The van turned into the track leading to Michael's house and disappeared amongst the blue gums.

Furgonetka zmieniła się w drogę prowadzącą do domu Michaela i zniknęła wśród niebieskich gum.

Much of the lower-lying ground is forested with pine and blue gum.

Dużo z niski-kłamać/skłamać podstawa jest zalesiona z sosną i niebieską gumą.

Jane Deans had planted 100 blue gums in 1862 on the property.

Jane Dziekani zasadzili 100 niebieskich gum w 1862 na własności.

The ricochets whined away into the branches of the blue gum trees.

Rykoszety zajęczały daleko do odgałęzień niebieskich eukaliptusów.

One of the most popular is the Blue Gum Forest.

Jeden z najwięcej popularny Niebieska Guma jest Lasem.

Blue gum flowers are considered a good source of nectar and pollen for bees.

Niebieskie kwiaty gumy są uznawane za dobre źródło nektaru i pyłku kwiatowego dla pszczół.

The school originally centred around a large blue gum tree, where it held assemblies.

Szkoła początkowo skoncentrowała się wokół dużego niebieskiego eukaliptusa gdzie to odbyło zgromadzenia.

It was screened from the road by a scraggly plantation of Australian blue gums.

To zostało osłonięte przed drogą przez postrzępioną plantację australijskich niebieskich gum.

Blue gum is one of the most extensively planted eucalypts.

Niebieska guma jest jednym z najwięcej wiele zasadzony eucalypts.

A double avenue of tall blue gum trees flanked each side of the road.

Dwuosobowa aleja wysokich niebieskich eukaliptusów oskrzydliła każdy bok drogi.

We are replanting with pines and Australian blue gums.

Przesadzamy z sosnami i australijskimi niebieskimi gumami.

In the early years quick growing blue gums and wattles were planted to provide wind breaks.

Za wczesne lata szybko rosnące niebieskie dziąsła i plecionki z prętów i witek zostały postawione zapewnić pobicia wiatru.

In particular the Blue Gum Forest was damaged by back burning.

W szczególności Niebieska Guma Las został uszkodzony przez z powrotem przypalając.

Blue gum plantations and mineral sands mining are recent additions to the region's industries.

Niebieskie plantacje gumy i mineralne piaski górnictwo są niedawnymi dodatkami do przemysłów regionu.

Blue gums (forest red gums) are common at lower elevations.

Niebieskie gumy (las czerwone dziąsła) są wspólne przy niższych wzniesieniach.

As he found it, showing through the tall, fluffy blue gum bees, there was a lift in his mood, a new excitement.

Ponieważ znalazł to, prześwitując wysokie, puszyste niebieskie pszczoły gumy, była winda w jego nastroju, nowe radosne podniecenie.

She insisted on some blue gum trees from her Australian home, the forests north of Adelaide.

Upierała się przy jakichś niebieskich eukaliptusach ze swojego australijskiego domu, lasy na północ od Adelajdy.

The forest is dominated by the Mountain Blue Gum.

Las jest zdominowany przez Nieboskłon górski Guma.

Aboriginal artefacts have been found close to the Blue Gum Forest.

Aborygeńskie przedmioty zostały znalezione blisko Niebieskiej Gumy Las.

A wide grin split the toadlike face, revealing hard blue gums.

Szeroko zakrojony uśmiech podzielił ropuszą twarz, ukazując stwardniałe niebieskie gumy.

Don't you know all Blue Gums look alike.

Nie wiesz, że wszystkie Niebieskie Gumy wyglądają podobne.

It was a tiny iron-roofed general dealer's store set back from the road under two scraggy eucalyptus blue gum trees.

To było maleńki iron-roofed sklep przeciętnego handlowca odsunął z drogi pod dwoma chuderlawymi eukaliptusowymi niebieskimi eukaliptusami.

Closer to Albany, there are large tracts of blue gum eucalypt plantations.

Bliższy do Albany, są duże obszary niebieskiej gumy eucalypt plantacje.

They are about 6 to 15 cm long and covered with a blue-grey, waxy bloom, which is the origin of the common name "blue gum".

Oni są około 6 aby 15 cm długi i przykryty niebieskopopielaty, nalot woskowy, który jest pochodzeniem powszechnie znanej nazwy "niebieska guma".

Situated in a valley between two roads, it was a stand of invader species Blue Gum trees for 50 years until 2001.

Usytuowany w dolinie między dwoma drogami, to był stojak gatunku najeźdźcy Niebieskie eukaliptusy przez 50 lat do 2001.

It can also be found in the bark of Eucalyptus globulus.

To również może zostać znalezione w korze Eukaliptusa globulus.

Eucalyptus globulus is the principal source of Eucalyptus oil worldwide.

Eukaliptus globulus jest pierwszym źródłem olejku eukaliptusowego na całym świecie.

Eucalyptus globulus has spread rapidly as an invasive species since being introduced into California in the mid-19th century.

Eukaliptus globulus rozłożył szybko jako gatunek inwazyjny od czasu zostania wprowadzonym do Kalifornii w mid-19th wiek.

Global production is dominated by Eucalyptus globulus.

Globalna produkcja jest zdominowana przez Eukaliptus globulus.

Eucalyptus globulus is planted extensively, all of them having been raised from seed received from Nice and Algiers.

Eukaliptus globulus jest zasadzony wiele, wszystko, co z nich bycie wzbudziło z nasion otrzymało Miły i Algier.

Another alternative is to add a few drops of oil of eucalyptus (Eucalyptus globulus) or menthol to the water.

Inna alternatywa ma dodać kilka odrobin oleju eukaliptusa (Eukaliptus globulus) albo mentol do wody.

Many botanists consider Eucalyptus pseudoglobulus a subspecies of Eucalyptus globulus.

Wielu botaników rozważa Eukaliptus pseudoglobulus podgatunek Eukaliptusa globulus.

Eucalyptus globulus and Eucalyptus grandis are the most used varieties in papermaking.

Eukaliptus globulus i Eukaliptus grandis są najbardziej używanymi różnorodnościami w papermaking.

By 1875, about 60,000 trees, mostly Eucalyptus globulus, Monterey pine, and Monterey cypress, had been planted.

Przed 1875, o 60,000 drzewach, głównie Eukaliptusowy globulus, Monterey sosna, i Monterey cyprys, został zasadzony.

Exotic tree species are planted in the reserve, including Eucalyptus globulus and Pinus radiata.

Egzotyk gatunek drzewa są wbite w zapas, w tym Eukaliptus globulus i Pinus radiata.

Tasmanian Blue Gum: Eucalyptus globulus (syn.

Tasmańska Niebieska Guma: Eukaliptus globulus (syn.

Some, like Acacia mearnsii and Eucalyptus globulus are the consequence of commercial plantation and afforestation drives.

Jakiś, jak Akacja mearnsii i Eukaliptus globulus są konsekwencją handlowej plantacji i jazd zalesiania.

Antihyperglycemic actions of Eucalyptus globulus (Eucalyptus) are associated with pancreatic and extra-pancreatic effects in mice.

Antihyperglycemic czyny z Eukaliptusa globulus (Eukaliptus) mają powiązania z trzustkowymi i dodatkowy-trzustkowy efektami w myszach.

Masami Akita was made aware of the problems caused by Eucalyptus globulus trees in India by the label owner.

Masami Akita została uświadomiona problemy spowodowane przez Eukaliptus globulus drzewa w Indiach przez właściciela etykiety.

Chronology of the discovery of Eucalyptus globulus Iglesias Trabado, Gustavo (2007).

Chronologia odkrycia Eukaliptusa globulus Iglesias Trabado, Gustavo (2007).

Apart from essential oils used mainly in foods, the best-known essential oil worldwide might be eucalyptus oil, produced from the leaves of Eucalyptus globulus.

Oprócz olejki eteryczne użyte głównie w jedzeniach, najsłynniejszy olejek eteryczny na całym świecie móc być olejkiem eukaliptusowym, wyprodukowany z liści Eukaliptusa globulus.

Some claim the numerous eucalyptus trees in California of that species, Eucalyptus globulus, originate from the Workman Ranch groves.

Jakieś twierdzenie liczne eukaliptusy w Kalifornii tego gatunku, Eukaliptus globulus, pochodzić od Robotnika Rancho zagajniki.

Nonrandomized controlled clinical trialb /lavender, eucalyptus (Eucalyptus globulus Labill.

Nonrandomized kontrolował kliniczny trialb / lawenda, eukaliptus (Eukaliptus globulus Labill.

It is a rare aglycone found in the pollen of members of the Myrtaceae, subfamily Leptospermoideae, such as Eucalyptus globulus.

To jest rzadki aglycone znaleziony w pyłku kwiatowym członków Myrtaceae, podrodzina Leptospermoideae, taki jak Eukaliptusowy globulus.

In 1870, F.S. Cloez identified and ascribed the name eucalyptol to the dominant portion of Eucalyptus globulus oil.

W 1870, F.S. Cloez zidentyfikował i przypisywał eukaliptol imienia widocznej części Eukaliptusa globulus olej.

Australian natives, especially the Tasmanian blue gum (Eucalyptus globulus) found favour with the Bruces, though the vast majority of the species planted were European ornamentals.

Australijscy tubylcy, szczególnie tasmańska niebieska guma (Eukaliptus globulus) znaleziona przysługa z Bruces, chociaż ogromna większość gatunku zasadziła były europejskimi roślinami ozdobnymi.

The hilly areas around Valdivia are covered with forest, some of which correspond to planted exotic species such as Douglas-fir, Pinus radiata and Eucalyptus globulus.

Pagórkowate obszary około Valdivia są pokryte lasem, z których jakieś zgadzają się z zasadzonym egzotycznym gatunkiem takim jak Douglas-jodła, Pinus radiata i Eukaliptus globulus.

The eucalyptus, more specifically the Eucalyptus globulus species, which is considered at world level to provide the ideal fibre for the production of high quality papers, occupies 74% of this area.

Eukaliptus, dokładniej Eukaliptusowy globulus gatunek uważa się przy poziomie światowym, że który dostarczyć idealne włókno produkcji papierów wysokiej jakości zajmuje 74% tego obszaru.

It fed on nectar as plants came into flower in the autumn and winter, and then foraged in Tasmanian blue gum (Eucalyptus globulus) during the breeding season in spring.

To żywiło się nektarem ponieważ rośliny zakwitły w jesieni i zimie, a następnie nakarmiony w tasmańskiej niebieskiej gumie (Eukaliptus globulus) podczas okresu rozrodczego wiosną.

The first description of a West Australian eucalypt, Eucalyptus cornuta, and the widely cultivated Eucalyptus globulus are amongst the newly discovered species and genera of flora.

Pierwszy opis z West Australian eucalypt, Eukaliptus cornuta, i Eukaliptus powszechnie uprawiany globulus są wśród gatunku nowo odkrytego i rodzajów flory.