Like any other people, they have the right to their history and cultural identity.

Jak jacykolwiek inni ludzie, oni mają prawo do ich historii i tożsamości kulturowej.

At the same time, development is based on culture and a free, strong cultural identity.

Jednocześnie, rozwój opiera się na kulturze i wolnej, silnej tożsamości kulturowej.

They want to make music that is both international yet true to their own cultural identity.

Oni chcą czynić muzykę czyli obydwa międzynarodowymi już wierny ich własnej tożsamości kulturowej.

With their own unique cultural identity, the population is about 50,000 strong.

Z ich własną wyjątkową tożsamością kulturową, populacja jest około 50,000 silny.

The region has, however, a rich culture and a strong cultural identity.

Region ma, jednakże, wysokokaloryczna kultura i silna tożsamość kulturowa.

What's at stake, then, is nothing less than the cultural identity of the country.

Co przy słupku, następnie, jest nie mniej ni więcej, tylko tożsamość kulturowa kraju.

At the same time, he struggled to find personal and cultural identity.

Jednocześnie, walczył by znaleźć osobisty i tożsamość kulturowa.

They, and their descendants, make up its strong cultural identity.

Oni, i ich potomkowie, składać się na jego silną tożsamość kulturową.

What is the meaning of this search for cultural identity?

Co jest znaczeniem tych poszukiwań tożsamości kulturowej?

Thus cultural identity is made within the discourses of history and culture.

Stąd tożsamość kulturowa jest zrobiona w wykładach historii i kultury.

Local music and dance reflects the cultural identity of the state.

Miejscowa muzyka i taniec odzwierciedla tożsamość kulturową stanu.

It is a right that we all have. Otherwise, they will lose their cultural identity.

To jest prawo, które wszyscy mamy. W innym wypadku, oni zgubią swoją tożsamość kulturową.

Europe's cultural identity must not be left to the mercy of the free market.

Tożsamość kulturowa Europy nie może być po lewej stronie łaski wolnego rynku.

But the situation today is far more complex, with a new assertion of cultural identity.

Ale sytuacja dziś jest dużo więcej skomplikowany, z nowym twierdzeniem tożsamości kulturowej.

Still others defend their right to participate based on cultural identity.

Jeszcze inni występują w obronie swojego prawa do uczestniczenia na podstawie tożsamości kulturowej.

They are frequently a major aspect of national or cultural identity.

Oni są często ważnym aspektem z krajowy albo tożsamość kulturowa.

"What we need to do, above all, is to defend our cultural identity."

"Co potrzebujemy robić, nade wszystko, ma obronić naszą tożsamość kulturową."

Through a sign language deaf people can create a social and cultural identity for themselves.

Przez język migowy głusi ludzie mogą stwarzać społeczny i tożsamość kulturowa dla siebie.

The use of a sign language is central to Deaf cultural identity.

Wykorzystanie języka migowego ma kluczowe znaczenie dla Głuchej tożsamości kulturowej.

Also of interest is the interplay between cultural identity and new media.

Również z interesu jest wzajemną zależnością między tożsamością kulturową a nowymi mediami.

Cultural identity is at the heart of the Milwaukee schools experiment.

Tożsamość kulturowa jest przy sercu Milwaukee szkoły eksperyment.

I want to show how complex the present cultural identity is."

Chcę pokazać jak skomplikowany niniejsza tożsamość kulturowa jest. "

Cultural identity is more complex than just a return to sources and roots.

Tożsamość kulturowa jest bardziej skomplikowana niż właśnie powrót do źródeł i korzeni.

Such people have a right to land and the means to preserve their cultural identity, the document said.

Tacy ludzie mają prawo do ziemi i sposobu zachować swoją tożsamość kulturową, dokument oznaczał.

Together they struggle to find their place in a world where cultural identity is seldom what it seems.

Razem oni walczą by znaleźć ich miejsce w świecie gdzie tożsamość kulturowa jest rzadko co najwyraźniej.