"You sound like a free trader from the history books."

"Brzmisz jak zwolennik wolnego handlu z książek historiich."

And here free traders may only have themselves to blame.

I tu zwolennicy wolnego handlu tylko mogą mieć siebie obwinić.

A free trader went where profit was to be found.

Zwolennik wolnego handlu poszedł gdzie zysk miał zostać znalezionym.

Perhaps I might have fitted in with the free traders.

Może mogłem zmieścić się ze zwolennikami wolnego handlu.

The free traders say this, in turn, would bring on foreign retaliation.

Zwolennicy wolnego handlu mówią, że to, z kolei, wywołałoby zagraniczny odwet.

By 1821 he left the company and became a free trader in the west on both sides of the border.

Przed 1821 odszedł ze spółki i stał się zwolennikiem wolnego handlu na zachodzie obustronnie z granicy.

Free Traders are alert to any cargo and deal in many things.

Zwolennicy wolnego handlu są bystrzy do jakiegokolwiek ładunku i umowy w wielu rzeczach.

But we must be a nation of free traders.

Ale musimy być narodem zwolenników wolnego handlu.

Porter was a liberal in politics, and a free trader.

Porter był liberalny w polityce, i zwolennik wolnego handlu.

He was a free trader and opposed state aid to religion.

Był zwolennikiem wolnego handlu i sprzeciwić się pomocą państwa do religii.

It was one reason the Federation frowned upon free traders.

To był jeden powód Federacja krzywo patrzała na zwolenników wolnego handlu.

"But it does not follow that nations have to sign up for every one of the free traders' rules."

"Ale to nie przestrzega tego narody muszą zapisać się na każdego ze zwolenników wolnego handlu' zasady. "

Some free traders argue that prosperity alone will bring political freedom to China.

Jacyś zwolennicy wolnego handlu utrzymują, że dobrobyt w pojedynkę przyniesie polityczną wolność Chinom.

"People can all say they are free traders without having to change current protectionist practices."

"Ludzie mogą wszyscy mówią, że oni są zwolennikami wolnego handlu bez musieć zmienić obecne praktyki protekcjonisty."

To the more conservative, it means free trader who wishes to expand business.

Aby im konserwatywny, to oznacza zwolennika wolnego handlu, który chce rozwinąć biznes.

I agree that the Free Trader is not one of them.

Zgadzam się, że zwolennik wolnego handlu nie jest jednym z nich.

A few of the worst ones are used by the free traders as depots.

Parę z najgorszych są używane przez zwolenników wolnego handlu jako składy.

"More than a few free traders have lost mounts and wagons."

"Więcej niż kilku zwolenników wolnego handlu spóźniło się na góry i wozy."

The promised land of political empowerment pledged by free traders still seems far away.

Obiecana ziemia politycznego upoważnienia przyrzeczonego przez zwolenników wolnego handlu wciąż wydaje się daleko.

Some company men who paid off the debt could become free traders using the gear they had earned.

Jacyś pracownicy oddany firmie, którzy spłacili dług mogli zostać zwolennikami wolnego handlu używającymi biegu, który zarobili.

He also confirmed his position as an out-and-out free trader.

Również potwierdził swoją pozycję jako całkowity zwolennik wolnego handlu.

The idea is so powerful that it dominates the rhetoric of free traders, too.

Pomysł jest tak silny że to dominuje retorykę zwolenników wolnego handlu, również.

The will of the Free Traders is too well known."

Wola zwolenników wolnego handlu wiadomo również dobrze. "

Generals are taking a back seat to free traders.

Generałowie trzymają się w cieniu do zwolenników wolnego handlu.

But the activists part company with traditional free traders on whether the composition of trade should be a critical government concern.

Ale działacze część spółka z tradycjonalistycznymi zwolennikami wolnego handlu na czy kompozycja handlu powinna być kluczowym przedsiębiorstwem rządowym.