Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
He served as president of the Commercial bank in 1835 or 1836.
Służył w stopniu prezesa banku handlowego w 1835 albo 1836.
It is what makes us different from the commercial banks.
To jest co czyni nas inni niż banki handlowe.
He has more than 25 years' experience in commercial banking.
On ma więcej niż 25 lat 'doświadczenie w handlowej bankowości.
As the process continues, more commercial bank money is created.
Ponieważ proces trwa, bardziej handlowy pieniądz bankowy jest stworzony.
And there are 69 city commercial banks set up from 1995 to 1998.
I jest 69 banków handlowych miasta założonych od 1995 do 1998.
What does a commercial bank have to do with the auto business?
Co bank handlowy ma tolerować biznes samochodowy?
Between 1850 and 1860, six new commercial banks were established.
Między 1850 a 1860, sześć nowych banków handlowych zostało utworzonych.
He is also reported to have been a founder of a commercial bank.
On również jest poinformowany być założycielem banku handlowego.
The only source of this money is the commercial banks.
Jedyne źródło tych pieniędzy jest bankami handlowymi.
Commercial banks are likely to be allowed to set their own rates.
Banki handlowe mają duże szanse mieć zezwolenie na ustawienie ich własnych wskaźników.
Then the country can seek more help from commercial banks or other countries.
W takim razie kraj może zwracać się z prośbą o więcej pomocy z banków handlowych albo innych krajów.
With only four branches at the time, it was a small commercial bank.
Z tylko cztery gałęzie wtedy, to był nieliczny bank handlowy.
The problems facing commercial banks in this business are many.
Problemy stające naprzeciw banków handlowych w tym biznesie są wieloma.
To this list I would add commercial banking and high technology.
Do tej listy dodałbym handlową bankowość i najnowszą.
More than 87 percent of commercial banks were profitable last year.
Więcej niż 87 procent banków handlowych były przynoszące zyski w zeszłym roku.
By April 2011, the number of commercial banks had increased to 23.
Przed kwietniem 2011, liczba banków handlowych wzrosła aby 23.
Meanwhile, the commercial banking industry is having the best year in its history.
Przez ten czas, dochodowy przemysł bankowy spędza najlepszy rok w swojej historii.
Most loans given out by commercial banks were usually set within a year.
Większość pożyczek rozdanych przez banki handlowe była zazwyczaj zbiorem w ciągu roku.
By 1991, he ran a commercial bank, then joined an economic firm in 1994.
Przed 1991, zarządzał bankiem handlowym, wtedy zatrudnić się w gospodarczej firmie w 1994.
Problem is, how does a government or central bank get money straight to the economy without going through the commercial banks?
Problem jest, jak robi rządzenie albo bank centralny rozumieć pieniądze do gospodarki bez przedostawania się przez banki handlowe?
"They certainly do not have access to a commercial bank.
"Oni na pewno robią nie mieć dostęp do banku handlowego.
The agreement yesterday involved more than 400 foreign commercial banks.
Wczoraj zgody objęło więcej niż 400 zagranicznych banków handlowych.
Also taking a hit were commercial banks that trade in the same markets.
Również biorąc cios banki handlowe były tym handlem takimi samymi rynkami.
In other words, public money would be used to bail out the commercial banks.
Innymi słowy, grosz publiczny zostałby użyty by dofinansować banki handlowe.
So the role of the commercial bank will be to provide risk management services."
Więc rola banku handlowego będzie mieć dostarczyć zarządzanie ryzykiem usługi. "
