Are you thinking of moving your money to a credit union?

Myślisz o przenoszeniu twoich pieniędzy do spółdzielczej kasy pożyczkowej?

"Where the credit union used to be before the fire?"

"Gdzie spółdzielcza kasa pożyczkowa użyła by być przed ogniem?"

Such action is already taking place within the credit union movement.

Takie działanie już ma miejsce w obrębie ruchu spółdzielczej kasy pożyczkowej.

For example, a credit union may have a very high quality call center.

Na przykład, spółdzielcza kasa pożyczkowa może mieć bardzo wysoka jakość informacja telefoniczna.

Not sure if a credit union is a good fit?

Nie pewny jeśli spółdzielcza kasa pożyczkowa jest dobrym napadem?

What's the difference between a bank and a credit union?

Co różnica pomiędzy bankiem a spółdzielczą kasą pożyczkową?

The credit union was established in the year of 1957.

Spółdzielcza kasa pożyczkowa została założona za rok 1957.

People in the credit union movement have known that for a long time.

Ludzie w ruchu spółdzielczej kasy pożyczkowej znali to od dłuższego czasu.

Not against the idea as I have had my money in a credit union since 1983 anyway.

Nie wbrew pomysłowi ponieważ miałem swoje pieniądze w spółdzielczej kasie pożyczkowej od 1983 w każdym razie.

He saw credit unions as an important part of the answer.

Zobaczył spółdzielcze kasy pożyczkowe jako ważna część odpowiedzi.

A fund-raising campaign is under way among credit union members.

Kampania kwestowania toczy się wśród spółdzielczej kasy pożyczkowej członkowie.

Of the 435 House members, 300 belong to the credit union.

Z 435 House członkowie, 300 należeć do spółdzielczej kasy pożyczkowej.

Moreover, the credit union began to offer services to the general public.

Ponadto, spółdzielcza kasa pożyczkowa zaczęła oferować usługi do użytku publicznego.

Still, the move also comes a day after Government officials reacted quickly to a run on a large credit union.

Jeszcze, ruch również przychodzi na dobę po tym jak urzędnicy państwowi przeciwstawiali się szybko na serię na dużej spółdzielczej kasie pożyczkowej.

One of the first group sales was to Republic's credit union.

Jedna z pierwszych sprzedaży grupowych była do spółdzielczej kasy pożyczkowej Republiki.

On the next page, learn how you can join a credit union and what services are available to members.

Na następnej stronie, dowiadywać się jak możesz zapisywać się do spółdzielczej kasy pożyczkowej i co usługi są dostępne dla członków.

I just wanted to make it clear to you this is a large institution, not a small credit union.

Właśnie chciałem dać ty jasno do zrozumienia, że to jest duża instytucja, nie mała spółdzielcza kasa pożyczkowa.

Not every credit union wants to compete with banks, either.

Nie każda spółdzielcza kasa pożyczkowa chce konkurować z bankami, żaden.

Where do the credit union members fit into the equation?

Gdzie robić spółdzielczą kasę pożyczkową członkowie mieszczą się do równania?

Credit unions offer a number of financial benefits to their members.

Spółdzielcze kasy pożyczkowe oferują szereg korzyść finansowego do swoich członków.

If a credit union suits one's need, then go for it.

Jeśli spółdzielcza kasa pożyczkowa odpowiada jedynka potrzeba, wtedy lubić to.

At the time of closing, the credit union served 21,098.

W czasie zamknięcia, spółdzielcza kasa pożyczkowa służyła 21,098.

During the case studies a large number of interviews with local credit union members will be carried out.

Podczas przypadku studiuje dużą liczbę wywiadów z lokalną spółdzielczą kasą pożyczkową członkowie zostaną zrealizowani.

In 1945, he helped found the church's credit union, then served as business manager of the church.

W 1945, pomógł zakładać spółdzielczą kasę pożyczkową kościoła, wtedy służyć w stopniu dyrektora handlowego kościoła.

Credit unions put a higher focus on local community development than banks do.

Spółdzielcze kasy pożyczkowe przedstawiają wyższy nacisk na lokalny rozwój społeczny niż banki robić.