Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
This was the start of the increase of Cymric popularity.
To był początek wzrostu walijskiej popularności.
Not every Cymric with a short spine has problems or Manx syndrome.
Nie każdy walijski z krótkim kręgosłupem ma problemy albo zespół z wyspy Man.
I daresay the ancient conflict of two nations smoldered strangely in his breast; but the Cymric charm was also there.
Zapewne starożytny konflikt dwóch narodów tlił się dziwnie w swojej piersi; ale walijski czar był również tam.
A bard from the decidedly Cymric country of Llamedos.
Wieszcz ze zdecydowanie walijskiego kraju Llamedos.
Cymric information pp.
Walijski pp informacji.
It includes not only "the Cymric letters and parts of speech," but "the metres of vocal song."
To obejmuje nie tylko "walijskie listy i części mowy," ale "metry otwarcie wyrażanej piosenki."
The majority of cat registries have explicit Cymric standards (published separately or along with Manx).
Większość dla kotów archiwów mieć wyraźne walijskie standardy (wydany oddzielnie albo wraz z z wyspy Man).
Some cat registries consider the Cymric simply a semi-long-haired variety of the Manx breed, rather than a separate breed.
Jakieś dla kotów archiwa rozważają walijski po prostu pół-długowłosa różnorodność rasy z wyspy Man, a nie oddzielna rasa.
Probably these ladies are the fairies of popular Celtic tradition, taken up into the more elaborate poetry of Cymric literature and mediaeval romance.
Prawdopodobnie te panie są duszkami popularnego celtyckiego tradycja, podniesiony do bardziej skomplikowanej poezji walijskiej literatury i średniowiecznego romansu.
The Cymric field is in the Temblor Valley, along the west side of State Route 33, between that highway and the Temblor Range.
Walijskie pole jest w Temblor Dolina, wzdłuż zachodu strona State Route 33, między tą drogą publiczną a Temblor Zakres.
The Nacirema Oil Company discovered the Cymric field in 1909, when they drilled into the huge Tulare pool with their Well No. 1.
Nacirema spółka naftowa odkryła walijskie pole w 1909 gdy wiercili w olbrzymim Tulare basen kąpielowy z ich Well No. 1.
The Gaelic name Cumaradh means "place of the Cymric people", referring to the Brythonic-speaking inhabitants of the Kingdom of Strathclyde.
Gaelicki imię Cumaradh sposób "miejsce walijskich ludzi", odnosząc się aby Brythonic-speaking mieszkańcy Królestwa regionu Strathclyde.
Other big oil fields in southwestern Kern County discovered early in the 20th century include the Buena Vista, the South Belridge and the Cymric fields.
Inne duże pola naftowe w southwestern Kern County odkrył wcześnie za dwudziesty wiek obejmować Buena Widok, Południe Belridge i walijskie pola.
Other anticlinal oil fields in the same series include the Lost Hills, South Belridge, Kettleman Hills, and Cymric fields.
Inny anticlinal pola naftowe w takiej samej serii obejmują zgubione Wzgórza, South Belridge, Kettleman Hills, i walijskie pola.
The Llyfr Coch is considered to be the most complete and impressive collection of Cymric literature, and is housed in the University of Oxford's Bodleian library.
Llyfr uważa się, że Coch jest kompletny i imponujący kolekcja walijskiej literatury, i jest zapewniony mieszkanie w Uniwersytecie Bodleian Oksfordu biblioteka.
The name may have derived from the old British,gala or gwala, describing a full or swiftly flowing stream, though some etymologists think it may be the Cymric gal, meaning 'scattered'.
Imię mogło wywodzić się od starych Brytyjczyków, gala albo gwala, opisując pełny albo prędko płynący strumień, chociaż jacyś etymolodzy myślą, że to może być walijska facetka, znaczenie 'rozproszony'.
The Cymric tribes of Britain were a mixed Nordic-Cimmerian race which preceded the purely Nordic Britons into the isles, and thus gave rise to a legend of Gaelic priority.
Walijskie plemiona Wielkiej Brytanii były zróżnicowany Nordic-Cimmerian wyścig, który wszedł przed wyłącznie nordyckimi Brytyjczykami do wysp, i stąd dał początek legendzie o gaelickim priorytecie.
Most of the oil in the Cymric field is in a sandstone formation known as the Tulare, which is divided into three units: the Tulare I, II, and Amnicola.
Większa część z oleju w walijskim polu jest w formacji piaskowcowej znanej jako Tulare, które jest podzielone na trzy jednostki: Tulare ja, II, i Amnicola.
The International Cat Association (TICA) and Australian Cat Federation (ACF) recognize the Cymric by that name but as a variety of Manx, not a separate breed with its own standard.
Międzynarodowe dla kotów Stowarzyszenie (TICA) i australijska dla kotów Federacja (ACF) rozpoznawać walijski przez to imię ale jako różnorodność z z wyspy Man, nie oddzielna rasa ze swoim własnym standardem.
Only in the bards of Wales and in the Scalds of the Sagas did he seem to find his kindred spirits, though it has been suggested that his complex nature took this means of informing the world that he could read both Cymric and Norse.
Tylko w wieszczach Walii i w Oparzeniach Sag wydawał się znaleźć swoje bratnie dusze, chociaż temu zasugerowano, że jego skomplikowana natura wzięła dla tego środek informowania świata, że mógł przeczytać obydwa walijski i staroskandynawski.
The name, also used as Barnwell, Barnweil and Burnweill, first recorded as Berenbouell circa 1177-1204 and Brenwyfle in 1306, is one of a cluster of names in this area that contains the Cymric place-name element pren-, meaning 'tree'.
Imię, również użyć jako Barnwell, Barnweil i Burnweill, najpierw nagrać jako Berenbouell około 1177-1204 i Brenwyfle w 1306, jest jednym z grupki imion w tym obszarze, który zawiera walijski element nazwy geograficznej pren-, znaczenie 'drzewo'.
The San Andreas Fault Zone runs parallel to the range at the base of its western slope, on the eastern side of the Carrizo Plain, while the Antelope Plain, location of the enormous Midway Sunset, South Belridge, and Cymric oil fields, lies to the northeast.
Uskok San Andreas Strefa przebiega równolegle do zakresu przy podnóżu jego zachodniego stoku, na wschodnim zboczu Carrizo Prosty, podczas gdy Antylopa Równina, lokalizacja z ogromny Midway Sunset, South Belridge, i walijskie pola naftowe, kłamie północnemu wschodowi.
The Isle of Man Longhair is essentially a fully tailed Cymric cat, i.e. a cat of Cymric (and thus Manx) stock, with Cymric features, but without expression of the Manx taillessness gene.
Wyspa Man Longhair jest zasadniczo walijskim kotem w pełni śledzonym, t.j. kot z walijski (i stąd z wyspy Man) towar, z walijskimi cechami, ale bez wyrazu z z wyspy Man taillessness gen.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The Cymric was not so fortunate, she vanished in the same waters without a trace.
Walijski nie miał szczęście tak, zniknęła w takich samych wodach bez śladu.
Cymric, with her shallow draught, discovered the tragedy two days later.
Walijski, z jej małym zanurzeniem, znaleziony tragedia dwa dni później.
Cymric is a former town in the Canadian province of Saskatchewan.
Walijski jest dawnym miastem w kanadyjskiej prowincji Saskatchewan.
Cymric was a British and Irish schooner, built in 1893.
Walijski był brytyjskim i irlandzkim szkunerem, wbudować 1893.
Production at Cymric has been increasing faster than at any other California oil field.
Produkcja przy walijski był szybszym niż przy jakakolwiek inna Kalifornia wzrastaniem pole naftowe.
Cymric did sink a submarine; unfortunately it was what we now term 'friendly fire'.
Walijski zatopić okręt podwodny; niestety to było co my teraz termin 'ostrzał własnych jednostek'.
While the general location of the wreck of the Cymric is known, the wreck has not been found.
Podczas gdy ogólna lokalizacja wraka z walijski jest znany, wrak nie został znaleziony.
Cymric was launched in March 1893.
Walijski został rozpoczęty w marcu 1893.
Johnston operated a farm near Cymric.
Johnston posługiwał się gospodarstwem blisko walijski.
Cymric was witness to a sad event that would change the way lighthouses and lightships are administered in Ireland.
Walijski świadczył o smutnym wydarzeniu, które zmieniłoby latarnie morskie drogi i latarniowce są zarządzane w Irlandii.
Cymric was an iron schooner.
Walijski był szkunerem żelaznym.
Cymric was charted by Betsons to travel to Portugal.
Walijski został zobrazowany przez Betsons na podróż do Portugalii.
Setting sail from Ireland, Cymric would carry food to the United Kingdom.
Wypływając z Irlandii, walijski przewieźć jedzenie do Zjednoczonego Królestwa.
The Cymric is a muscular, compact, medium to large cat with a sturdy bone structure, weighing between seven and thirteen pounds.
Walijski jest mięśniowy, niewielkich rozmiarów, średni do dużego kota z mocnej budowy kośćmi twarzy, ważąc pośrodku siedem i trzynaście funtów.
Oil produced at Cymric is predominantly heavy crude, with specific gravity around 11-15 API.
Olej wydał przy walijski jest w przeważającej mierze olejem ciężkim, z ciężarem właściwym około 11-15 API.
In Lisbon, Cymric loaded the awaiting American cargo and brought it back to Ireland.
W Lizbonie, walijski załadować oczekujący amerykański ładunek i przywieźć to Irlandii.
Also while at the villa Varrus encounters a Welsh hunchback Cymric.
Również podczas gdy przy willi Varrus natyka się na walijski garb walijski.
J6 fled into a fog bank, but Cymric located J6 again, and sank her, with the loss of 14 lives.
J6 ucieknięto do pasa gęstej mgły, ale walijski zlokalizowany J6 jeszcze raz, i zniszczył ją, ze stratą 14 żyć.
The ship was requisitioned by the Ministry of Transport in 1954 and renamed Empire Cymric.
Statek został zarekwirowany przez Ministerstwo Transportu w 1954 i przemianował Empire Cymric.
Yester is from Yestryd, Cymric for strath or dale.
Yester jest z Yestryd, walijski dla strath albo dolina.
On the third Sunday of every November, those who lost their lives on neutral Irish ships, including the Cymric, are remembered.
W trzecią niedzielę każdego listopada, te, które straciły ich życia w neutralnych irlandzkich statkach, w tym walijski, są zapamiętane.
This included Cymric (Welsh) prose and poetry as well as the Mabinogion romances.
To obejmowało walijski (walijski) proza i poezja jak również Mabinogion romanse.
Obstinate Cymric :Essays 1935-47 (1947)
Zawzięty walijski: Wypracowania 1935-47 (1947)
Powys referred approvingly to Pelagianism in his non-fiction book Obstinate Cymric (1947).
Powys przekazany z aprobatą do Pelagianism w jego książce niebeletrystycznej Obstinate Cymric (1947).
In 1955, she was sold to the Atlantic Steam Navigation Company and renamed Empire Cymric.
W 1955, została sprzedana do Atlantyku Nawigacja parowa Spółka i przemianowane Imperium walijski.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.