They swept over and seemed to vacuum in the people who came near.

Omietli i wydawali się próżni w ludziach, którzy zbliżyli się.

"When someone comes to your house for dinner, you usually vacuum the floor."

"Gdy ktoś przyjdzie do cię dla obiadu, zazwyczaj odkurzasz w piętrze."

People are using this excess money to vacuum up everything they see.

Ludzie używają tych dodatkowych pieniędzy by odkurzyć w górę wszystkiego, co oni widzą.

Do not become too ambitious and vacuum the inside of the computer itself.

Nie stawać się zbyt ambitny i odkurzać wewnątrz z komputera samego.

If your child has asthma, do not vacuum while he or she is in the room.

Jeśli twoje dziecko ma astmę, nie odkurzać podczas gdy on/ona jest w pokoju.

Every night he would vacuum their dogs' hair from the kitchen floor.

Co noc odkurzyłby ich psy 'włosy z podłogi kuchennej.

The glass, after all, was supposed to stand up to vacuum.

Szkło, przecież, powinno wstać do próżni.

She had to sit down and rest after vacuuming the floor.

Musiała usiąść i oprzeć po odkurzaniu w piętrze.

A wind brought them down overnight and there's no time to vacuum now.

Wiatr sprowadził ich nocą i nie ma żadnego czasu do próżni teraz.

The most difficult part of her task was to vacuum the closet.

Najtrudniejsza część jej zadania miała odkurzyć szafę wnękową.

Now, an hour later, the camp was exposed to vacuum.

Teraz, godzinę później, obóz został ukazany do próżni.

No one will ever be able to vacuum again.' "

Nikt kiedykolwiek nie będzie móc odkurzyć jeszcze raz. '"

Of course, she went right home and vacuumed at midnight.

Oczywiście, poszła prosto do domu i odkurzyła o północy.

I had no idea that one should vacuum inside drawers just twice a year.

Nie miałem pojęcia że trzeba odkurzać w rysownikach właśnie dwa razy na rok.

She tried to vacuum her carpet, but gave up in despair.

Spróbowała odkurzyć swój dywan, ale machnął ręką w rozpaczy.

Ever see what happens to a human body when it's suddenly exposed to vacuum?

Kiedykolwiek widzieć co staje się z ludzkim ciałem gdy nagle narażało się na próżnię?

While vacuuming she finds a family picture with the wife's face cut out.

Podczas gdy odkurzając ona stwierdza, że obraz rodzinny z twarzą żony wyciął.

We have been vacuuming up the bees but they keep coming.

Odkurzaliśmy w górę pszczół ale oni kontynuują przychodzenie.

"Yeah, we had to vacuum around her this morning," Grandma said.

"Tak, musieliśmy odkurzyć wokół niej dziś rano" Babcia powiedziała.

"I'm going to vacuum around the door too," she announced.

"Zamierzam odkurzyć wokół drzwi też" ogłosiła.

When the chamber had gone to vacuum, the launch door rose.

Gdy sala wiodła do próżni, drzwi wystrzelenia wzrosły.

We've vacuumed up an enormous amount of information just in the last few weeks.

Odkurzyliśmy w górę ogromnej ilości informacji właśnie za parę ostatnich tygodni.

There are also robots that help at home, to vacuum or cut grass, for example.

Są również roboty ta pomoc w domu, do próżni albo skoszonej trawy, na przykład.

"He's never liked me since I had to stop vacuuming because of my back," she says.

"Nigdy nie lubił mnie odkąd musiałem przestać odkurzać z powodu mojego tyłu" ona mówi.

Dad did you hoover in the middle of the room?

Tata zrobił cię odkurzać na środku pokoju?

My kids usually do the dusting while I hoover the house.

Moje dzieci zazwyczaj pościerać kurze podczas gdy odkurzam dom.

Somewhere above her she could hear the sound of hoovering.

Gdzieś nad nią mogła słyszeć dźwięk odkurzania.

Well the first difference is the "damage" done was hoovered up.

Dobrze pierwsza różnica jest "uszkodzenie" zrobiony został odkurzony w górę.

My music of choice for hoovering and doing the washing up.

Moja muzyka wyboru dla odkurzania i odnawiania mycia się.

This will make matters impossible if you subsequently need to hoover it out.

To uczyni sprawy niemożliwe jeśli później będziesz musieć odkurzyć to na zewnątrz.

I could hoover this one twenty times a day.

Mogłem odkurzyć tego dwudziestokrotnie na dobę.

Well they give me a tenner for hoovering it out.

Dobrze oni dają mi banknot dziesięciofuntowy dla odkurzania tego na zewnątrz.

As of March 2010, home values hoover at around $230,000.

Począwszy od marca 2010, wartości domowe odkurzają przy około 230,000.

Not unless you could get the inside of your head hoovered out."

Nie gdybyś mógł dostać wewnątrz z twojej głowy odkurzonej na zewnątrz. "

Politicians are desperate for new ideas and they hoover them up with relish.

Politycy rozpaczliwie potrzebują nowych pomysłów i oni odkurzają ich w górę z wyraźną przyjemnością.

I didn't even eat tea nothing because by the time hoovered and they were away.

Nawet nie zjadłem herbaty nic ponieważ przed czasem odkurzony i byli daleko.

In short order, he hoovered up 70 pieces, some with paint barely dry.

Natychmiast, odkurzył w górę 70 kawałków, jakiś z farbą skąpo suchy.

I shall hoover you to get that grass off.

Odkurzę cię zejść z tej trawy.

I had a look when I was hoovering your bedroom.

Przejrzałem gdy odkurzałem twoją sypialnię.

This would involve staying behind after office hours to empty some bins and hoover around a bit.

To wymagałoby zostawania po godzinach przyjęć opróżnić jakieś pojemniki i odkurzyć wokół trochę.

Remember to hoover the bottom of the pond regularly to remove the debris.

Pamiętać by odkurzyć dno stawu regularnie usunąć szczątki.

No we don't need to hoover a pencil up.

Nie nie musimy odkurzyć ołówek w górę.

We should be able to hoover that up.

Powinniśmy móc odkurzyć to w górę.

One was hoovering up a plate of sausage and chips while reading the Sun.

Jeden odkurzał w górę talerza kiełbasy i odłamków podczas gdy czytając Słońce.

So it was Margaret that hoovered up almost all our bucket of vegetables.

Więc to była Margaret, która odkurzyła w górę prawie całe nasze wiadro warzyw.

She hoovered up information about myriad conflicts from books and museums.

Odkurzyła w górę informacji o niezliczonych konfliktach z książek i muzeów.

It didn't leave many more shares to hoover up.

To nie zostawiło wielu więcej akcji odkurzyć w górę.

I've hoovered up you can't bring them in here!

Odkurzyłem w górę ciebie nie móc zabierać ich tu!

Perhaps it's hiding somewhere so it doesn't get hoovered up.

To może ukrywa się gdzieś więc to nie dostaje odkurzony w górę.

She was 9 years old when Hoover took office in 1929.

However, for Hoover, music was the most important part of her life.

However he only has access to the Hoover every third week.

Or that the Hoover'd been too late to come here at all?

It was the last building moved to the site before Hoover's death.

That's why she's taking such an interest in those Hoover girls.

Dad did you hoover in the middle of the room?

Hoover died in his sleep and was found on the morning of May 2, 1972.

Hoover had quite a successful year during the 2002-2003 season as well.

If he's right, Hoover may have evidence to support that theory.

"They are better at it than any Hoover ever made."

"Part of Hoover's continued success is our relationship with the employees and community."

But Hoover said he did not know if the games had anything to do with his release.

By the way, did you know Hoover was a fruit?

As of March 2010, home values hoover at around $230,000.

Hoover won the state championship in 2002, 2003 and 2004.

Hoover began taking an interest in radio sets at age 14.

At least, that's how it looked before, when we met the Hoover.

Upon learning of the efforts, Hoover and his friend began a defense against the charges.

Six days later, Hoover reported the allegations to the president.

He offered Hoover a chance to respond in the paper.

Herbert Hoover has been president for almost two years now.

Jennifer goes around like a hoover watching what people do all the time.

They hoover up donations from around the world and do nothing.