Not bad for a nature program about a fig tree.

Nie najgorszy dla programu przyrodniczego o figowcu.

There was a whole family in a huge fig tree.

Była cała rodzina w olbrzymim figowcu.

His famous fig tree is the focus of a story.

Jego sławny figowiec jest naciskiem historii.

Just as in the old country, Papa had fig trees.

Po prostu jak w kraju rodzinnym, Ojciec miał figowce.

In particular, it was found to associate with the fig trees.

Szczególnie, to zostało znalezione do współpracownika z figowcami.

"Here, every man may live at peace under his own vine and fig tree."

"Tu, każdy człowiek może żyć w przyjaźni pod jego własną winoroślą i figowcem."

And a fig tree that grew just outside the greenhouse.

I figowiec, który urósł tuż poza szklarnią.

But a big question still remained: Who had planted those fig trees?

Ale duże pytanie wciąż pozostało: kto zasadził te figowce?

On that first warm day of spring, roll your fig tree outside.

Podczas tego pierwszego ciepłego dnia wiosny, toczyć twój figowiec na zewnątrz.

He stopped at wild fig trees and we had them as snacks.

Zatrzymał się na dzikich figowcach i mieliśmy ich jako przekąski.

I'll stay here under this fig tree and wait for you."

Zostanę tu pod tym figowcem i poczekam na ciebie. "

The door was open and the master of the house stood in the yard under his fig tree.

Drzwi były otwarte i pan domu stanął w jardzie pod swoim figowcem.

We have a few weeks to find the fig tree?'

Spędzamy kilka tygodni znaleźć figowiec? '

She took a step away from the fig tree.

Zrobiła krok z dala od figowca.

And I was relieved to see that my fig tree survived.

I poczułem ulgę zobaczyć, że mój figowiec przeżył.

Then there is the curious story of the fig tree, which has always rather puzzled me.

W takim razie jest ciekawa historia figowca, który ma zawsze raczej zastanowić mnie.

By then he had reached the river and the great grove of fig trees where they would make their camp.

Do tego czasu sięgnął po rzekę i wielki zagajnik figowców gdzie zrobiliby swój obóz.

I've never seen a fig tree around here," she told him.

Nigdy nie zobaczyłem figowca wokół tu "powiedziała mu.

She's certain their thoughts are the same; snow has buried the fig tree.

Ona jest pewna, że ich myśli są takie same; śnieg zasypał figowiec.

"I like the way the fig trees burst out of the rock.

"Lubię drogę, którą figowce przekłuwają z kamienia.

Still, they do not expect new residents to replace the fig trees that died this year.

Jeszcze, oni nie oczekują, że nowi mieszkańcy zastąpią figowce, które umarły w tym roku.

It was, the old couple said, just like their fig tree in the old country.

To było, stara para powiedziała, właśnie jak ich figowiec w kraju rodzinnym.

I might even try to plant a fig tree.

Nawet mogę próbować sadzić figowiec.

On it are two of the national flower, and a single bearded fig tree.

Na tym są dwoma z krajowego kwiatu, i pojedynczy brodaty figowiec.

There are more than 850 species of Ficus, the fig tree.

Jest więcej niż 850 gatunków figowca, figowiec.