Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In 1908, a Dalmatian art exhibition was held, the first to bring modern art to the city.
W 1908, Dalmatyńczyk wystawa dzieł sztuki odbywała się, pierwszy do doprowadzenia sztuki nowoczesnej do miasta.
In 11th century the monumental cities were built along entire Dalmatian coast.
W XI wieku monumentalne miasta zostały zbudowane wzdłuż całego Dalmatyńczyka wybrzeże.
Especially scenic is the Dalmatian region in Croatia, which has many resorts.
Szczególnie malowniczy Dalmatyńczyk jest regionem w Chorwacji, która ma wiele kurortów.
As a result, Dalmatian rescue organizations sprang up to care for the unwanted dogs and find them new homes.
W efekcie, Dalmatyńczyk organizacje ratunkowe zerwały się z miejsca do opieki nad porzuconymi psami i znajdować im nowe domy.
He grew up in a noble family with Dalmatian Italian roots.
Urósł w szlacheckiej rodzinie z Dalmatian Italian korzenie.
Dalmatian architecture was influenced by Constantinople in its general character from the 6th century until the close of the tenth.
Na architekturę dalmatyńczyka Konstantynopol w jego przeciętnej postaci z VI wieku wpłynął do czasu gdy bliski z jedna dziesiąta.
Still, we meant to see more of Yugoslavia than a pretty, yet rather tourist-expurgated, Dalmatian coast.
Jeszcze, mieliśmy zamiar zobaczyć więcej z Jugosławii niż ładny, jeszcze raczej tourist-expurgated, Dalmatyńczyk wybrzeże.
It is the Dalmatian coast.
To jest Dalmatyńczyk wybrzeże.
Mary picked and sieved at the site from early morning dressed in old clothes, chain smoking cigarettes, always surrounded by her Dalmatian dogs.
Maria wybrana i przesiana przy miejscu od wczesnego poranka ubranego w stare ubranie, papierosy łańcucha palenia, zawsze otaczać przez jej Dalmatyńczyka psy.
The department's new mascot, Hot Dog, is a Dalmatian costume that will be worn by various firefighters.
Nowa maskotka departamentu, hot dog, Dalmatyńczyk jest strojem, który będzie noszony przez różnych strażaków.
In Herzegovina, the style of dress is vastly similar to the inland Dalmatian style.
W Hercegowinie, sposób ubierania się jest ogromnie podobny do Dalmatyńczyka leżącego w głębi lądu styl.
Another Florentius was imprisoned on a Dalmatian island.
Inny Florentius podlegał karze pozbawienia wolności na Dalmatyńczyku wyspa.
Dalmatian songs are sung, and men and women are dressed in folk costumes typical of the area.
Piosenki dalmatyńczyka są zaśpiewane, i ludzie są ubrani w stroje ludowe typowy z obszaru.
One such pun, titled "Sunspots," features a Dalmatian puppy sitting next to a bottle of the drink.
Jedna taka gra słów, utytułowany "Plamy na słońcu," zamieszcza Dalmatyńczyka posiedzenie szczenięcia obok butelka napoju.
Color glimmers throughout the collection in styles like purple mink parkas and a short jacket with black Dalmatian spots.
Kolor migocze przez kolekcjonowanie w stylach jak fioletowe parki z norek i katance z czarnym Dalmatyńczykiem miejsca.
Mihanović by himself was thus a major factor in building up a Croat community which remains primarily Dalmatian to this day.
Mihanović sam był stąd głównym czynnikiem w kreowaniu Chorwata społeczność, która pozostaje pierwotnie Dalmatyńczyk do dzisiaj.
The name may have some Thracian - south Pannonian - Dalmatian element.
Imię może mieć jakiś tracki - południe Pannonian - Dalmatyńczyk element.
The highly whimsical furniture includes a club chair with one arm upholstered in a Dalmatian print and the other in stripes.
Bardzo kapryśne meble obejmują fotel klubowy z jednym ramieniem obitym w Dalmatyńczyku druk i drugi w pasach.
A double-headed Dalmatian eagle, I make no doubt.'
Podwójny-prowadzić/poprowadzić Dalmatyńczyk orzeł, robię bez wątpienia. '
Iurichi positioned himself on the left wing with his Dalmatian forces, while the right was composed of Italian natives.
Iurichi ustawił się na lewym skrzydle ze swoim Dalmatyńczykiem siły, podczas gdy prawo składało się z włoskich tubylców.
Although he was a Dalmatian autonomist, the radical autonomists at that time criticized him to be "a man of mild colors".
Pomimo że był Dalmatyńczykiem autonomista, radykalni autonomista w tym czasie skrytykować go być "człowiekiem łagodnych kolorów".
Disney Stores, for example, were handing out 102 Dalmatian Beanie Babies to the first customers through the doors yesterday morning.
Disney Sklepy, na przykład, wymierzały 102 Dalmatian Beanie Babies pierwszym klientom przez drzwi wczoraj rano.
Dalmatian cities warred with each other and Venice again took advantage of the confusion to consolidate its hold on Zadar.
Miasta dalmatyńczyka prowadziły wojnę z sobą i Wenecja jeszcze raz skorzystała z zamieszania utrwalić jego kontrolę nad Zadar.
Alessandro Dudan (1883-1957) - Dalmatian politician and Italian senator.
Alessandro Dudan (1883-1957) - Dalmatyńczyk polityk i włoski senator.
Dalmatian culture has a very intimate connection to the sea, and the term Feral is often used as the name of local sport clubs, performing groups etc..
Kultura dalmatyńczyka ma bardzo bliskie połączenie z morzem, i termin Zdziczały jest używany często jako nazwa lokalnych klubów sportu, wykonując grupy itd..
