driving under the influence , DUI (skrót)
driving while intoxicated , DWI (skrót)
operating while intoxicated , OWI (skrót)
operating under the influence , OUI (skrót)
operating a vehicle under the influence , OVI (skrót)
impaired driving

I thought driving under the influence of drugs was already against the law.

Pomyślałem, że prowadzenie pod wpływem leków jest wbrew prawu już.

What can be done to prevent driving under the influence?

Co móc być zrobić nie dopuszczać do prowadzenia poniżej wpływu?

Then later there I had a driving under the influence charge.

W takim razie później tam miałem prowadzenie na mocy oskarżenia wpływu.

Driving under the influence could land you in jail for three to six months.

Prowadzenia poniżej wpływu mogły wysadzić cię w więzieniu trzyosobowy do półrocza.

Driving under the influence of drugs or alcohol is wrong.

Prowadzenie pod wpływem leków albo alkoholu jest nie w porządku.

It was determined that he had been driving under the influence.

To postanowiło, że prowadził poniżej wpływu.

He later died after driving under the influence, devastating both women.

Później umarł po prowadzeniu poniżej wpływu, wyniszczając obie kobiety.

In 2005, White was stopped by police on suspicion of driving under the influence.

W 2005, biały został zatrzymany przez policję na podejrzeniu prowadzenia poniżej wpływ.

The other driver was later charged with driving under the influence.

Inny kierowca był oskarżony o prowadzenie poniżej wpływu później.

The laws of driving under the influence vary between by countries.

Prawa prowadzenia poniżej wpływu różnią się pośrodku przez kraje.

According to a breath test she was, however, driving under the influence of alcohol.

Zgodnie z badaniem na zawartość alkoholu w wydychanym powietrzu, jednakże, prowadziła pod wpływem alkoholu.

He had too much to drink and was arrested on the way home for driving under the influence.

Miał zbyt wiele do napoju i był aresztowany w drodze do domu dla prowadzenia poniżej wpływu.

In 1985, Peter was caught driving under the influence of alcohol.

W 1985, Peter był złapanym prowadzeniem pod wpływem alkoholu.

She resigned after being charged with driving under the influence.

Zrezygnowała po byciu oskarżonym o prowadzenie poniżej wpływu.

He refused to take a blood test and was charged with driving under the influence.

Odmówił robienia analizy krwi i był oskarżony o prowadzenie poniżej wpływu.

But only 8 percent of the time in this study did people receive a ticket for driving under the influence.

Ale tylko 8 procent czasu w tej nauce zrobił ludzi przyjmować bilet na prowadzenie poniżej wpływu.

Arrests for driving under the influence declined to 18, down from 24.

Aresztowania dla prowadzenia poniżej wpływu zmalały aby 18, w dół z 24.

He was arrested for driving under the influence and having an open container.

Był aresztowany dla prowadzenia poniżej wpływu i posiadanie otwarty pojemnik.

On March 6, 2009 he had been charged with driving under the influence of alcohol.

6 marca 2009 był oskarżony o prowadzenie pod wpływem alkoholu.

This is a way to prevent individuals driving under the influence of alcohol.

To jest sposób by uniemożliwić osobom prowadzenie pod wpływem alkoholu.

In 1989 he was suspended 2 games, after crashing his car while driving under the influence.

W 1989 został zawieszony 2 gry, po rozbijaniu jego samochodu podczas gdy prowadząc poniżej wpływu.

On the drive home with the guys, he is soon pulled over by Joe, and arrested for driving under the influence.

Na domu napędowym z facetami, on szybko jest zmuszony do zjechania na bok przez Joe, i aresztowany dla prowadzenia poniżej wpływu.

He was released from the team in August 2009 after being arrested for driving under the influence.

Został zwolniony z zespołu w sierpniu 2009 po zostaniu aresztowanym dla prowadzenia poniżej wpływu.

In 1992 and 1993, he was arrested on three separate occasions for driving under the influence.

W 1992 i 1993, był aresztowany o trzech odrębnych okazjach dla prowadzenia poniżej wpływu.

In a 1998 incident, she is reported to have hit a gas meter while driving under the influence.

W 1998 incydent, ona jest poinformowana trafić licznik gazu podczas gdy prowadząc poniżej wpływu.

We all know DUI is a problem, and for many, a tragedy.

Wszyscy wiemy, że DUI jest problemem, i dla wielu, tragedia.

Yes, he's been arrested for DUI at least three times before.

Tak, był aresztowany dla DUI przynajmniej trzy razy wcześniej.

Most Dui consist of two bowls supported on three legs.

Najwięcej Dui składać się z dwóch misek podtrzymanych na trzech nogach.

Everyone does them, those aren't even bad, its not a DUI.

Każdy robi ich, ci nie są nawet złe, tego nie DUI.

She was charged with DUI and assault of a police officer.

Była oskarżona o DUI i napaść funkcjonariusza policji.

The facts about DUI show that it's a widespread and dangerous problem.

Fakty o widowisku DUI to, że być rozpowszechniony i niebezpieczny problem.

Prior to this, he was arrested two times and charged with DUI.

Przed tym, był zaaresztowanym dwukrotniem i pobrany opłatę z DUI.

He hasn't gotten so much as a DUI, according to the records.

On mieć gotten nawet DUI, zgodnie z dokumentacja.

This had caused them to arrest him for suspected DUI.

To spowodowało ich aresztować go dla podejrzewanego DUI.

DUI received 10.2% of the vote, giving it 15 seats.

DUI otrzymało 10.2 % z głosu, dając temu 15 miejsc.

On 1925-10-23 it was amended to change the appearance of the DUI.

Na 1925-10-23 to zostało poprawione zmienić wygląd DUI.

White has also worked to crack down on DUI.

Biały również pracował by rozprawić się z DUI.

Allen has been arrested/charged for DUI a total of three times.

Allen został aresztowany za DUI suma trzech czasów.

In 2002, he was arrested for driving under the influence (DUI).

W 2002, był aresztowany dla prowadzenia poniżej wpływu (DUI).

"Sides which the local law takes DUI pretty serious."

"Strony, które prawo miejscowe bierze dla DUI całkiem poważny."

Is this some sick excuse to get a rise out of me for that DUI?

To jest jakaś niesmaczna wymówka by zdenerwować mnie dla tego DUI?

DUI was founded by a handful of freshmen in the fall of 1996.

DUI zostało założone o garstkę studentów pierwszego roku w upadku 1996.

Hill has had two run in's with the law, both times being arrested on suspicion of DUI.

Wzgórze miało dwa bieg in's z prawem, oba czasy aresztowane na podejrzeniu DUI.

Unless, that is, you get arrested for DUI again.

Chyba że, to jest, dostajesz aresztowany dla DUI jeszcze raz.

Amended to add the authorization for wear of the DUI on 1923-05-07.

Poprawiony dodać upoważnienie dla odzieży DUI na 1923-05-07.

Note: The older DUI was worn from 1967 to 1972.

Notatka: starsze DUI było noszone od 1967 do 1972.

The DUI had also been amended on 30 June 1930.

DUI również zostało poprawione 30 czerwca 1930.

She was arrested again for DUI on November 28, 2009.

Była aresztowana jeszcze raz dla DUI 28 listopada 2009.

He was not arrested at that point, but later was for a DUI.

Nie był aresztowany przy tym punkcie, ale później był dla DUI.

Which congressman got hauled in for DUI this time?

Który kongresman zdobył wciągnięty dla DUI tym razem?