Remember all family members must be in the same health plan.

Zapamiętaj, że wszyscy członkowie rodziny muszą być w takim samym planie zdrowotnym.

They also stay in one of the nation's best private health plans.

Oni również zostają w jednym z najlepiej prywatnych planów narodu zdrowotnych.

So would a government health plan lead to more jobs?

Tak chciał planu rządowego zdrowotnego prowadzenie do więcej prac?

So, are we in the final days of the company health plan?

Więc, jesteśmy za ostatnie dni planu spółki zdrowotnego?

In fact, there is no special health plan for members of Congress.

Tak naprawdę, nie ma żadnego specjalnego planu zdrowotnego odnośnie członków Kongresu.

I just got on a health plan, so it might be a good thing.

Właśnie założyłem plan zdrowotny więc to może być dobra rzecz.

The health plan was paid for with city and state money.

Za plan zdrowotny zapłacono z miastem i pieniędzmi stanowymi.

Most of the health plans will become available late this year.

Większość z planów zdrowotnych stoi się dostępnym późnym bieżącym rokiem.

The company says its health plans cover seven million people.

Spółka mówi, że jego plany zdrowotne obejmują siedem milion ludzi.

They want the state to pressure the health plans to pay up.

Oni chcą stanu do ciśnienia zdrowie planuje płacić.

You may not have a choice right now because of your health plan or doctor.

Nie możesz mieć wyboru natychmiast z powodu twojego planu zdrowotnego albo lekarza.

Few Americans in any health plan have the information they need to make decisions.

Niewielu Amerykanów w jakimkolwiek planie zdrowotnym ma informacje, na które oni mają ochotę podjąć decyzje.

The last time he proposed a health plan was seven years ago.

Ostatnim razem zaproponował by plan zdrowotny był siedem lata temu.

Companies with more than 5,000 employees may run their own health plans.

Spółki z więcej niż 5,000 pracowników może drukować ich własne plany zdrowotne.

The Clinton health plan does offer one new source of information for patients.

Clinton plan zdrowotny proponuje jedno nowe źródło informacji za pacjentów.

What do you need to know when considering a new health plan?

Co potrzebujesz wiedzieć rozważając nowy plan zdrowotny?

Health plans will cover at least 60 percent of medical costs.

Plany zdrowotne obejmą przynajmniej 60 procent medycznych kosztów.

A growing number of health plans have taken similar steps.

Rosnąca liczba planów zdrowotnych mieć podjęte podobne schody.

Instead, give us a health plan that includes choice and security.

Za to, daj nam plan zdrowotny, który obejmuje wybór i bezpieczeństwo.

Four million federal workers across the country will have 249 choices of health plans for 2005.

Cztery milion federalnych robotników w całym kraju będzie mieć 249 wyborów planów zdrowotnych na 2005.

There's a lot of confusion outside Washington about what a national health plan is.

Jest dużo zamieszania poza Waszyngtonem o co krajowy plan zdrowotny jest.

Young adults up to the age of 26 will be allowed to stay on their parents' health plan.

Młodzi dorośli do wieku z 26 będzie mieć zezwolenie na zostanie na ich rodziców 'plan zdrowotny.

The start of the year is an easy time to commit to a new health plan.

Początek roku jest łatwym czasem zająć się nowym planem zdrowotnym.

More than half the health plans reported losses for 1999.

Więcej niż na pół plany zdrowotne poinformowały o stratach dla 1999.

Only 19 percent of Federal health plans now cover those methods.

Tylko 19 procent federalisty zdrowie planuje teraz obejmować te metody.

What does this have to do with the President's health care plan?

Co to ma tolerować plan opieki Prezydenta zdrowotny?

Everyone must have a choice of a public health care plan.

Każdy musi mieć społeczny plan opieki zdrowotny do wyboru.

The Clinton health care plan died because it was bad.

Clinton plan opieki zdrowotny wygasnął ponieważ to było złe.

Like your health care plan which has cost the average American more money not less.

Jak twój plan opieki zdrowotny, który kosztował przeciętnego Amerykanina więcej pieniądze nie mniej.

They should also have several years of experience in care planning.

Oni również powinni mieć kilka lat doświadczenia w opiece planowanie.

They had all these care plans you could sign up for.

Mieli wszystko te opieka planuje cię móc zapisać się.

And finally, he says he's going to have a novel health care plan.

I w końcu, on mówi, że on zamierza mieć plan powieści ochrony zdrowia.

Thus for some, these required health care plans actually cost more than not having one.

Stąd dla jakiś, te wymagana ochrona zdrowia planuje faktycznie kosztować więcej niż nie mając jednego.

I led the effort with the Clinton health care plan, and we failed.

Poprowadziłem wysiłek z Clintonem plan opieki zdrowotny, i doznaliśmy niepowodzenia.

For people who need a lot of support from different sources, a personal care plan will be developed.

Dla ludzi, którzy potrzebują dużo wsparcia z innych źródeł, prywatny plan opieki zostanie rozwinięty.

If they want the Clinton health care plan, they'll vote for their candidates.

Jeśli oni pragną Clintona plan opieki zdrowotny, oni zagłosują na swoich kandydatów.

He also said there was no reason why his union should be the only one to develop its own health care plan.

Również powiedział, że nie ma żadnego powodu dlaczego jego zjednoczenie powinno być jedynym rozwinąć swój własny plan opieki zdrowotny.

And a lot of them were opposing her health care plan.

I dużo ich sprzeciwiały się jej planowi opieki zdrowotnemu.

For some people, personal care plans will be drawn up.

Dla jakichś ludzi, prywatne plany opieki zostaną wciągnięte.

Why does your child need a diabetes care plan for school?

Dlaczego twoje dziecko potrzebuje cukrzycy plan opieki dla szkoły?

How can a diabetes care plan help your child's teachers and school staff?

Jak móc cukrzyca plan opieki pomagać nauczycielom twojego dziecka i personelowi szkolnemu?

Would you be open to the ideal of a national health care plan for everybody?

Byłbyś otwarty dla ideału krajowego planu opieki zdrowotnego dla każdego?

To that end, a living will is an essential part of any health care plan.

W tym celu, testament życia jest zasadniczą częścią jakiegokolwiek planu opieki zdrowotnego.

Care plans do not have to be set in stone, and as the situation changes, the plan can change.

Plany opieki nie muszą być ustalonym na wieki, i jako zmiany sytuacji, plan może zmieniać.

They proposed health care plans and then walked away from them.

Zaproponowali plany opieki zdrowotne a następnie wyprzedzili ich.

Everyone has the opportunity to contribute to the care plan.

Każdy ma okazję by przyczynić się do planu opieki.

In some states, managed care plans now cover more than 90 percent of the population.

W jakichś stanach, zarządzana opieka planuje teraz przykrywać więcej niż 90 procent populacji.

Because my health care plan gives more money to the average family than your tax cuts.

Ponieważ mój plan opieki zdrowotny daje więcej pieniędzy średniej rodzinie niż twoje obniżki podatku.

For example, in a few years it will tax expensive health care plans.

Na przykład, za kilka lat to opodatkuje drogie plany opieki zdrowotne.

These are just some of the things that need to be monitored in a home care plan.

Te są właśnie jakąś z rzeczy, które muszą być monitorowanym w planie opieki domowym.