It was so easy to start gossip in the Glens.

Łatwo było tak zacząć plotki w Wąwozach.

Down there in the glens are free people building their own lives and doing what they want with them."

Na dole w wąwozach wolni ludzie budują ich własne życia i robią co oni chcą z nimi. "

That is the old story of the revels in these dark glens.

To jest stara historia hulanek w tych ciemnych wąwozach.

But here, where man had never lived, it was very peaceful and like the glens of his own mountain land.

Ale tu, gdzie człowiek nigdy nie żył, to było bardzo spokojne i jak wąwozy jego własnej ziemi górskiej.

Through natural selection, they spread to cover meadows and glens.

Przez dobór naturalny, oni udzielają się pokrywać łąki i wąwozy.

It took them four years to complete the trails and stone steps through the glens.

Zabrało im cztery lata kończenie szlaków i kamiennych schody przez wąwozy.

There are two deep glens either side of this.

Są dwa głębokie wąwozy też tego strona.

However, little was done in practice to prevent the emptying of the glens.

Jednakże, mało zostało zrobione w praktyce nie dopuścić do opróżniania wąwozów.

It is he who has laid waste to the glens."

To jest on kto spustoszyć wąwozy. "

Never make light of the legends of those glens,' he said.

Nigdy nie potraktować legendy o tych wąwozach lekko, 'powiedział.

She wandered fields and forest glens, With all the world her haven.

Przechadzała się pola i wąwozy lasu, z całym światem jej schronienie.

Glens are generally very strong and healthy and can live 15 years or more.

Wąwozy są ogólnie bardzo silne i zdrowe i móc na żywo 15 lat albo więcej.

He subsequently made 22 appearances and scored 1 goal for the Glens.

Później zrobił 22 pozory i zdobył punkt 1 gol dla Wąwozów.

After the age of 12 months, Glens generally do best on a low-protein diet.

Po wieku 12 miesięcy, Wąwozy ogólnie najlepiej sobie poradzić//radzić na diecie ubogiej w białko.

He practiced this business for several years in Glens Falls.

Przećwiczył ten biznes przez kilka lat w Glens Falls.

He scored in that match which was abandoned with the Glens trailing 4-1.

Zdobył punkt ponieważ mecz, który był porzucił z Wąwozami podążając tropem 4-1.

He retired in 1996 due to ill health at the age of 78, giving the Glens an incredible 35 year service.

Przeszedł na emeryturę w 1996 z powodu złego stanu zdrowia w wieku 78 lat, dając Wąwozy niewiarygodny 35 rok usługa.

The falls are described in order going upstream along the creek for each of the three glens.

Upadki są opisane w porządku idąc w górę rzeki wzdłuż zatoki dla każdego z trzech wąwozów.

It was a great achievement for its day and made a great difference to the people of the Glens.

To było wielkie osiągnięcie przez swój dzień i sprawiony znaczna różnica do ludzi Wąwozów.

There were hundreds of these glens, each with its own smallholding or settlement.

Były sto tych wąwozów, każdy ze swoim własnym małym gospodarstwem rolnym albo porozumieniem.

One thing concerns me though - why, at such a vital stage of the close season, are the Glens advertising for a manager?

Jedno dotyczy mnie jednak - dlaczego, w takim istotnym etapie okresu ochronnego, Wąwozy zamieszczają ofertę pracy dla kierownika?

One that focuses just on the glens is $846 for seven nights.

Jeden że naciski właśnie na wąwozach jest 846 przez siedem nocy.

There are 24 named waterfalls in the three glens.

Są 24 nazwane wodospady w trzech wąwozach.

The rough terrain of the glens made it difficult to harvest timber from the area.

Ciężki teren wąwozów utrudnił zebranie drewna z obszaru.

From my place I can drive, hugging curves and swooping glens.

Ze swojego miejsca mogę prowadzić, trzymając się blisko krzywych i nurkujących wąwozów.