Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
These books were only written in Ethiopic for a long time, but have recently been translated into English.
Te książki tylko zostały napisane w Ethiopic od dłuższego czasu, ale ostatnio został przetłumaczony na angielskiego.
It is preserved in its entirety only in Ethiopic.
To zachowa się w swojej całości tylko w Ethiopic.
Ge'ez and its script are also called Ethiopic.
Ge'ez i jego scenariusz są nazywane Ethiopic również.
The Gurage subset of Ethiopic has 44 independent glyphs.
Gurage podzbiór Ethiopic ma 44 niezależne hieroglify.
He also sent comments on Burmese, Ethiopic, Yi and Sinhala.
Również wysłał komentarze na temat Birmańczyka, Ethiopic, Yi i Sinhala.
Ethiopic, though technically an alphabet, has fused consonants and vowels together to the point that it's learned as if it were a syllabary.
Ethiopic, jednak technicznie alfabet, uzbroił spółgłoski i samogłoski razem do uwagi, że nauczyło się jakby to były sylabariuszem.
Further, the southern-tradition, or Ethiopic, manuscripts style themselves "Books of the Rolls", in eight supposed manuscript-rolls.
Dalszy, południowy-tradycja, albo Ethiopic, rękopisy styl siebie "Książki Rolek", w ośmiu założonych odręczny-rolka.
In terms of writing systems, Ethiopia's principal orthography is Ge'ez or Ethiopic.
Pod względem pisania systemów, główna ortografia Etiopii jest Ge'ez albo Ethiopic.
There are Latin, Syriac, Ethiopic, Arabic (two), and Armenian versions.
Jest łaciński, Syriac, Ethiopic, arabski (dwa), i armeńskie wersje.
In two or three places in the Book of Enoch, available in Ethiopic, there are lists of angels.
W dwa albo trzy miejsca w Książce Henoch, dostępny w Ethiopic, są listy aniołów.
Ethiopia's ancient Ge'ez script, also known as Ethiopic, is one of the oldest alphabets still in use on the continent.
Etiopii starożytny Ge'ez scenariusz, również znany jako Ethiopic, jest jednym ze najstarszych alfabetów wciąż wykorzystywać na kontynencie.
Ethiopic (1200-137F)
Ethiopic (1200-137 F)
Etymological Dictionary of Gurage (Ethiopic).
Słownik etymologiczny Gurage (Ethiopic).
The prayer appears in ancient Syriac, Old Slavonic, Ethiopic, and Armenian translations.
Modlitwa ukazuje się w starożytnym Syriac, Old Slavonic, Ethiopic, i armeńskie tłumaczenia.
The verb in Harari : (South Ethiopic).
Czasownik w Harari: (South Ethiopic).
"In the Ethiopic, with the omission of Thecla's admitted claim to preach and to baptize, half the point of the story is lost."
"W Ethiopic, z pominięciem uznanego twierdzenia Thecla, że głosić i ochrzcić, na pół sens historii zgubi się."
A blog on Classical Ethiopic (Ge'ez)
Blog na Klasycznym Ethiopic (Ge'ez)
Similar ethical farewell monitions are attributed to Enoch in the Ethiopic Enoch (xciv.
Podobne etyczne ostrzeżenia pożegnalne są przypisane Henoch w Ethiopic Henoch (xciv.
The term Ethiopic Ocean, derived from Ethiopia, was applied to the southern Atlantic as late as the mid-19th century.
Termin Ethiopic Ocean, czerpany z Etiopii, został zastosowany do południowego Atlantyku tak późnego jak mid-19th wiek.
The Book of Enoch (Ethiopic Enoch or 1 Enoch).
Książka Henoch (Ethiopic Enoch albo 1 Enoch).
Catholic Encyclopedia: The Book of Henoch (Ethiopic)
Katolicka Encyklopedia: Książka Henoch (Ethiopic)
The first two, Ethiopic and South Arabian, show particular common features, and are often grouped together as South Semitic.
Pierwszy dwa, Ethiopic i South Arabian, pokazywać szczególne cechy wspólne, i często są zgrupowane jako South Semitic.
It was first translated from the Ge'ez Ethiopic version into German by August Dillmann.
Z tego najpierw przetłumaczono Ge'ez Ethiopic wersja na niemieckiego przez Dillmann sierpniowy.
He received a first-class honours degree in Arabic and Persian; he asked to be examined in Ethiopic, but no examiner was available.
Otrzymał pierwszej kategorii dyplom ukończenia studiów po arabsku i Pers; poprosił by mieć egzamin z Ethiopic ale żaden egzaminator nie był dostępny.
If chapter 90 of the Ethiopic Enoch was written before the death of Judas Maccabaeus, as seems likely, it contains a comparable message.
Jeśli rozdział 90 z Ethiopic Henoch został napisany wobec śmierci Judas Maccabaeus, jak wygląda na prawdopodobny, to zawiera porównywalną wiadomość.
