gold leaf

As a general rule, nothing should ever be put on gold leaf.

Z reguły, nic kiedykolwiek nie powinno być położone na listku złota.

He also did ones of gold leaf and said that everybody would want one.

Również zrobił z listka złota i powiedzieć, że każdy będzie chcieć jednego.

Do we run around in October, painting the gold leaves green?

Biegniemy wokół w październiku, malując na zielono listki złota?

Three years ago she suddenly began to produce gold leaf.

Trzy lata temu nagle zaczęła produkować listek złota.

Nearby, the first of the gold leaves lay alone on the table.

Blisko, pierwszy z listków złota leżał w pojedynkę na stole.

Many of his paintings from this period include gold leaf.

Wiele z jego obrazów od tego okresu obejmuje listek złota.

Such glue is still used today by workers with gold leaf.

Taki klej jest używany wciąż dziś przez robotników z listkiem złota.

He stood next to a tall woman with skin of gold leaf.

Stanął obok wysokiej kobiety ze skórą listka złota.

"Have we got anything like a piece of gold leaf?

"Mieliśmy cokolwiek takie jak kawałek listka złota?

For a time the cream was replaced with gold leaf.

Przez czas śmietanka została wymieniona na listek złota.

The first brilliant red and gold leaves of autumn were already on the ground.

Pierwszy błyskotliwy czerwony i listki złota jesieni były już na ziemi.

The fish stared at him with an eye the color of gold leaf.

Ryba wpatrywała się w niego z okiem kolor listka złota.

I wondered if all that gold leaf on her hair was heavy.

Zastanawiałem się czy cały ten listek złota na jej włosach był ciężki.

He felt now as if the years had been stripped from him like the red and gold leaves of autumn.

Poczuł teraz jakby lata zostały zdarte z niego tak jak czerwony i listki złota jesieni.

You will also be shown basic methods of working with gold leaf.

Ci również pokażą podstawowe metody pracowania z listkiem złota.

It would have been a waste of black paint and gold leaf.

To byłyby odpady czarnej farby i listka złota.

The gold leaf caught the light as he laid the card on the table.

Listek złota zalśnił ponieważ złożył kartę na stole.

One thousand books of 22-karat gold leaf were used for decoration.

Książki tysiąca 22-karat listek złota były używane dla ozdoby.

It has been restored, with new paint and gold leaf.

To zostało przywrócone, z nową farbą i listkiem złota.

The second piece is painted with bronze and gold leaf.

Drugi kawałek jest malowany brązem i listkiem złota.

The Turks used to put gold leaf on their meat.

Turcy użyli by nałożyć listek złota na ich mięso.

It was common to add silver or gold leaf to paintings for effect.

To było wspólne dodawać srebrny albo listek złota do obrazów na pokaz.

The original chair was made of wood and covered in gold leaf.

Oryginalny przewodniczący został uczyniony z drzewa i przykrył listek złota.

Prior to about 2007, the church's dome was covered on gold leaf.

Przed około 2007, kopuła kościoła została przykryta o listku złota.

It was found in a wooden box, also decorated with gold leaf.

To zostało znalezione w drewnianym pudle, również udekorować listkiem złota.