That is why I call this a comic opera debate.

Dlatego nazywam to debatą opery komicznej.

Can one really write a great comic opera on this subject?

Jeden naprawdę może pisać świetną operę komiczną na tym temacie?

So the merry comic opera went along almost to its end.

Więc wesoła opera komiczna szła prawie do swojego końca.

After many meetings, we hit upon the idea of writing it as a comic opera.

Po wielu spotkaniach, wpadamy na pomysł pisania tego jako opera komiczna.

In one sense, the whole affair is a corporate comic opera.

W jednym sensie, całe wydarzenie jest dotyczącą spółki operą komiczną.

He finds it hard to believe the work was intended as a comic opera.

On z trudnością sądzić, że praca była w zamiarze operą komiczną.

The strong success of this piece encouraged him to continue to present comic opera.

Silny sukces tego kawałka zachęcał go by trwać na obecną operę komiczną.

It is considered one of the first Italian comic operas.

To jest uznawane za jednego z pierwszych włoskich oper komicznych.

Somehow the whole scene reminded him of one in a comic opera.

Jakoś cała scena przypomniała mu o jednym w operze komicznej.

This was different from comic opera in other countries.

To różniło się od opery komicznej w innych krajach.

She is also the heroine of a comic opera that was a considerable hit in its day.

Ona jest również bohaterką opery komicznej, która była znaczącym przebojem za jego dzień.

"Then why are they wearing your damned comic opera uniforms?"

"Wtedy dlaczego oni noszą twoje cholerne uniformy opery komicznej?"

You know well, I was born for comic opera.

Znasz dobrze, urodziłem się dla opery komicznej.

He would later return to many of these as source material for his plays and comic operas.

Później wróciłby do wielu z te jako materiał źródłowy dla jego gier i oper komicznych.

This piece was a modest success but did not lead to further comic operas.

Ten kawałek był niewielkim sukcesem ale nie poprowadzić do dalszych oper komicznych.

All three of the soldiers nodded like a trio in a comic opera.

Wszystko trzech z żołnierzy kiwnęło głową jak tercet w operze komicznej.

During the next 13 years, Stuart was to take leading parts in 35 comic operas.

Podczas następnych 13 lat, Stuart miał wziąć prowadzenie ról w 35 operach komicznych.

While in Paris he staged a comic opera of his own composition.

Podczas gdy w Paryżu wystawił operę komiczną jego własnej kompozycji.

It all might have been a scene from a comic opera but Nicholas did not feel like laughing.

To wszyscy mogli być sceną z opery komicznej ale Mikołaj nie miał ochotę śmiać się.

He concluded that comic opera had become too grand and inflated.

Wywnioskował, że opera komiczna stała się zbyt okazała i nadęta.

He wrote another work on Turkey and the libretto of a comic opera.

Napisał inną pracę nad Turcją i librettem opery komicznej.

It has been described as the "first comic opera".

Jako to przedstawiono "pierwsza opera komiczna".

With this work German comic opera took its beginning.

Z tą pracą niemiecka opera komiczna zajęła swój początek.

Despite the solemn occasion, the flight had its comic opera aspects.

Pomimo uroczystej okazji, lot miał swoje aspekty opery komicznej.

Take, for example, the comic opera of Apollo 14.

Brać, na przykład, opera komiczna Apollo 14.