GUI can be used to control equipment over the web.

GUI może być przyzwyczajone do wyposażenia kontrolującego poprzez sieć.

Its doors were held open by another eager Chinese gui.

Jego drzwi odbywały się otwarty przez innego chętny chiński gui.

Old Gui, without any warning, reached out and took hold of his son's sword.

Stary Gui, bez jakiegokolwiek ostrzeżenia, wyciągnięty i chwycony miecz jego syna.

Out of all those convicted during examination by Gui, 42 were executed.

Z wszystkich tych uznanych za winnego podczas egzaminu przez Gui, 42 zostały stracone.

They made such major changes to the GUI that the final results were much better.

Uczynili takie poważne zmiany do GUI, którym końcowe wyniki były znacznie lepsze.

GUI for model editing and symbolic simulation are also available.

GUI dla redagowania modela i symboliczne udawanie są również dostępne.

An administration GUI is also provided as of the version 4.0.0.

Zarządzanie GUI również jest dostarczone począwszy od wersji 4.0.0.

However, Gui didn't go smoothly in his later forty years.

Jednakże, Gui nie poszedł gładko w jego później czterdziestolecie.

The GUI looks close, but intentionally different from the original.

GUI patrzy blisko, ale celowo inny z oryginalny.

Driving a car through a GUI would be a miserable experience.

Jechanie samochodem przez GUI byłoby nieszczęśliwym doświadczeniem.

Bernard Gui took his place at the center of the great walnut table in the chapter hall.

Bernard Gui zastąpił go przy centrum świetnego stołu orzechowego w sali rozdziału.

Lady Gui did her utmost to commit all of this to memory.

Pani Gui zrobił ją najwyższy popełnić wszystko z tego do pamięci.

These features are present in 10.1 as well, but still have no proper GUI.

Te cechy są obecne w 10.1 też, ale jednak nie mieć żadnego właściwego GUI.

All they done was stick a fancy GUI on it.

Wszystko oni zrobiony patyk był fantazyjnym GUI na tym.

It can be used to quickly prototype a GUI directly from a model.

To może być używane aby szybko prototyp GUI wprost z modela.

Take a look at some of his favorite Fender gui...

Spoglądać na jakiegoś z jego ulubieńca Błotnik gui...

It has a GUI with which many kinds of configuration can be done.

To ma GUI czym wiele rodzajów konfiguracji może być zrobionych.

The protocol for communication between core and GUI is open.

Protokół dla komunikatu pomiędzy ogryzkiem a GUI jest szczery.

Every application which implements it can be used as GUI.

Każde podanie, które wprowadza w życie to może być używane jako GUI.

The cursor in the GUI can now be changed at any time.

Kursor w GUI teraz może być zmieniony o każdej porze.

It had no GUI and ran via the command line.

To nie miało żadnego GUI i pobiegło przez linię poleceń.

Each of these genes represents a path through the GUI.

Każdy z tych genów reprezentuje drogę przez GUI.

He then sent her back to her husband Gui.

Wtedy odesłał ją swojemu mężowi Gui.

Anyone old enough to remember the popular introduction of the GUI, be it in 1984 or 1995, should understand this.

Nikt wystarczająco stary, by pamiętać popularne wprowadzenie GUI, być tym w 1984 albo 1995, powinien rozumieć to.

Find me something that is anything like this GUI.

Znajdź mi coś czyli cokolwiek takie jak to GUI.

The V system was used for graphical user interface research.

V system był używany dla graficznego interfejsu użytkownika badania.

Both present what has come to be known as a graphical user interface."

Obydwa prezent co przyjść być znanym jako graficzny interfejs użytkownika. "

The graphical user interface is available through the program Maestro.

Graficzny interfejs użytkownika jest dostępny przez program Maestro.

The results may also be viewed in the context of a graphical user interface.

Wyniki również mogą być obejrzane w kontekście graficznego interfejsu użytkownika.

These features include a graphical user interface and personal use applications.

Te cechy obejmują graficzny interfejs użytkownika i podania użytku osobistego.

They are normally responsible for the design of the graphical user interface.

Oni są odpowiedzialni zwykle za wystrój graficznego interfejsu użytkownika.

In 1990, they redesigned the program with a new graphical user interface.

W 1990, zrobili nowy projekt programu z nowym graficznym interfejsem użytkownika.

Some computer users will not see the need for such a graphical user interface, as programs like Windows are called.

Jacyś użytkownicy komputerowi nie zobaczą potrzeby takiego graficznego interfejsu użytkownika, jako programy tak jak Windows dzwonią.

The tool includes a point and click graphical user interface.

Narzędzie obejmuje wskaż i kliknij graficzny interfejs użytkownika.

Any Windows technology and graphical user interface of the customer's choice can be built into the system.

Którykolwiek Windows technika i graficzny interfejs użytkownika wyboru klienta mogą być stworzone do systemu.

The graphical user interface for desktop systems is carried over from version 10.

Graficzny interfejs użytkownika ze względu na systemy blatu sięga korzeniami wersji 10.

It operates either as a command line program or with a graphical user interface.

To posługuje się którymkolwiek jako program linii poleceń albo z graficznym interfejsem użytkownika.

Friendly and easy to understand graphical user interface,without hundreds buttons.

Przyjazny i łatwy do rozumienia graficznego interfejsu użytkownika, bez sto guziki.

This approach can be applied to any application that has a graphical user interface.

To podejście może być zastosowane do jakiegokolwiek podania, które ma graficzny interfejs użytkownika.

Availability of a fully functional graphical user interface was a way away.

Dostępność w pełni funkcjonalnego graficznego interfejsu użytkownika była drogą daleko.

Every graphical user interface based on a windows metaphor has some form of window management.

Każdy graficzny interfejs użytkownika oparto okna metafora ma jakąś formę zarządzania oknem.

The magazine found the graphical user interface to be awkward to navigate.

Magazyn znalazł graficzny interfejs użytkownika być niezgrabnym żeglować.

It allows users to skin the Windows graphical user interface.

To pozwala użytkownikom do skóry Windows graficzny interfejs użytkownika.

The service was presented using a graphical user interface.

Usłudze przedstawiano używanie graficznego interfejsu użytkownika.

Graphical user interfaces are generally thought more easy to use than command lines.

Graficzne interfejsy użytkownika są ogólnie myślą łatwiejszą do użycia niż linie poleceń.

Here, the requirement was for a program that used a modern graphical user interface and could run on many types of computer.

Tu, wymóg był dla programu, który użył współczesnego graficznego interfejsu użytkownika i mógł być pochłoniętym wieloma typami komputera.

The graphical user interface is built on top of the Qt library.

Graficzny interfejs użytkownika jest zbudowany na Qt biblioteka.

A local application with a graphical user interface polls and tracks changes.

Miejscowe podanie z graficznym interfejsem użytkownika głosowania i ślady zmiany.

It provides a graphical user interface for accessing the file systems.

To dostarcza graficzny interfejs użytkownika posiadaniu dostępu do systemów plików.

The next major breakthrough in the history of virtual worlds was the graphical user interface.

Następny główny przełom w historii wirtualnych światów był graficznym interfejsem użytkownika.