It's still not too late to make a Christmas cake.

To ma wciąż nie za późno robić ciasto z bakaliami.

You must come in and have a bit o" Christmas cake."

Musisz wchodzić i musisz mieć trochę o "ciasto z bakaliami."

Who would believe that his Christmas cake had been flattened in a hit and run?

Kto sądziłby, że jego ciasto z bakaliami zostało położone w ciosie i serii?

The price of Christmas cakes in the old days.

Cena ciast z bakaliami w dawnych czasach.

So you might as well tuck into the Christmas cake with abandon.

Tak ty móc też wkładać w ciasto z bakaliami bez opamiętania.

She is particularly interested in desserts, baking and Christmas cakes.

Ona interesuje się szczególnie deserami, pieczeniem i ciastami z bakaliami.

Translation: you're a Christmas cake, because no one wants you after "25."

Tłumaczenie: jesteś ciastem z bakaliami ponieważ nikt nie pragnie cię potem "25."

What should you look for when choosing a ready-made Christmas cake?

Co powinieneś szukać wybierając gotowe ciasto z bakaliami?

One of the many comforting things about our own Christmas cake is that it improves with age.

Jedna z wielu pocieszających rzeczy o naszym własnym cieście z bakaliami jest że to z wiekiem stawać się coraz lepszym.

In the middle of the other two listed above is the mincemeat Christmas cake.

Pośrodku z drugiego dwa wymieniony wyżej mięso mełte jest ciastem z bakaliami.

If your friends and family haven't made their own, a mini Christmas cake would make a sweet present.

Jeśli twoi przyjaciele i rodzina nie zrobili ich własny, mini ciasto z bakaliami zarobiłoby słodki prezent.

But there she heard herself heartlessly referred to as a "Christmas cake."

Ale tam wysłuchała siebie bezdusznie mówiony jako "ciasto z bakaliami."

This has to be one of the easiest-to-make Christmas cake recipes ever.

To musi być jednym z easiest-to-make przepisy ciasta z bakaliami kiedykolwiek.

"We are the only Western country where the state made Christmas cakes!

"Jesteśmy tylko Zachodnim krajem gdzie stan zrobił ciasta z bakaliami!

This Christmas cake is mostly good for people who do not like very sweet and moist cakes.

To ciasto z bakaliami jest dobre przeważnie dla ludzi, którzy nie lubią bardzo słodkich i wilgotnych ciast.

I will leave you some Christmas cake sweets and beer.'

Zostawię ci jakieś cukierki ciasta z bakaliami i piwo. '

A royal iced Christmas cake looks pretty, but the icing can sometimes turn very hard.

Królewskie schłodzone ciasto z bakaliami wygląda ładnie ale oblodzenie czasami może odwracać się bardzo twardy.

Man City recently held a Christmas cake decorating competition and had the players take part.

Człowiek Miasto ostatnio zorganizowało konkurencję ciasta z bakaliami dekorowania i zmusiło graczy do brania udział.

But I have never been a lover of cheese myself, except with Christmas cake.

Ale nigdy nie byłem kochankiem sera siebie, tyle że z ciastem z bakaliami.

"Who wants a Christmas cake after the 25th of December?"

"Kto chce ciasta z bakaliami po 25 grudnia?"

How can I reduce the amount of sugar in my Christmas cake topping?

Jak mogę redukować ilość cukru w swoim cieście z bakaliami znajdując się na czele?

Best served with Christmas cake; alternatively, pour over vanilla ice cream.

Najlepiej służyć w cieście z bakaliami; ewentualnie, lać na loda waniliowego.

Serve dessert wines with a slice of Christmas cake, pudding, or my two desserts.

Podawać wina deserowe z kawałkiem ciasta z bakaliami, deser, albo mój dwa desery.

Christmas cake is a type of fruitcake served at Christmas time in many countries.

Ciasto z bakaliami jest symbolem określonego typu ludzi z fruitcake obsłużony w okresie świąt Bożego Narodzenia w wielu krajach.

Jack said, "I want the witches to make Christmas cakes.

Jack powiedział, "chcę by czarownice robiły ciasta z bakaliami.