Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
All residents will reach their homes through a common entrance.
Wszyscy mieszkańcy sięgną po swoje domy przez pospolite wejście.
During the same year an inaugural set of common entrance students were placed in the school.
Podczas takiego samego roku przemówienie inauguracyjne umieściło ze zwykłych studentów wejścia zostały ulokowane w szkole.
It has now been divided into two separate houses, with a common entrance.
To teraz zostało podzielone na dwa oddzielne domy, z pospolitym wejściem.
It has academic records at common entrance and scholarship levels.
To ma naukowe zapisy na pospolitym wejściu i poziomach stypendialnych.
And one of the most common entrances into houses is by a small fan light window.
I jedno z najpospolitszych wejść do domów jest przez okno wiatraczka światła.
The universities set up the board to maintain a common entrance exam.
Uniwersytety zadane w górę komisji by utrzymać pospolity egzamin wstępny.
The Common Entrance exams were only a short time away.
Pospolite egzaminy wstępne były tylko krótką chwilą daleko.
The admission to this programme is through a common entrance test conducted by the University.
Wstęp do tego programu jest przez pospolity test wejścia prowadzony przez Uniwersytet.
Such common entrance areas are intended to foster an easy flow of communication and physical movement.
Takie wspólne obszary wejścia są planowane poprzeć łatwy przepływ komunikacji i fizycznego ruchu.
The house was several houses, all with a common entrance through a large tiled courtyard.
Dom był kilkoma domami, wszystko z pospolitym wejściem przez duży pokryty dachówką dziedziniec.
The school accepted boys from seven years old until they took their Common Entrance exam at 13.
Szkoła przyjęła chłopców od siedmiu lat stary do czasu gdy podjęli swój Pospolity egzamin wstępny przy 13.
The teachers strictly follow the course and preparation for common entrance tests has to be done separately.
Nauczyciele surowo śledzą kurs i przygotowanie do pospolitych testów wejścia musi zostać skończonym oddzielnie.
This is known as the common entrance examination.
To jest znane jako wspólny egzamin wstępny.
It will also have a common entrance to the two platforms where previously, they could only be accessed through separate gates.
To również będzie mieć pospolite wejście do dwóch platform gdzie poprzednio, tylko mogli być na wskroś oddzielnymi bramkami miano dostęp.
They now share a mezzanine, common entrance points, and unified signage.
Oni teraz dzielą półpiętro, wspólne punkty wejścia, i zjednoczone oznakowanie.
The older boy was involved in serious study for his Common Entrance Examination.
Starszy chłopiec brał udział w poważnych badaniach dla swojego egzaminu do płatnych szkół średnich.
In 1983 the first girls took the Common Entrance Examinations.
W 1983 pierwsze dziewczyny wzięły Wspólne egzaminy wstępne.
Admission to the course is on the basis of Common Entrance Test.
Wstęp do kursu jest na podstawie egzaminu do płatnych szkół średnich Test.
The building was designed in a U-shape to provide a common entrance for the library and museum but to keep the facilities separate.
Budynek został zaprojektowany w U-shape dostarczyć pospolite wejście dla biblioteki i muzeum ale aby bronić obiekty oddzielny.
Children are prepared for the Common Entrance and 11+ exams.
Dzieci są przygotowane na egzamin do płatnych szkół średnich i 11 + egzaminy.
The main examination is Common Entrance, established in 1904.
Główny egzamin jest egzaminem do płatnych szkół średnich, urządzony się w 1904.
Admission to recognized professional programmes is usually through common entrance tests followed by interviews.
Wstęp do dostrzeżonych zawodowych programów jest zazwyczaj na wskroś pospolitymi testami wejścia, po których przesłuchania nastąpiły.
Well I think he's at my other school before common entrance I had this teacher for two years got forty percent and that's.
Dobrze myślę, że on jest przy mojej innej szkole przed pospolitym wejściem miałem tego nauczyciela przez dwa lata czterdzieści procent i być.
The Ooty botanical gardens and the school share a common entrance.
Ooty ogrody botaniczne i szkoła dzielą pospolite wejście.
The aquarium and garden will have a common entrance and ticket area (a detail of the plan is shown here).
Akwarium i ogród będą mieć pospolite wejście i obszar biletów (szczegół planu jest pokazywany tu).
This is known as the common entrance examination.
To jest znane jako wspólny egzamin wstępny.
The older boy was involved in serious study for his Common Entrance Examination.
Starszy chłopiec brał udział w poważnych badaniach dla swojego egzaminu do płatnych szkół średnich.
In 1983 the first girls took the Common Entrance Examinations.
W 1983 pierwsze dziewczyny wzięły Wspólne egzaminy wstępne.
Students can also be prepared for the Common Entrance Examinations on request.
Studenci również mogą być przygotowani na Pospolite egzaminy wstępne na życzenie.
Children often have to attend interviews at their preferred secondary schools, in addition to taking the Common Entrance examination.
Dzieci często muszą być obecnym na przesłuchaniach przy swoich woleć drugorzędnych szkołach, oprócz podejmowania egzaminu do płatnych szkół średnich.
Candidates are admitted based on the Common Entrance Examination.
Kandydaci są przyjęci na podstawie egzaminu do płatnych szkół średnich.
In Year 8, pupils are prepared for the Common Entrance Examination.
Za Rok 8, uczniowie są przygotowani na egzamin do płatnych szkół średnich.
Pupils generally go on to sit the Common Entrance Examination to continue into independent secondary schools.
Uczniowie ogólnie kontynuują usiąść egzamin do płatnych szkół średnich kontynuować do niepublicznych drugorzędnych szkół.
The school takes the 11+ examination and the Common Entrance examination at age 13.
Szkoła honoruje 11 + zbadanie i egzamin do płatnych szkół średnich w wieku 13.
At the common entrance examination, the first level of testing, Jamaican females achieve a higher number of places than males.
Przy wspólnym egzaminie wstępnym, pierwszy poziom testowania, Jamajczyk kobiety osiągają wyższą liczbę miejsc niż mężczyźni.
The school is selective, with most entrants needing to pass the Common Entrance Examination.
Szkoła jest dostępna nie dla wszystkich, z większość uczestników muszących minąć egzamin do płatnych szkół średnich.
In 2005, the admissions to the college started at rank number 254 in the Common Entrance Examination.
W 2005, przyjęcia do college'u zaczęły się u stopnia nr 254 w egzaminie do płatnych szkół średnich.
Independent schools are generally academically selective, using the competitive Common Entrance Examination at ages 11-13.
Autonomiczne szkoły są ogólnie z akademickiego punktu widzenia wybiórczy, używając konkursowego egzaminu do płatnych szkół średnich w wiekach 11-13.
Entry at 11+ and 13+ is through the Common Entrance Examination.
Wejście przy 11 + i 13 + jest przez egzamin do płatnych szkół średnich.
Compulsory subjects for Common Entrance examination at 13+ are:
Przedmioty obowiązkowe dla egzaminu do płatnych szkół średnich przy 13 + są:
The prep department comprises Years 3 to 6 and girls are prepared for the Common Entrance Examination.
Dział pracy domowej składa się z Years 3 aby 6 i dziewczyny są przygotowane na egzamin do płatnych szkół średnich.
The common entrance examinations (social sciences section) to the three ENS:
Wspólne egzaminy wstępne (nauki społeczne część) aby trzy ENS:
A pupil could start after passing the Common Entrance examination; and end after taking 'A' levels.
Uczeń mógł zacząć po mijaniu egzaminu do płatnych szkół średnich; i koniec po braniu '' poziomy.
He also did away with primary six common entrance examination, so that all the primary six students will be able to continue with their secondary education.
Również zniósł główny sześć wspólny egzamin wstępny, aby wszystko główny sześciu studentów będzie móc kontynuować swoje szkolnictwo średnie.
After that, he passed the Common Entrance Examination to Uppingham School.
Po tym, podał egzamin do płatnych szkół średnich Uppingham School.
The vast majority of pupils are prepared to take the Common Entrance Examination at 13, although some choose to go to secondary school in Jersey.
Ogromna większość uczniów są gotowe podjąć egzamin do płatnych szkół średnich przy 13, pomimo że jakiś postanawiać pójść do szkoły średnia w Wyspie Jersey.
In early 1919 Powell passed the Common Entrance Examination for Eton where he started that autumn.
W wcześnie 1919 Powell minął egzamin do płatnych szkół średnich dla Eton gdzie zaczął tę jesień.
Admission is based on merit, determined by the National Common Entrance Examination taken by all final year elementary school pupils.
Wstęp opiera się na zalecie, zadecydowany przez Krajowy egzamin do płatnych szkół średnich wymagany przed całym ostatnim rokiem o uczniach szkoły podstawowej.
These students were transferred from other secondary schools within Lagos state from where they were seconded based on the common entrance examination applications in that year.
Ci studenci zostali przeniesieni z innych drugorzędnych szkół w Lagos stan skąd zostali przeniesieni tymczasowo na podstawie pospolitych podań egzaminu wstępnego za ten rok.
Entrance to Gordonstoun requires the pupil to pass a Common Entrance Examination.
Wejście do Gordonstoun wymaga by uczeń minął egzamin do płatnych szkół średnich.