However, a fixed cost must be paid for each card.

Jednakże, koszt stały musi być zapłacony za każdą kartę.

It is a form of fixed cost in economics terms.

To jest forma kosztu stałego w warunkach ekonomiich.

By definition, there are fixed costs in the long run.

Z definicji, są koszty stałe na dłuższą metę.

High fixed costs is the major reason that explains the difference.

Wysokie koszty stałe jest głównym powodem, który tłumaczy różnicę.

But they bring in less revenue while companies still have to cover their fixed costs.

Ale oni przynoszą mniej przychodu podczas gdy spółki wciąż muszą przykryć swoje koszty stałe.

A change in fixed cost would have no effect on the position or shape of these curves.

Zmiana w koszcie stałym nie miałaby żadnych konsekwencji dla pozycji albo formy tych krzywych.

There are fixed costs for the advocate at the trial.

Są koszty stałe dla adwokata na rozprawie.

And even with the reductions it has made, its fixed costs remain high.

I nawet z obniżeniami to zrobiło, jego koszty stałe pozostają wysokie.

For example, the higher the fixed costs, the fewer firms the market will support.

Na przykład, wyższy koszty stałe, mniej firm rynek poprze.

Fixed costs are high because of the area's expensive rents.

Koszty stałe są wysokie z powodu drogich czynszów obszaru.

Their retail branches are a fixed cost, so the more business they put through them the better.

Ich ajencje handlowe są kosztem stałym, tak im biznes oni łączą ich lepszy.

Marginal costs are not affected by changes in fixed cost.

Na koszty krańcowe zmiany w koszcie stałym nie wpływają.

By losing this fixed cost the company faces a challenge.

Przez gubienie tego kosztu stałego spółka staje przed wyzwaniem.

Second, it proposes to reduce the fixed costs of road use.

Drugi, to proponuje redukować koszty stałe wykorzystania drogowego.

Business rates are a disproportionately large part of their fixed costs.

Stawki handlowe są nieproporcjonalnie dużą częścią swoich kosztów stałych.

In other words, the business would not need to sell so many tables to make sure it could pay its fixed costs.

Innymi słowy, biznes nie potrzebowałby zapewnić zbyt tyle stołów upewnić się, że to mogło zapłacić swoje koszty stałe.

Over time, the importance of these "fixed costs" has become more important to managers.

Z czasem, znaczenie z te "koszty stałe" stał się co ważniejsze do kierowników.

By not producing, the firm loses only its fixed cost.

Przez nie produkowanie, firma przegrywa tylko jego koszt stały.

Given high fixed costs, the new price was below average total cost, resulting in a loss.

Dane wysokie koszty stałe, nowa cena była poniżej przeciętnej koszty ogółem, powodując stratę.

Large fixed costs also make it difficult for a small company to enter an industry and expand.

Duże koszty stałe również czynią to trudne dla małego przedsiębiorstwa do wejścia do przemysłu i rozwijają.

If the program were in effect now, that fixed cost would be $17.50 a month.

Jeśli program obowiązywały teraz, ten koszt stały byłby 17.50 miesiąc.

The only change is to add the required profit target to the fixed costs.

Jedyna zmiana ma dodać wymagany zysk cel do kosztów stałych.

Fixed costs will be constant whatever the volume of sales.

Koszty stałe będą stałe cokolwiek wielkość obrotów.

It's a rental business of small margins and fixed costs.

To jest wypożyczalnia niewielkich marginesów i kosztów stałych.

However, the firm still has to pay fixed cost.

Jednakże, firma wciąż musi płacić koszt stały.