He had to make his way through a dense forest.

Musiał robić swoje przejście przez gęsty las.

It used to be dense forest even 200 years back.

To użyło by być gęstym lasem nawet 200 lat z powrotem.

For the next half hour I picked my way through dense forest.

Dla następnego pół godziny wybrałem swoje przejście przez gęsty las.

In the dense forest, he was out of sight quickly.

W gęstym lesie, był niewidoczny szybko.

Then, there he found the church, standing in the middle of the dense forest.

W takim razie, tam znalazł kościół, stojąc pośrodku z gęstego lasu.

They had been hiking through the dense forest for hours now.

Podciągali przez gęsty las całymi godzinami teraz.

They followed the road, and then the path, through a dense forest.

Poszli drogą, a następnie droga, przez gęsty las.

But on the lower portion there is a dense forest.

Ale na niższej części jest gęsty las.

In the past the district area was covered by dense forests.

Dawniej obszar regionu został pokryty przez gęste lasy.

To clear the land for agriculture, they set fire to the dense forests.

Oczyścić ziemię dla rolnictwa, oni podpalają gęste lasy.

Most of them had to clean up the dense forest and started agriculture.

Większość z nich musiała uprzątnąć gęsty las i zaczęła rolnictwo.

Now there happened to be a dense forest near their village, and this they reached early one morning.

Teraz był gęsty las koło ich wsi, i to doszli wcześnie któregoś ranka.

They had gone off the trail and were crossing a dense forest.

Poszli ze szlaku i przekraczały gęsty las.

The site is still quite stunning and in some places you can find a small dense forest.

Miejsce jest wciąż całkiem szokujące i w jakichś miejscach możesz znajdować mały gęsty las.

Once this place was a dense forest with banana trees.

Raz to miejsce było gęstym lasem z bananowcami.

She tried to concentrate on finding her way out of the dark, dense forest.

Spróbowała koncentrować się na odkrywaniu jej drogi z ciemnego, gęstego lasu.

One thousand acres of dense forest, to which there is no road.

Akry tysiąca gęstego lasu, do którego nie ma żadnej drogi.

In the Northern part of the province are dense forests.

W Północnej części prowincji są gęstymi lasami.

This is mountainous area and has a dense forest cover.

To jest górzysty obszar i ma gęstą ściółkę leśną.

They are found in dense forest often in small groups.

Oni zostaną znalezieni w gęstym lesie często w grupkach.

The town is in a dense forest on coastal plains.

Miasto jest w gęstym lesie na równinach nadbrzeżnych.

Dense forest and less population have made these treks difficult.

Gęsty las i mniej populacji uczyniły te wędrówki trudne.

Instead they went to a glade in the middle of a dense forest.

Za to poszli do polany pośrodku z gęstego lasu.

After a few kilometers through dense forest, we came to a clearing.

Po kilku kilometrach przez gęsty las, przyszliśmy na usuwanie.

Yes, it was made up of a dense forest, dark and forbidding.

Tak, to składało się z gęstego lasu, ciemny i złowrogi.