The test case is expected to affect almost 4,000 'GI brides'.

Oczekuje się, że precedens sądowy wpłynie prawie 4,000 'GI panny młode'.

The "over sexed" comment was, perhaps, appropriate as there were over 70,000 GI brides in Britain by the end of the war.

"Ponad określony płeć" komentarz był, może, odpowiedni ponieważ było ponad 70,000 GI panny młode w Wielkiej Brytanii przed końcem wojny.

After a sobering month or more in Britain, I came back to the United States with a couple of thousand GI brides.

Po otrzeźwiającym miesiącu albo więcej w Wielkiej Brytanii, wróciłem do Stanów Zjednoczonych z kilkoma tysiącami GI panny młode.

Rosie's one ambition was to get to America, and the easiest way was to marry a Yank and become a GI bride.

Rosie jedna ambicja miała dojść do Ameryki, i najłatwiejsza droga miała poślubić jankesa i zostać GI panna młoda.

More than 100,000 British 'GI brides' married American or Canadian soldiers and went to live in North America.

Więcej niż 100,000 British 'GI panny młode' poślubić amerykańskich albo kanadyjskich żołnierzy i poszedł zamieszkiwać Amerykę Północną.

So Nancy, who was born in Cambridge as the child of a GI bride, and Jake decide to go and live in Cambridge.

Tak Nancy, która urodziła się w Cambridge jako dziecko GI panna młoda, i Jake decydować się pójść i mieszkać w Cambridge.

In February 1946 she was used for a single voyage carrying GI brides to the United States, she was then returned to the Norwegian America Line.

W lutym 1946 była używana dla jednej podróży morskiej przewożącej GI panny młode do Stanów Zjednoczonych, wtedy została odesłana do norweskiej Ameryki Linia.

Becomes a GI bride upon marrying Polish-American Anton Podemski; they subsequently become parents to a son, Gary, and daughter Elizabeth.

Zostaje GI panna młoda na poślubianiu Polish-American Anton Podemski; oni później zostają rodzicami do syna, Gary, i córka Elizabeth.

"American War Bride Experience; Fact, Stories about American War Brides"; American War World II GI Brides.

"Amerykańska Panna Młoda wojenna Doświadczenie; Fakt, Historie o amerykańskich Pannach Młodych wojennych"; amerykański GI II wojenny światowy Panny Młode.

But even his first letter sparkles, reporting from a ship bound for America filled with tearful GI brides: 'The handkerchiefs fluttered in an unbroken line like washing day in Manchester or Leeds.'

Ale nawet jego pierwsze blaski listu, informując ze statku obwiązanego dla napełnionej się Ameryki zapłakany GI panny młode: 'chustki zatrzepotały w linii prostej jak dzień prania w Manchesterze albo Leeds.'