Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The incubation period for all species of Echinococcus can be months to years or even decades.
Okres inkubacji dla wszystkich gatunków bąblowiec może być miesiącami do lat albo nawet dekada.
By the way, Zhivago, it was echinococcus after all!
Mimochodem, Żywago, to było echinococcus przecież!
Like many other parasite infections, the course of Echinococcus infection is complex.
Jak wiele innych zakażeń pasożyta, kurs bąblowiec zakażenie jest skomplikowane.
Echinococcus shiquicus is a parasitic worm first identified in 2006.
Bąblowiec shiquicus pasożytniczy robak najpierw jest zidentyfikowany w 2006.
The tapeworm species Echinococcus vogeli is named after him.
Gatunek tasiemca bąblowiec vogeli jest nazwanym go imieniem.
In the related worm Echinococcus multilocularis, the outer cyst is not present.
W powiązanym robaku bąblowiec multilocularis, zewnętrzna torbiel nie znajduje się.
The major morphological difference among different species of Echinococcus is the length of the tapeworm.
Główna morfologiczna różnica wśród innego gatunku bąblowiec jest długością tasiemca.
For example, humans are dead-end hosts for Echinococcus canine tapeworms.
Na przykład, ludzie są bez perspektyw gospodarzami dla bąblowiec tasiemce kła.
Infection with Echinococcus results in hydatid disease, also known as echinococcosis.
Zakażenie bąblowiec wyniki w chorobach bąblowiec, również znany jako bąblowica.
Yurii Andreievich had diagnosed echinococcus of the liver, but everyone thought he was wrong.
Yurii Andreievich zdiagnozował echinococcus z wątroby, ale każdy pomyślał, że jest w błędzie.
Later in his career he published an article describing the life cycle and aetiology of Echinococcus multilocularis.
Później w swojej karierze publikował artykuł opisujący cykl życiowy i etiologię bąblowiec multilocularis.
Echinococcus eggs contain an embryo that is called an oncosphere or hexcanth.
Bąblowiec jajka zawierają embrion, do którego dzwonią oncosphere albo hexcanth.
A cyst of Echinococcus granulosus was even retrieved from cemetery soil in Poland.
Torbiel bąblowiec granulosus nawet został odzyskany z gleby cmentarza w Polsce.
Hydatidosis is caused by a cestode Echinococcus.
Hydatidosis jest spowodowany przez tasiemca bąblowiec.
When Mandukhai's loyalists brought back Batumongke, he was suffering echinococcus.
Gdy lojaliści Mandukhai przywieźli Batumongke, cierpiał echinococcus.
Tapeworms of the genus Echinococcus infect and cause the most harm to intermediate hosts such as sheep and cattle.
Tasiemce rodzaju bąblowiec zakażać i powodować najwięcej uszkodzenia ciała żywicieli pośrednich takich jak owca i bydło.
Others include Echinococcus granulosus and E. multilocularis.
Inni obejmują bąblowiec granulosus i E. multilocularis.
Diagnosis in the definitive host, the dog, is difficult by ordinary microscopy as it cannot differentiate between Taenia and Echinococcus eggs.
Rozpoznanie w żywicielu ostatecznym, pies, jest trudny przez zwykłą mikroskopię jako to nie móc odróżniać pomiędzy Tasiemcem a bąblowiec jajka.
Echinococcosis (Echinococcus infection)
Bąblowica (bąblowiec zakażenie)
Wolves in Russia have been recorded to carry over 50 different kinds of harmful parasitism, including echinococcus, cysticercosis, and coenuri.
Wilki w Rosji zostały nagrane reportować 50 innych rodzajów krzywdzącego pasożytnictwa, w tym echinococcus, wągrzyca, i coenuri.
It is recommended that the transitional system should also be applied in relation to tapeworms (Echinococcus multilocularis) and ticks until 31 December 2011.
To jest polecone że system przejściowy również powinien być zastosowany w odniesieniu do tasiemców (bąblowiec multilocularis) i tykanie do 31 grudnia 2011.
Hydatid cyst (larval stage of Echinococcus granulosus (tapeworm))
Bąblowiec (larwalny etap bąblowiec granulosus (tasiemiec))
The genus Echinococcus includes six species of cyclophyllid tapeworms to date, of the family Taeniidae.
Rodzaj bąblowiec obejmuje sześć gatunków z cyclophyllid tasiemce do chwili obecnej, z Taeniidae rodzinnego.
Operative Behandlung von Unterleibsechinococcen (Operative treatment of abdomen echinococcus), 1870.
Tajny agent Behandlung von Unterleibsechinococcen (Obowiązujący obchodzenie się z brzuchem echinococcus), 1870.
The incubation period for all species of Echinococcus can be months to years or even decades.
Okres inkubacji dla wszystkich gatunków bąblowiec może być miesiącami do lat albo nawet dekada.
By the way, Zhivago, it was echinococcus after all!
Mimochodem, Żywago, to było echinococcus przecież!
Like many other parasite infections, the course of Echinococcus infection is complex.
Jak wiele innych zakażeń pasożyta, kurs bąblowiec zakażenie jest skomplikowane.
Echinococcus shiquicus is a parasitic worm first identified in 2006.
Bąblowiec shiquicus pasożytniczy robak najpierw jest zidentyfikowany w 2006.
The tapeworm species Echinococcus vogeli is named after him.
Gatunek tasiemca bąblowiec vogeli jest nazwanym go imieniem.
In the related worm Echinococcus multilocularis, the outer cyst is not present.
W powiązanym robaku bąblowiec multilocularis, zewnętrzna torbiel nie znajduje się.
The major morphological difference among different species of Echinococcus is the length of the tapeworm.
Główna morfologiczna różnica wśród innego gatunku bąblowiec jest długością tasiemca.
For example, humans are dead-end hosts for Echinococcus canine tapeworms.
Na przykład, ludzie są bez perspektyw gospodarzami dla bąblowiec tasiemce kła.
Infection with Echinococcus results in hydatid disease, also known as echinococcosis.
Zakażenie bąblowiec wyniki w chorobach bąblowiec, również znany jako bąblowica.
Yurii Andreievich had diagnosed echinococcus of the liver, but everyone thought he was wrong.
Yurii Andreievich zdiagnozował echinococcus z wątroby, ale każdy pomyślał, że jest w błędzie.
Later in his career he published an article describing the life cycle and aetiology of Echinococcus multilocularis.
Później w swojej karierze publikował artykuł opisujący cykl życiowy i etiologię bąblowiec multilocularis.
Echinococcus eggs contain an embryo that is called an oncosphere or hexcanth.
Bąblowiec jajka zawierają embrion, do którego dzwonią oncosphere albo hexcanth.
A cyst of Echinococcus granulosus was even retrieved from cemetery soil in Poland.
Torbiel bąblowiec granulosus nawet został odzyskany z gleby cmentarza w Polsce.
Hydatidosis is caused by a cestode Echinococcus.
Hydatidosis jest spowodowany przez tasiemca bąblowiec.
When Mandukhai's loyalists brought back Batumongke, he was suffering echinococcus.
Gdy lojaliści Mandukhai przywieźli Batumongke, cierpiał echinococcus.
Tapeworms of the genus Echinococcus infect and cause the most harm to intermediate hosts such as sheep and cattle.
Tasiemce rodzaju bąblowiec zakażać i powodować najwięcej uszkodzenia ciała żywicieli pośrednich takich jak owca i bydło.
Others include Echinococcus granulosus and E. multilocularis.
Inni obejmują bąblowiec granulosus i E. multilocularis.
Diagnosis in the definitive host, the dog, is difficult by ordinary microscopy as it cannot differentiate between Taenia and Echinococcus eggs.
Rozpoznanie w żywicielu ostatecznym, pies, jest trudny przez zwykłą mikroskopię jako to nie móc odróżniać pomiędzy Tasiemcem a bąblowiec jajka.
Echinococcosis (Echinococcus infection)
Bąblowica (bąblowiec zakażenie)
Wolves in Russia have been recorded to carry over 50 different kinds of harmful parasitism, including echinococcus, cysticercosis, and coenuri.
Wilki w Rosji zostały nagrane reportować 50 innych rodzajów krzywdzącego pasożytnictwa, w tym echinococcus, wągrzyca, i coenuri.
It is recommended that the transitional system should also be applied in relation to tapeworms (Echinococcus multilocularis) and ticks until 31 December 2011.
To jest polecone że system przejściowy również powinien być zastosowany w odniesieniu do tasiemców (bąblowiec multilocularis) i tykanie do 31 grudnia 2011.
Hydatid cyst (larval stage of Echinococcus granulosus (tapeworm))
Bąblowiec (larwalny etap bąblowiec granulosus (tasiemiec))
The genus Echinococcus includes six species of cyclophyllid tapeworms to date, of the family Taeniidae.
Rodzaj bąblowiec obejmuje sześć gatunków z cyclophyllid tasiemce do chwili obecnej, z Taeniidae rodzinnego.
Operative Behandlung von Unterleibsechinococcen (Operative treatment of abdomen echinococcus), 1870.
Tajny agent Behandlung von Unterleibsechinococcen (Obowiązujący obchodzenie się z brzuchem echinococcus), 1870.
Słownik terminów zoologicznych
