdered.

"Człowiek świątobliwy" Corleone-głowa Corleonego rodzina do czasu gdy zamordowany.

Babe's fingers were trailing over a stone: "Holy Joe" Corleone She was breaking down.

Palce niemowlęcia wlokły się po kamieniu: "człowiek świątobliwy" Corleone She psuło się.