Justice Department
Department of Justice , DOJ (skrót)

Justice Department officials said they had not yet decided what to do.

Urzędnicy departamentu sprawiedliwości powiedzieli, że mają jeszcze nie rozstrzygnięty co robić.

Justice Department officials have been studying the issue for many months, too.

Urzędnicy departamentu sprawiedliwości badali kwestię przez wiele miesięcy, również.

Justice Department officials said they would not comment on the case.

Urzędnicy departamentu sprawiedliwości powiedzieli, że nie wypowiedzą się na temat przypadku.

Justice Department officials said today's decision was based solely on the law.

Urzędnicy departamentu sprawiedliwości powiedzieli, że dzisiejsza decyzja jest opierana wyłącznie na wymiarze sprawiedliwości.

Justice Department officials said today that no decision had been made on whether to appeal.

Urzędnicy departamentu sprawiedliwości powiedzieli dziś, że żadna decyzja nie została podjęta na czy do apelu.

Justice Department officials have said almost nothing in public about the status of the investigation.

Urzędnicy departamentu sprawiedliwości powiedzieli prawie nic publicznie o statusie śledztwa.

Justice Department officials said the 10-month delay made their work much more difficult.

Urzędnicy departamentu sprawiedliwości powiedzieli, że opóźnienie 10-miesiąc robi ich pracę dużo bardziej trudny.

Justice Department officials said they were leaving open all options.

Urzędnicy departamentu sprawiedliwości powiedzieli, że uchylają wszystkie opcje.

Justice Department officials are clearly aware that this is a difficult issue.

Urzędnicy departamentu sprawiedliwości zdają sobie sprawę najwyraźniej, że to jest trudna kwestia.

Justice Department officials said it could take from six months to a year or longer before the issues were resolved.

Urzędnicy departamentu sprawiedliwości powiedzieli, że to może odejmować od półrocza do roku albo dłużej wcześniej kwestie zostały rozwiązane.

Justice Department officials have denied such issues were a factor.

Urzędnicy departamentu sprawiedliwości zaprzeczyli, że takie kwestie są czynnikiem.

His father was a civil servant in the justice department.

Jego ojciec był urzędnikiem służby cywilnej w dziale sprawiedliwości.

Justice Department officials, the report said, have talked to nearly 100 companies about the licensing program.

Urzędnicy departamentu sprawiedliwości, raport oznaczał, rozmawiać niemal 100 spółek o uprawniającym programie.

Justice Department officials have long insisted that a civil rights case would be difficult.

Urzędnicy departamentu sprawiedliwości długo nalegali, by przypadek na rzecz przestrzegania praw obywatelskich był trudny.

Justice Department officials did not respond to calls for comment.

Urzędnicy departamentu sprawiedliwości nie zareagowali na wołania o komentarz.

Justice Department officials said they recognized the privacy issues involved.

Urzędnicy departamentu sprawiedliwości powiedzieli, że zdają sobie sprawę, że wydania prywatności wciągają.

Justice Department officials said they had no recollection of that.

Urzędnicy departamentu sprawiedliwości powiedzieli, że nic z tego nie pamiętać.

Justice Department officials have not said whether they will seek the death penalty.

Urzędnicy departamentu sprawiedliwości nie powiedzieli czy oni będą szukać kary śmierci.

Justice Department records show that few foreign governments have ever spent as much on a single issue.

Departament sprawiedliwości odnotowuje, że widowisko, które niewiele obcych rządów ma kiedykolwiek wydało jak dużo na jednym wydaniu.

Justice Department officials today declined to elaborate on the report.

Urzędnicy departamentu sprawiedliwości dziś odmówili opracowania w szczegółach na raporcie.

Justice Department officials say the ideas were only in their early discussion stages.

Urzędnicy departamentu sprawiedliwości mówią, że pomysły były tylko za swoje wczesne etapy dyskusji.

Justice Department officials said they see no reason to rethink their strategy.

Urzędnicy departamentu sprawiedliwości powiedzieli, że oni nie widzą powodu by przemyśleć na nowo ich strategię.

He has turned the matter over to the Justice Department.

Rozważył sprawę do departamentu sprawiedliwości.

Justice Department officials had no immediate comment on the statement.

Urzędnicy departamentu sprawiedliwości nie mieli żadnego natychmiastowego komentarza na temat oświadczenia.

Justice Department officials tonight called the issue a minor disagreement.

Urzędnicy departamentu sprawiedliwości dziś wieczorem nazwali kwestię drugorzędną spór.