As a result, damage control is getting a bad name.

W efekcie, obrona przeciwawaryjna dostaje złe imię.

I have to take care of a little damage control in Washington.

Muszę opiekować się trochę obrony przeciwawaryjnej w Waszyngtonie.

He had a lot of damage control to put together today.

Musiał dużo z obrony przeciwawaryjnej złożyć dziś.

They are damage control - as is the law itself.

Oni są obroną przeciwawaryjną - taki jaki jest prawo samo.

"I think they're getting involved early enough to do some damage control."

"Myślę, że oni angażują się wystarczająco wczesny, by robić jakąś obronę przeciwawaryjną."

Believe it or not, I was trying for damage control.

Wierz lub nie, sądziłem za obronę przeciwawaryjną.

And then call me back so we can work out the damage control on all this.

A następnie oddzwaniać do mnie tak możemy obmyślać obronę przeciwawaryjną na cały ten.

But it was also a first step toward damage control.

Ale to był również pierwszy krok w kierunku obrony przeciwawaryjnej.

Everybody was talking about it in terms of damage control.

Każdy rozmawiał o tym pod względem obrony przeciwawaryjnej.

Then get yourself and the damage control party up here.

Wtedy mieć siebie i obronę przeciwawaryjną przyjęcie tu w górze.

Since then, the firm has spent a lot of time and money on damage control.

Od tej pory, firma wydała dużo czasu i pieniądze na obronę przeciwawaryjną.

"It looks as if I'm going to be on damage control for the rest of the day."

"To wygląda jakby zamierzam być na obronie przeciwawaryjnej co do reszty z dnia."

At this early stage in the game, his campaign is already a matter of damage control.

W tej wczesnej fazie w grze, jego kampania jest już kwestią obrony przeciwawaryjnej.

In the mean time though it's necessary to continue to do damage control.

W średnim czasie chociaż to trzeba kontynuować robienie obrony przeciwawaryjnej.

A few years ago, his firm worked with a drug company on damage control in such a situation.

Kilka lat temu, jego firma pracowała ze spółką farmaceutyczną na obronie przeciwawaryjnej w takiej sytuacji.

Business owners turned their attention to another form of damage control.

Biznesowi właściciele przekręcili swoją uwagę na inną formę obrony przeciwawaryjnej.

When she moved into the headquarters as director of damage control, I felt much better.

Gdy ruszyła się do centrali jako dyrektor obrony przeciwawaryjnej, poczułem, jak dużo poprawiło.

You need to give your- self some space for damage control.

Musisz dać swojemu własnemu ja jakąś przestrzeń dla obrony przeciwawaryjnej.

"I had to call and do a little damage control," she said.

"Musiałem dzwonić i robić trochę obrony przeciwawaryjnej" powiedziała.

"I had to deal with damage control within my own universe."

"Musiałem zająć się obroną przeciwawaryjną w moim własnym wszechświecie."

She followed him inside with hopes of doing damage control.

Pojechała za nim do środka z nadziejami na robienie obrony przeciwawaryjnej.

Max could tell she was trying to do some damage control, but he thought it might be too late.

Maksimum mogło powiedzieć, że próbuje robić jakąś obronę przeciwawaryjną ale pomyślał, że to może być za późno.

It was part of the damage control that continued into Friday.

To było częścią obrony przeciwawaryjnej, która trwała do piątku.

If this was an effort at damage control, it failed.

Gdyby to był wysiłek przy obronie przeciwawaryjnej, to doznało niepowodzenia.