container port
container terminal

We are one of the biggest container ports in the world.

Jesteśmy jednym z największych terminali kontenerowych na świecie.

Dry container ports could be created at the end of these lines.

Suche terminale kontenerowe mogły być stworzone pod koniec tych linii.

Was the world's busiest container port from 1973 to 1978.

Był najbardziej zajętym terminalem kontenerowym świata od 1973 do 1978.

I hope that within a year's time it will be the number one container port in the Mediterranean.

Mam nadzieję, że w ciągu czasu roku to będzie terminal kontenerowy pierwszorzędny w rejonie Morza Śródziemnego.

It has also an oil container port and cargo facilities.

To ma również terminal kontenerowy naftowy i obiekty ładunku.

It is a major financial center and the busiest container port in the world.

To są ważny finansowy ośrodek i najbardziej zajęty terminal kontenerowy na świecie.

Under his stewardship, Singapore became the world's number one container port.

Poniżej jego zarządzania, Singapur został terminalem kontenerowym świata pierwszorzędnym.

Many container ports in Britain are owned by the private sector and change hands, he said.

Wiele terminali kontenerowych w Wielkiej Brytanii jest posiadanych przez sektor prywatny i ręce zmiany, powiedział.

What do we keep in this container port of plastic receptacles?

Co trzymamy w tym terminalu kontenerowym pojemników plastiku?

But in fact it is one of the largest container ports in the world.

Ale tak naprawdę to jest jeden z największych terminali kontenerowych na świecie.

The week ended with a political showdown over - of all things - a company that runs container ports.

Tydzień skończył się polityczną ostateczną rozgrywką ponad - nie do wiary - spółka, która organizuje terminale kontenerowe.

It has one of the largest container ports in the world, a huge Boeing manufacturing center and a university.

To ma jednego z największych terminali kontenerowych na świecie, olbrzymi Boeing centrum przemysłowe i uniwersytet.

The country is the world's largest container port and depends on exports more than any other Asian nation.

Kraj jest największym terminalem kontenerowym świata i zależy od eksportów więcej niż jakikolwiek inny azjatycki naród.

It has shelved plans to build a container port on the site where the park would go.

To odłożyło plany budowania terminalu kontenerowego na miejscu gdzie park chodziłby.

The blueprints for the new airport and container port had already been drawn.

Plany nowego lotniska i terminalu kontenerowego już zostały narysowane.

Long Beach has become the nation's busiest container port.

Długa Plaża stała się najbardziej zajętym terminalem kontenerowym narodu.

However, it is only the 29th busiest container port in the world.

Jednakże, to jest tylko 29. najbardziej zajęty terminal kontenerowy na świecie.

A container port could follow, linked by rail to Auckland.

Terminal kontenerowy mógł nastąpić, połączony koleją do Auckland.

It is held in reserve for, and likely eventually to be used for, further development of the container port.

To odbywa się w zapasie dla, i prawdopodobny ostatecznie być używanym dla, dalszy rozwój terminalu kontenerowego.

Santos is Brazil's largest container port, handling 90 percent of the local trade.

Santos jest największym terminalem kontenerowym Brazylii, załatwiając 90 procent lokalnego handlu.

Other groups want to build container ports like those in Newark and Elizabeth.

Inne grupy chcą budować terminale kontenerowe tak jak ci w Newark i Elizabeth.

"He made no mention of the container port."

"Nie wspomniał o terminalu kontenerowym."

As of 2006, it is the busiest container port in Latin America.

Począwszy od 2006, to jest najbardziej zajęty terminal kontenerowy w Ameryce Łacińskiej.

The dock was developed into Britain's largest container port.

Dok został rozbudowany do największego terminalu kontenerowego Wielkiej Brytanii.

Since the 2000s, it has been undergoing urban redevelopment, being transformed from a container port.

Od tej pory 2000 s, to przechodziło miejską przebudowę, podczas odmieniania z terminalu kontenerowego.

A few years later, however, a container terminal was built.

Parę lat później, jednakże, terminal kontenerowy został zbudowany.

The container terminal has a capacity of 80,000 containers a year.

Terminal kontenerowy ma pojemność 80,000 pojemników rok.

The container terminal recorded a substantial growth of business in past years.

Terminal kontenerowy odnotował znaczny wzrost biznesu minionych lat.

This soon became much heavier than following the opening of a new container terminal in 1967.

To szybko stało się znacznie cięższe niż jechanie otworem nowego terminalu kontenerowego w 1967.

A second container terminal has been approved for this port.

Drugi terminal kontenerowy został zatwierdzony dla tego portu.

The site would be paved for a shipping container terminal.

Miejsce zostałoby wybrukowane dla terminalu kontenerowego morskiego.

The container terminal is currently under expansion as of August 2009.

Terminal kontenerowy jest obecnie poniżej rozwoju począwszy od sierpnia 2009.

The main container terminal at the port is being enlarged by 50 percent.

Główny terminal kontenerowy przy porcie jest powiększany przez 50 procent.

The container terminal regularly appears in the local, regional, national and trade media.

Terminal kontenerowy regularnie pojawia się w regionalny, regionalny, krajowy i środki przekazu handlowe.

Next stages include the creation of a container terminal and a large free zone.

Następne etapy projektu badań obejmują tworzenie terminalu kontenerowego i dużej strefy wolnej.

In 1989, the container terminal was closed and the site transformed into a waterfront park.

W 1989, terminal kontenerowy został zamknięty i miejsce odmieniło do parku nadbrzeżnego.

Three employees of the container terminal were injured, all requiring hospital treatment.

Trzech pracowników terminalu kontenerowego było ranne, całe wymagające leczenie szpitalne.

The freight yard was expanded from about 2003 to house a container terminal.

Plac załadunkowy został rozwinięty z około 2003 do domu terminal kontenerowy.

In 1967, it set up Britain's first container terminal.

W 1967, to założyło pierwszy terminal kontenerowy Wielkiej Brytanii.

A container terminal was established on June 1, 1988.

Terminal kontenerowy został założony 1 czerwca 1988.

A third container terminal was completed in 2011 and is scheduled to be operational during 2013.

Trzeci terminal kontenerowy został skończony w 2011 i jest zaplanowany prowadzić działalność podczas 2013.

An additional container terminal is being constructed, as well.

Dodatkowy terminal kontenerowy jest konstruowany, też.

Representatives of the workers employed at the container terminal prepared more protests.

Przedstawiciele robotników zatrudnieni przy terminalu kontenerowym przygotowali więcej protestów.

Last year, the city's port opened or expanded three container terminals, including a 171-acre operation.

W zeszłym roku, port miasta otwarty albo rozwinięty trzy terminale kontenerowe, w tym operację 171-akr.

Being spread over an area of 84 km it includes port, container terminals.

Obejmując dziedzinę 84 km to obejmuje port, terminale kontenerowe.

It is a natural deep water port that is now a major container terminal.

To jest wrodzona topiel port, który jest teraz głównym terminalem kontenerowym.

It has asked for support for a mega container terminal.

To poprosiło o wsparcie dla mega terminal kontenerowy.

Minor operations include a small container terminal and a single passenger berth.

Drobne zabiegi obejmują mały terminal kontenerowy i jedno miejsce do spania pasażerskie.

This often takes the form of a container terminal and may also be known as a container station.

To często przybierze formę terminalu kontenerowego i również może być znany jako pojemnik dworzec.

Until recently there was an active container terminal and freight yard opposite the main station.

Do niedawna były czynny terminal kontenerowy i plac załadunkowy naprzeciw dworca głównego.