farmstead

These farmsteads were on different levels around an open space.

Te obejścia były na innych poziomach wokół otwartej przestrzeni.

She had passed two farmsteads set back from the road.

Minęła dwa obejścia odsunięte z drogi.

Time and again she went out of her way to avoid farmsteads.

Wielokrotnie wyszła ze swojego sposobu by uniknąć obejść.

A few of the farmsteads had been burned, some only recently.

Parę z obejść zostały spalone, jakiś tylko ostatnio.

The farmsteads are next to the edge of a small wood.

Obejścia są prawie skrajem zagajnika.

They were crossing open country now, with fields and farmsteads.

Przekraczali otwartą przestrzeń teraz, z polami i obejściami.

That created the right conditions for the establishment of new farmsteads.

To stwarzało dobre warunki firmy nowych obejść.

Today there are only a few farmsteads scattered across the village.

Dziś jest tylko kilka obejść rozrzuconych przez wieś.

The roads led to a series of 18 isolated farmsteads.

Drogi zaprowadziły do cyklu 18 samotnych obejść.

In most traditional farmsteads it was also the central point to which the other buildings related.

W najbardziej tradycyjnych obejściach to był również punkt centralny, którego inne budynki dotyczyły.

There are a number of separate farmsteads scattered throughout the area.

Jest szereg oddzielnych obejść rozrzuconych w obszarze.

Many old farmsteads can still be found on dwelling hills.

Wiele starych obejść wciąż może zostać znalezione na wzgórzach mieszkania.

Jordan's parents had fled the farmsteads for a better life in Atlanta.

Rodzice Jordanii umknęli z obejść dla lepszego życia w Atlancie.

Yet the total number of farmsteads built out in the fields between the villages is very small.

Już liczba ogólna obejść zbudowanych na zewnątrz w polu między miasteczkami jest bardzo mała.

The new farmsteads along the highway were a lovely sight.

Nowe obejścia wzdłuż drogi publicznej były ślicznym wzrokiem.

In 2010 the settlement recorded 1372 farmsteads and 3752 residents.

W 2010 porozumienie nagrało 1372 obejścia i 3752 mieszkańców.

Several villages and farmsteads were cleared out to create the training area.

Kilka wsi i obejścia zostały posprzątane stworzyć obszar szkoleniowy.

It is one of the nation's most significant, intact English colonial farmsteads.

To jest jeden z najznaczniejszych, nietkniętych angielskich kolonialnych obejść narodu.

Altogether 35 people live on the isolated farmsteads in the valley.

Ogólnie rzecz biorąc 35 ludzi żyje za samotne obejścia w dolinie.

The district has 17 contributing buildings located on six farmsteads.

Region ma 17 przyczyniających się budynków usytuowanych na sześciu obejściach.

They reportedly lived at the post and in neighboring farmsteads.

Podobno żyli przy stanowisku i w sąsiednich obejściach.

This year's, released last week: Rural farmsteads threatened by development.

Bieżącego roku, zwolniony w zeszłym tygodniu: Wiejskie obejścia zagroziły przez rozwój.

It was too early for the evening chores, and the farmsteads that he passed were quiet.

To było za wcześnie dla obowiązków wieczorowych, i obejścia, które minął były ciche.

There are six farmsteads, 25 houses and approximately 100 residents in the village.

Jest sześć obejść, 25 domów i około 100 mieszkańców w wsi.

Last night, all night, the three of them tried to hunt the Farmsteads.

Wczoraj wieczorem, przez całą noc, trzech z nich spróbowało polować na Obejścia.