Daughters of the American Revolution, 1945; also available here.

Córki wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych, 1945; również dostępny tu.

He later was a spokesman for the Daughters of the American Revolution.

Później był rzecznikiem dla Córek wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych.

Another society formed around the same time was the Daughters of the American Revolution.

Inne społeczeństwo założone mniej więcej w tym samym czasie było Córkami wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych.

His grandmother was active in the Daughters of the American Revolution.

Jego babka była aktywna w Córkach wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych.

Around that time the Daughters of the American Revolution began meeting in the mansion.

Około tego czasu Córki wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych zaczęły spotykać w rezydencji.

She also intended to join the Daughters of the American Revolution.

Również miała zamiar dołączyć do Córek wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych.

It is operated as a museum by the Daughters of the American Revolution.

To jest posługiwać się jako muzeum przez Córki wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych.

By 1922 the local Daughters of the American Revolution could identify just 89 graves.

Przed 1922 miejscowe Córki wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych mogły zidentyfikować właśnie 89 grobów.

The idea received even more impetus when the Daughters of the American Revolution took up the cause.

Pomysł otrzymany nawet więcej impet gdy Córki wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych podniosły powód.

Most notably, the Daughters of the American Revolution provided a significant donation.

A w szczególności, Córki wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych dostarczyły znaczny datek.

In 1923 his wife ran for president of the Daughters of the American Revolution.

W 1923 jego żona kandydowała na ubiegać się o urząd prezydenta z Córek wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych.

The Daughters of the American Revolution later erected a plaque near the site.

Córki wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych później wzniosły płytę koło miejsca.

The battle monument was erected in 1911 by the Daughters of the American Revolution.

Pomnik bitwy został wzniesiony w 1911 przez Córki wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych.

For many years she was national defense chairman of the Daughters of the American Revolution.

Przez wiele lat była przewodniczącą obrony narodowej Córek wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych.

The Daughters of the American Revolution promote three objectives: history, education and patriotism.

Córki wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych działają na rzecz trzech celów: historia, edukacja i patriotyzm.

This version reappeared in a 1910 publication by the Daughters of the American Revolution.

Ta wersja powróciła w 1910 publikacja przez Córki wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych.

The Daughters of the American Revolution had been racking up a heavy rep in the past few months.

Córki wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych zdobywały ciężkiego przedstawiciela w ubiegłym niewielu miesiącach.

I represent the Daughters of the American Revolution.

Reprezentuję Córki wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych.

Harriett was involved with Daughters of the American Revolution.

Harriett związała się z Córkami wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych.

Previously, the Daughters of the American Revolution had tried to plant peach trees in the center island.

Poprzednio, Córki wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych spróbowały sadzić brzoskwiniowe drzewa pośrodku wyspa.

The house was acquired by the Daughters of the American Revolution in 1921, and has been extensively restored.

Dom został nabyty przez Córki wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych w 1921, i był wiele przywrócony.

A brick home built in 1817, it was a museum operated by the Daughters of the American Revolution through 1999.

Ceglany dom wbudował 1817, to było muzeum zoperowane przez Córki wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych do 1999.

The Daughters of the American Revolution invited him to design a room at their headquarters in Washington.

Córki wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych zaprosiły go by projektować pokój przy ich centrali w Waszyngtonie.

(The price varied, depending on whether she got them from the Daughters of the American Revolution.

(Cena różniła się, zależąc na czy dostała ich od Córek wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych.

Most of the furniture was donated by the Daughters of the American Revolution.

Większa część z mebli została ofiarowana przez Córki wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych.