Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
However, there is strong molecular evidence for cyclostome monophyly, and thus the term remains in use.
Jednakże, są mocne molekularne dowody dla cyclostome monophyly, i stąd termin pozostaje wykorzystywać.
Cyclostome is a biological term (from the Greek for "round mouth") used in a few different senses:
Cyclostome jest biologicznym terminem (z Greka dla "wokół ust") użyty w kilku innych sensach:
The cyclostome bryozoans were dominant in the Mesozoic; since that era, they have decreased.
Cyclostome mszywioły były dominujące w mezozoiczny; od tej ery, zmniejszyli.
Feeding mechanisms as evidence for cyclostome monophyly.
Podając do mechanizmów jako dowody dla cyclostome monophyly.
On the lower, left valve, cyclostome and cheilostome bryozoans predominated.
Na niższym, lewym zaworze, cyclostome i cheilostome mszywioły dominowały.
Lampreys and hagfishes: Analysis of cyclostome relationships.
Minogi morskie i hagfishes: Analiza z cyclostome stosunki.
They have a characteristic row of stout spines running lengthwise along the foreleg tibia, and a cyclostome depression above the mandibles.
Oni mają charakterystyczny rząd z tęgich kręgosłupów biegnących wzdłuż wzdłuż piszczela przedniej nogi, i cyclostome depresja nad żuchwami.
"Skeletal ultrastructure and phylogeny of cyclostome bryozoans".
"Szkieletowa ultrastruktura i filogeneza z cyclostome mszywioły".
At the present day cyclostome bryozoans are exclusively marine and stenohaline, with most species living subtidally on the continental shelf.
W obecnym dniu cyclostome mszywioły są wyłącznie żołnierzem piechoty morskiej i stenohaline, z najwięcej życia gatunku subtidally na szelfie kontynentalnym.
The "cyclostome hypothesis", on the other hand, holds that lampreys and hagfishes are more closely related, making cyclostomata monophyletic.
"Cyclostome hipoteza", z drugiej strony, stwierdza, że minogi morskie i hagfishes są bliżej powiązany, robiąc cyclostomata monophyletic.
Most studies based on anatomy have supported the vertebrate hypothesis, while most molecular phylogenies have supported the cyclostome hypothesis.
Większość nauk na podstawie anatomii poparła hipotezę należącą do kręgowców podczas gdy najbardziej molekularne filogenezy poparły cyclostome hipoteza.
These finds include but are not limited to seven species of calcareous cyclostome bryozoans as well as a soft-bodied ctenosome bryozoan.
Te odkrycia obejmują ale nie są ograniczone do siedmiu gatunków z wapnisty cyclostome mszywioły jak również soft-bodied ctenosome mszywioł.
Among cyclostome bryozoans, the calcitic skeleton is usually lamellar, consisting of tabular or lath-like crystallites stacked like tiles at a low angle to the wall surface.
Wśród cyclostome mszywioły, calcitic szkielet jest zazwyczaj blaszkowaty, składania się tabelarycznych albo w stylu listwa krystalitów zapewniło separację pionową jak kafelki przy nisko położonym kącie do powierzchni ściennej.
This theory carries with it the implication that the cyclostome characters mentioned above were not part of the history of gnathostomes but were instead specializations restricted to lampreys and hagfishes.
Ta teoria roznosi się z tym konsekwencja że cyclostome charaktery wspomniano wyżej nie były częścią historii z gnathostomes ale były za to specjalizacjami ograniczonymi do minogów morskich i hagfishes.
In cyclostome braconids, the labrum and the lower part of the clypeus are concave with respect to the upper clypeus and the dorsal margin of the mandibles.
W cyclostome braconids, labrum i dolna część z clypeus są wklęsłe w odniesieniu do górny clypeus i grzbietowy margines żuchw.
The embryonic development of hagfishes was once held to be drastically different from that of lampreys and gnathostomes, but recent evidence suggests that it is more similar than previously thought, which may remove an obstacle to the cyclostome hypothesis.
Embrionalny rozwój z hagfishes kiedyś był wyznawany być drastycznie innym niż to z minogów morskich i gnathostomes, ale najnowsze dowody wskazują, że to jest bardziej podobne niż poprzednio myśl, która może usunąć przeszkodę aby cyclostome hipoteza.
This theory raises the possibility that cyclostome characters such as the median nostril, complex tongue and pouch-like gills are either primitive craniate characters and are truly part of the history of gnathostomes, or are convergencies, that is, accidental similarities, developed independently in lampreys and in hagfishes.
Ta teoria wskaże na możliwość, że cyclostome charaktery takie jak średnie nozdrze, złożony język i skrzela w stylu torba są też prymitywny craniate charaktery i są częścią historii naprawdę z gnathostomes, albo są convergencies, to jest, przypadkowe podobieństwa, rozwinięty samodzielnie w minogach morskich i w hagfishes.
The name Cyclostomata means "round mouths".
Imię Cyclostomata oznacza "naokoło mówi bezgłośnie".
Cyclostomata, or Agnatha, lampreys and hagfishes.
Cyclostomata, albo Agnatha, minogi morskie i hagfishes.
Subclass Cyclostomata (hagfish and lampreys)
Podklasa Cyclostomata (hagfish i minogi morskie)
Traditionally the group was placed in a superclass Cyclostomata together with the Myxini (hagfishes).
Tradycyjnie grupa została umieszczona w nadklasie Cyclostomata razem z Myxini (hagfishes).
Garra cyclostomata is a species of ray-finned fish in the genus Garra.
Garra cyclostomata jest gatunkiem z ray-finned ryba w rodzaju Garra.
Cyclostomata is a group of chordates that comprises the living jawless fishes: the lampreys and hagfishes.
Cyclostomata jest grupą z chordates to zawiera życie jawless ryby: minogi morskie i hagfishes.
The Subclass Ostracodermi has been placed in the division Agnatha along with the extant Subclass Cyclostomata, which includes lampreys and hagfishes.
Podklasa Ostracodermi został postawiony w podziale Agnatha wraz z pozostałą Podklasą Cyclostomata, która obejmuje minogi morskie i hagfishes.
Cyclostomatida or Cyclostomata, are an order of stenolaemate bryozoans consisting of 7+ suborders, 59+ families, 373+ genera, 666+ species.
Cyclostomatida albo Cyclostomata, są porządkiem z stenolaemate mszywioły z składanie się 7 + podrzędy, 59 + rodziny, 373 + rodzaje, 666 + gatunek.
Phylogenetic research in 1998 and 1999 supported the idea that the hagfish and the lampreys form a natural group, the Cyclostomata, that is a sister group of the Gnathostomata.
Filogenetyczne badania w 1998 i 1999 popierały pomysł, że hagfish i minogi morskie zakładają naturalną grupę, Cyclostomata, to jest grupą Gnathostomata bliźniaczą.
Overall, the vertebrate fauna of the national park is represented of one species of cyclostomata, 20 species of fishes, 12 species of amphibians, 7 species of reptiles, 141 species of birds, 52 species of mammals.
W sumie, fauna parku narodowego należąca do kręgowców jest reprezentowana z jednego gatunku z cyclostomata, 20 gatunków ryb, 12 gatunków płazów, 7 gatunków gadów, 141 gatunków ptaków, 52 gatunki ssaków.
The argument is that if Cyclostomata is indeed monophyletic, Vertebrata would return to its old content (Gnathostomata + Cyclostomata) and the name Craniata, being superfluous, would become a junior synonym.
Argument jest tym jeśli Cyclostomata jest rzeczywiście monophyletic, Vertebrata wróciłaby do swojej starej zawartości (Gnathostomata + Cyclostomata) i imię Craniata, będąc zbyteczny, stać się niższym rangą synonimem.
In Cyclostomata it may be of two types: holoancestrula and artroancenstrula (in crisiids) The ancestrula gives rise to a second generation of zooids, which in turn gives rise to a third, and so on, in a process called astogeny.
W Cyclostomata to może być z dwóch typów: holoancestrula i artroancenstrula (w crisiids) ancestrula daje początek drugiej generacji z zooids, który z kolei daje początek trzeci, i tak dalej, w procesie zadzwonić astogeny.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.