company commander

But as company commander, I was running my own little show.

Ale jako dowódca kompanii, puszczałem moje własne małe widowisko.

Get the other company commanders up here one at a time.

Mieć innych dowódców kompanii tu w górze pojedynczo.

Then, a third time, the company commander led his men to the top.

Wtedy, trzeci czas, dowódca kompanii zaprowadził swoich ludzi do szczytu.

He could have left it up to his company commanders.

Mógł pozostawić jego dowódcom kompanii.

The company commander would have been within his rights to kill them all.

Dowódca kompanii miałby w zasięgu praw do niego zabić ich wszystkich.

But action had taught the company commander a couple of things.

Ale działanie nauczyło dowódcę kompanii kilku rzeczy.

Rose, who had been left by his company commander on board ship.

Rose, która była wyszła przez swojego dowódcę kompanii na pokładzie statku.

The company commander knew his business,which was what counted most.

Dowódca kompanii znał swoje przedsiębiorstwo, które było co policzyć najbardziej.

He was praised after the war by his company commander.

Został pochwalony już po wojnie przez swojego dowódcę kompanii.

The new company commander does not care about the boxing team.

Nowy dowódca kompanii nie troszczy się o zespół bokserski.

I was told to report to the company commander first."

Mi kazano informować dowódcę kompanii pierwszy. "

The names of the original company commanders are not known.

Imiona oryginalnych dowódców kompanii nie są znane.

At the time, he was a second lieutenant and a company commander in the Army.

Wtedy, był podporucznikiem i dowódcą kompanii w wojsku.

The company commander had got it out of his system by complaining.

Dowódca kompanii miał to ze swojego systemu przez skarżenie się.

Later, in 1969, he was hurt while serving as a company commander.

Później, w 1969, został sprawiony ból podczas gdy porcja jako dowódca kompanii.

The company commander moved with another soldier in the center, slightly behind.

Dowódca kompanii przeniesiony z innym żołnierzem pośrodku, trochę z tyłu.

He asks his company commander to leave and join the staff.

On prosi swojego dowódcę kompanii by wyjść i zostaje pracownikiem.

In the heavy fighting a large number of company commanders were killed.

W ciężkich walkach duża liczba dowódców kompanii zostały zabite.

Of the four Company commanders, two were wounded and one was killed.

Z czterech dowódców kompanii, dwa zostały zranione i jeden został zabity.

Besides, we've already lost too many company commanders and are likely to lose a lot more.

Ponadto, już straciliśmy zbyt wielu dowódców kompanii i mają duże szanse przegrać dużo więcej.

With a little seasoning, I'd take him as a company commander any day.

Z trochę przyprawy, zabrałbym go jako dowódca kompanii lada dzień.

Upon doing so, I learned he had relieved one of his company commanders the day before.

Na robieniu tak, dowiedziałem się, że uwolnił jednego od swoich dowódców kompanii poprzedniego dnia.

It was one thing for a company commander to see all this after following orders from above.

To było jedno dla dowódcy kompanii zobaczyć cały ten po następowaniu po rozkazach z góry.

They were the kind of troops every company commander wishes he could have.

Byli rodzajem wojska każdy dowódca kompanii chce by mógł mieć.

Their company commander told us that we needed our helmets on at night.

Ich dowódca kompanii powiedział nam, że potrzebujemy swoich kasków na wieczorem.