The Americans said the photograph was for the crew members' families.

Amerykanie powiedzieli, że zdjęcie jest dla członków załogi 'rodziny.

The crew members have little or no experience on a J-24.

Członkowie załogi mają w planie bardzo mało doświadczenia j-24.

Quickly all of the crew members went back to what they were doing.

Szybko wszyscy z członków załogi wrócili co robili.

Of the 907 crew members, 605 did so on 7 May 1945.

Z 907 członków załogi, 605 zrobił tak 7 maja 1945.

However, she could hold up to 56 crew members at any given time.

Jednakże, mogła wytrzymać do 56 członków załogi w jakimkolwiek wskazywanym czasie.

All crew members were between 18 and 23 at the time.

Wszyscy członkowie załogi byli pośrodku 18 i 23 wtedy.

A total of 231 were on board, including 11 crew members.

Suma z 231 były na pokładzie, w tym 11 członków załogi.

I'm sure some of them will make great crew members.

Jestem pewny, że jacyś z nich zrobią wielkich członków załogi.

"I should like to ask your crew members if they ever heard of him."

"Powinienem lubić pytać twoich członków załogi czy kiedykolwiek słyszeli o nim."

Other crew members moved quickly back to get out of his way.

Inni członkowie załogi zabrali się szybko z powrotem do wyjścia z jego drogi.

Crew members came to help as he might need them.

Członkowie załogi przyszli pomóc ponieważ on może potrzebować ich.

Two crew members and three people on the ground were killed.

Dwóch członków załogi i trzech ludzi na ziemi zostały zabite.

He had been a crew member for over three years.

Był członkiem załogi od przeszło trzech lat.

But I must ask you once again to give up my crew member.

Ale muszę prosić cię po raz kolejny by wydać mojego członka załogi.

Three of the six crew members on board were killed.

Trzech z sześciu członków załogi na pokładzie zostały zabite.

A total of 39 crew members died in the fire.

Ogólna liczba 39 członków załogi zginęła podczas ognia.

He'd started late to learn the things a crew member had to know.

Zaczął późno uczyć się rzeczy, które członek załogi miał wiedzieć.

Still, some current crew members said the work had helped them turn their lives around.

Jeszcze, jacyś obecni członkowie załogi powiedzieli, że praca pomogła im uzdrawiać ich życia.

The other crew members all felt the same and said it in different ways.

Inni członkowie załogi wszystko czuło to samo i powiedziało to w innych drogach.

There, over 250 crew members worked on the project, which began in May 1989.

Tam, ponad 250 członkami załogi rozwiązanymi na projekcie, który zaczął się w maju 1989.

Until then, of the 216 crew members 17 had died, so there were 199.

Do tego czasu, z 216 członków załogi 17 umrzeć, więc było 199.

He'd known and worked with three of the eight crew members who had died.

Wiedział i pracował z trzema z ośmiu członków załogi, którzy umarli.

He took personal charge of the most difficult crew members.

Wziął osobistą opłatę najtrudniejszych członków załogi.

Ten crew members, including all the women, also got off.

Dziesięciu członków załogi, w tym wszystkie kobiety, również wysiąść.

The crew members can simply look through the windows, he said.

Członkowie załogi po prostu mogą przeszukiwać okna, powiedział.